El sistema de computadora a plancha Epson Stylus Pro 7900CTP permite que imprentas pequeñas ® impriman planchas DirectPlate Aluminum de Epson en sus prensas. Para imprimir utilizando el sistema: • Se producen imágenes separadas por computadora con el software RIP (procesador de imágenes rasterizadas) •...
La UCP pesa alrededor de 25 kg (55 lb) en la caja y es grande, por lo que se necesitan dos personas para moverla. • No desactive el mecanismo de seguridad instalado por el fabricante en la UCP. Consulte las instrucciones de seguridad adicionales de la impresora en el Manual del usuario de la impresora Epson Stylus Pro 7900/9900.
Adquisición de suministros | Adquisición de suministros El sistema Epson Stylus Pro 7900CTP ha sido diseñado exclusivamente para utilizar la tecnología para DirectPlate Aluminium de Epson. Actualmente, Epson ofrece una línea completa de planchas de diferentes tamaños que funcionan con la mayoría de las prensas disponibles. Si no ve su prensa en la tabla que aparece a continuación, visite la página www.latin.epson.com o comuníquese con su distribuidor de productos...
| Requisitos del sistema Requisitos del sistema La computadora debe cumplir los siguientes requisitos para ejecutar el software RIP: Cómo mínimo • Computadora compatible con IBM ® con un procesador Pentium ® de 1 GHz o equivalente • 1 GB de RAM •...
• Unidad de curado de planchas (UCP) • Guía de alineación • Paquete de muestra de planchas DirectPlate Aluminum de Epson de 12 × 18 pulg. (305 x 457 mm • CD del software RIP de EFI eXpress CTP ™...
Antes de comenzar, asegúrese de tener suficiente espacio para instalar y utilizar el sistema. Instalación de la impresora Consulte el Manual del usuario de la impresora Epson Stylus Pro 7900/9900 para obtener las instrucciones de configuración de la impresora y los requisitos de espacio adicional.
Instalación de la UCP | Instalación de la UCP Debe dejar disponible un área de 127 cm × 84 cm (50 × 33 pulg.) para la UCP. La unidad tiene un enchufe L6-20P y requiere un tomacorriente L6-20 de 220 V. Precaución: El tomacorriente debe estar clasificado para 220/240 V CA (con un rango aceptable de 208 a 240 V).
Página 10
| Instalación de la UCP Asegúrese de que las bandejas estén bien instaladas en las ranuras. Puede verificar esto mirando por las aberturas de las ranuras para ver si las bandejas se encuentran niveladas con la cinta dentro de la UCP. Nota: Ambas bandejas deben tener una ligera inclinación hacia la UCP.
190 C y una velocidad de 1,5. Para lograr ° un curado correcto, las planchas DirectPlate Aluminum de Epson deben alcanzar una temperatura pareja en la superficie de entre 150 a 160 °...
Página 12
Coloque tres tiras de temperatura THERMAX sobre el lado recubierto de una de las planchas de prueba DirectPlate Aluminum de Epson, una en el medio y una en cada extremo corto de la plancha, a 1,5 cm (1/2 pulg.) de la orilla de la plancha.
Abra la cubierta del rollo de papel de la impresora. Retire el rollo de papel, si está instalado, para tener suficiente espacio para fijar los tornillos de la guía de alineación. Consulte el Manual del usuario de la impresora Epson Stylus Pro 7900/9900 para obtener más información.
Página 14
1 y luego el n° 2 Nota: La llave hexagonal que se incluye con el sistema Epson Stylus Pro 7900CTP y la que se incluye con la impresora son de diferentes tamaños. Necesita ambas llaves. Ajuste de la guía de alineación La guía de alineación debe estar bien alineada para eliminar cualquier distorsión al imprimir en la plancha.
Página 15
Introduzca una plancha de prueba en la UCP e imprima el archivo “7900CTP_alignment_sheet.pdf” que se incluye en el CD o que se puede descargar desde la página www.latin.epson.com. (Consulte la sección “Cómo cargar planchas en la impresora” en la página 19).
Página 16
| Instalación de la guía de alineación en la impresora Use la llave hexagonal que se incluye con el sistema Epson Stylus Pro 7900CTP para ajustar la alineación de la guía de alineación. Si la distancia A es mayor que la distancia B, apriete el tornillo de alineación;...
Página 17
Instalación de la guía de alineación en la impresora | Aplicación de la tira adhesiva para la guía de alineación Después de que la guía de alineación esté correctamente alineada, fije la tira adhesiva de Teflon a la impresora para evitar que las planchas queden atrapadas bajo la guía de alineación. Retire el papel protector de la tira adhesiva.
Consulte la documentación que se incluye con el software de EFI para ver las instrucciones de configuración y uso (solamente disponible en inglés). También, visite la página www.proimaging.epson.com donde encontrará videos en línea adicionales y herramientas de capacitación sobre el uso del software RIP de computadora a plancha de EFI (solamente disponible en inglés).
Examine cuidadosamente cada plancha antes de usarla. No utilice la plancha si está abollada o si las esquinas o los bordes están doblados. Una esquina con el más ligero doblez puede dañar la impresora. Utilice sólo planchas DirectPlate Aluminum de Epson. ADVERTENCIA: Las orillas de la plancha son filosas.
Página 20
| Cómo cargar planchas en la impresora Asegúrese de que la impresora esté encendida, que el indicador de encendido P no esté parpadeando y que la cubierta del rollo de papel esté bien cerrada. Pulse el botón l Fuente de papel varias veces hasta que aparezca el icono Hoja en la pantalla LCD.
Cómo descargar planchas de la impresora | Sostenga cuidadosamente la plancha contra la guía y pulse el botón de liberación de papel (ePlaten) nuevamente para cerrar la liberación de papel. Aparece el mensaje en la pantalla LCD de la impresora cuando ésta PULSE EL BOTÓN PAUSA detecta la plancha y se ha cerrado la liberación de papel.
| Uso de la UCP Uso de la UCP Después de haber impreso una plancha y antes de perforarla o cargarla en la prensa, la plancha debe pasar por la UCP. Encienda el interruptor de encendido localizado en la parte posterior de la unidad. Esto activa la cinta transportadora.
Perforación de las planchas Antes de imprimir, utilice una perforadora autónoma para crear las guías necesarias en la plancha para la prensa. Consulte la documentación de la prensa o comuníquese con un distribuidor de productos Epson autorizado si no tiene una perforadora autónoma.
Soluciones de mojado Cuando la prensa se enciende, las planchas DirectPlate Aluminum de Epson requieren más agua que las planchas metálicas tradicionales. Debe darle unos 30 segundos de humectación previa antes de encender los rodillos de tinta.
Para obtener una óptima calidad de impresión, no mezcle la tinta con aceite de impresión o con ningún otro agente de impresión que disminuya la adherencia de la tinta. Limpieza de planchas Se recomienda usar los siguientes limpiadores de planchas (no vendidos por Epson): • HYDRO CLEAN de RBP Chemical Technology, Inc.
| Reutilización de las planchas Reutilización de las planchas Puede almacenar las planchas DirectPlate Aluminum de Epson si desea volver a utilizarlas para reimprimir un trabajo en el futuro. Si va a reutilizar una plancha en el futuro: Elimine la tinta de la superficie imprimiendo 20 a 30 impresiones luego de desacoplar los rodillos de tinta de la plancha.
Especificaciones de la UCP | Especificaciones de la UCP Especificaciones Descripción Dimensiones Ancho: 838 mm (33 pulg.) Profundidad: 406 mm (16 pulg.) Altura: 267 mm (10,5 pulg.) Especificaciones Enchufe macho de 220/240 V y 20 A eléctricas Requiere un conector NEMA L6-20 El cable proporcionado tiene tres conductores: Verde = Conexión a tierra Negro = Fase CA (208 a 240 V CA)
Seiko Epson Corporation. La información que se incluye en este documento está diseñada sólo para su uso con estas impresoras Epson. Epson no se hace responsable si esta información se usa con otras impresoras.