Sirona Dental Systems GmbH
Manual del operador e instalación
64 09 739 D3610
D3610.201.01.09.04 11.2017
6.1.3
Portasensor
Las varillas y los anillos del sistema portasensor de un solo uso XIOS
XG así como todas las piezas del sistema portasensor reutilizable
Aimright se pueden esterilizar.
La esterilización de las varillas y anillos o del portasensor y los anillos
debe realizarse antes de la primera utilización y después de cada
tratamiento. Todas las piezas deben limpiarse antes de cada
esterilización.
AVISO
Las piezas de plástico de los portasensores no deben exponerse a
temperaturas de esterilización demasiado altas.
En caso de una esterilización inadecuada, los plásticos podrían
derretirse, deformarse o volverse frágiles.
➢ Esterilice las piezas de metal y de plástico en bolsas de
esterilización diferentes.
➢ Preste atención a que durante el proceso de esterilización la
temperatura del esterilizador de vapor no supere los 134 °C (273
°F). Utilice el esterilizador de vapor conforme a las indicaciones
del fabricante.
➢ Para la esterilización no utilice glutaraldehído a base de fenol,
limpiadores ultrasónico, autoclaves químicos ni esterilizadores de
aire caliente. No esterilice en frío.
IMPORTANTE
Las piezas de plástico presentan una vida útil limitada. Cada ciclo de
esterilización la acorta. Por lo tanto, sustituya regularmente las piezas
de plástico de los portasensores.
1. Separe las varillas y los anillos o el portasensor y los anillos.
2. Retire los posibles residuos con agua jabonosa caliente o con un
producto de limpieza suave.
3. Una vez separados los componentes metálicos de los plásticos,
introdúzcalos en bolsas de esterilización individuales.
4. Introduzca las bolsas de esterilización en la bandeja central del
esterilizador de vapor, guardando suficiente distancia con las
paredes del esterilizador de vapor y con el elemento calefactor.
5. Realice la esterilización en un esterilizador de vapor a 134 °C
(273,2 °F) durante al menos 3 min y una sobrepresión de 2,1 bar
(30,5 psi).
6 Conservación e inspección
6.1 Higiene
65