● Are antenna parts, in particular insulators, contaminated?
If necessary, clean contaminated parts using warm water and a commercial, mild
cleaning agent (e.g. a soap-based product).
● Are ventilation holes open and free from contamination? Are ventilation elements in-
tact?
If you suspect that any antenna parts, screw connections or attachments might be da-
maged, immediately request an inspection from your local Rohde & Schwarz service
center. In the meantime, take appropriate safety precautions.
Indicaciones de seguridad para antenas
Las antenas deben instalarse en el lugar correcto, deben ser montadas correctamente e
inspeccionadas con regularidad.
Pueden producirse lesiones o incluso la muerte si se quiebra el mástil o piezas indivi-
duales de una antena dañada.
Debe cumplirse la normativa aplicable en territorio nacional para la instalación y funcio-
namiento de instalaciones de antenas. En Alemania se aplican, entre otras, las normas
DIN 57855 /
VDE 0855.
Observe las siguientes indicaciones de seguridad para evitar o detectar a tiempo posi-
bles daños en las antenas. Ponga estas indicaciones de seguridad a disposición del
personal de mantenimiento.
Tener en cuenta las velocidades del viento en el lugar de instalación
Las antenas de Rohde & Schwarz están dimensionadas para las velocidades del viento
y presiones dinámicas indicadas en las especificaciones técnicas.
La velocidad del viento depende, entre otros factores, del lugar de instalación:
● La velocidad del viento aumenta cuanto mayor sea la altura del lugar de instalación.
● La carga de viento aumenta en lugares de instalación muy expuestos donde pueden
producirse compresiones del flujo de aire y turbulencias (p. ej. rascacielos, crestas
de montaña expuestas, cañones estrechos).
1171.3100.12
Safety Instructions - Informaciones de seguridad
E/Esp-2
Page 3