Garantiebedingungen • Warranty terms • Conditions de garantie • Garantievoorwaarden • Condizioni di garanzia • Condiciones
de garantía • Condições da garantia • Záruční podmínky • Záručné podmienky • Garancijski pogoji • Warunki gwarancji • Takuuehdot
Warunki gwarancyjne dot. gwarancji producenta firmy
Conmetall Meister GmbH
Niniejsza gwarancja nie narusza, a w szczególności nie ogranicza ani
nie wyłącza przysługujących Państwu praw ustawowych z powodu wad
względem sprzedawcy. Prawa ustawowe przysługują niezależnie od tego,
czy przypadek gwarancyjny zachodzi lub czy dochodzą Państwo praw z
tytułu niniejszej gwarancji.
Gwarantujemy, że zakupiony przez Państwa przedmiot, do którego dołączone
są niniejsze warunki gwarancyjne, będzie działać bezusterkowo przez okres
gwarancji oraz jest wolny od wad materiałowych, produkcyjnych i konstruk-
cyjnych. Niniejsza gwarancja zaczyna obowiązywać z datą zakupu; okres
gwarancyjny można ustalić na podstawie umieszczonego na zakupionym
przedmiocie logo gwarancji. Początek gwarancji należy udokumentować
poprzez przedłożenie dowodu zakupu. Jeżeli wystąpi przypadek gwaran-
cyjny i naprawimy dany przedmiot lub udostępnimy nowy przedmiot jako
zamiennik, nie powoduje to wydłużenia okresu obowiązywania gwarancji.
Roszczenia z tytułu niniejszej deklaracji gwarancji nie
przysługują, jeżeli
• przedmiot wykazuje jedynie oznaki wskazujące na typowe zużycie i/lub
zwykłe wyeksploatowanie,
• przedmiot wykazuje uszkodzenia lub oznaki zużycia, które zostały
spowodowane użytkowaniem odmiennym od normalnego przeznaczenia i
zaleceń instrukcji obsługi,
• przedmiot posiada ślady wskazujące na naprawy lub innego typu inger-
encje przez nieposiadające autoryzacji osoby trzecie,
• w przedmiocie zainstalowano nieautoryzowane przez nas akcesoria, wzgl.
były one stosowane z urządzeniem,
• Modele wzorcowe i egzemplarze wystawowe są całkowicie wyłączone z
niniejszej gwarancji.
Procedura dochodzenia roszczeń z tytułu niniejszej deklaracji gwarancji
polega na okazaniu przedmiotu i dowodu zakupu i oddaniu go z możliwie
precyzyjnym opisem przypadku gwarancyjnego w miejscu, gdzie przedmiot
został zakupiony. Naprawa lub wymiana przedmiotu nie jest dokonywana
w miejscu zakupu. Przedmiot zostaje przesłany do nas, tak abyśmy mieli
możliwość jego sprawdzenia. W razie zaistnienia przypadku gwarancyjnego
mamy wybór, czy naprawimy przedmiot czy też wymienimy go na nowy
przedmiot. Na podstawie niniejszej gwarancji nie przysługują dalej idące
roszczenia z Państwa strony.
Jeżeli przypadek gwarancyjny nie zachodzi, przesyłka zwrotna zostanie
skierowana bezpośrednio do Państwa. Wcześniej poinformujemy Państwa i
– o ile będzie to możliwe – zaoferujemy odpłatną naprawę oraz udostępnimy
wstępną kalkulację kosztów. Jeżeli odmówią Państwo naprawy lub w
przeciągu 14 dni kalendarzowych od przesłania wstępnej kalkulacji kosztów
nie otrzymamy od Państwa żadnych informacji, nastąpi wysyłka zwrotna
przedmiotu.
Niniejsza gwarancja obowiązuje tylko w odniesieniu do przedmiotów zaku-
pionych na terenie Republiki Federalnej Niemiec i z podaniem istniejącego
na terenie Republiki Federalnej Niemiec adresu dla wysyłki zwrotnej. Sama
gwarancja podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem
CISG (Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej
sprzedaży towarów).
Gwarantem jest firma Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße
26, 29223 Celle.
17.08.2017
Garantievoorwaarden voor de fabrieksgarantie van Con-
metall Meister GmbH
Uw wettelijke rechten vanwege gebreken jegens de betreffende verkoper
worden door onderstaande garantie niet aangetast en met name niet
beperkt of uitgesloten. Deze wettelijke rechten bestaan onafhankelijk van
het feit of er zich een geval van garantie voordoet of u aanspraak maakt op
rechten op grond van onderstaande garantie.
Wij garanderen dat het door u gekochte voorwerp, waaraan deze garantiev-
oorwaarden zijn toegevoegd, gedurende de garantieperiode zonder gebreken
functioneert en vrij is van materiaal-, productie- en constructiefouten. Deze
garantie begint op de aankoopdatum; de garantieduur kunt u vinden op het
garantielogo dat zich op het gekochte voorwerp bevindt. Het begin van de
garantie moet door het overleggen van de koopbon worden aangetoond.
Als er zich een garantiegeval voordoet en wij het betreffende voorwerp
repareren of een nieuw voorwerp als vervanging ter beschikking stellen, dan
wordt daardoor de looptijd van de garantie niet verlengd.
Aanspraken op grond van deze garantieverklaring gelden
niet, als
• het voorwerp alleen symptomen vertoont die te wijten zijn aan de
gebruikelijke slijtage;
• het voorwerp schade of slijtageverschijnselen vertoont die door een van
de normale bestemming en de specificaties van de gebruiksaanwijzing
afwijkend gebruik veroorzaakt zijn;
• het voorwerp kenmerken heeft die op reparaties of andere ingrepen door
niet-bevoegde derden duiden;
• in het voorwerp niet door ons toegestane accessoires ingebouwd dan wel
met het voorwerp gebruikt zijn.
• Monsters en expositiestukken zijn volledig van deze garantie uitgesloten.
Aanspraken op grond van deze garantieverklaring worden geformuleerd
door daar waar u het voorwerp gekocht hebt, het voorwerp en de koopbon
te tonen en af te geven, waarbij u het garantiegeval zo nauwkeurig mogelijk
beschrijft. Een reparatie of een vervanging van het voorwerp wordt daar niet
uitgevoerd. Het voorwerp wordt naar ons gestuurd, zodat wij de mogelijk-
heid hebben het te controleren. Als een garantiegeval voorzien is, hebben
wij de keuze het voorwerp te repareren of het door een nieuw voorwerp
te vervangen. Verdergaande aanspraken van uw kant op grond van deze
garantie gelden niet.
Als er geen sprake is van een garantiegeval, dan vindt een retourzending
rechtstreeks aan u plaats. Wij informeren u van tevoren en, indien dit
mogelijk is, bieden wij u een reparatie tegen betaling aan en stellen wij u
een prijsopgave ter beschikking. Mocht u een reparatie afwijzen of mochten
wij binnen 14 kalenderdagen na het doorsturen van de prijsopgave niets van
u horen, dan vindt de retourzending van het voorwerp plaats.
Deze garantie geldt alleen voor op het gebied van de Bondsrepubliek
Duitsland gekochte voorwerpen en bij vermelding van een retouradres dat
zich in de Bondsrepubliek Duitsland bevindt. De garantie zelf is onderhevig
aan het recht van de Bondsrepubliek Duitsland met uitsluiting van de CISG
(overeenkomst van de Verenigde Naties over overeenkomsten betreffende
de internationale aankoop van goederen).
Garantiegever is Conmetall Meister GmbH, Hafenstraße 26,
29223 Celle.
17.08.2017