Helvex Nuva TV-203 Guia De Instalacion página 3

8 Presente el módulo electrónico
(incluido), marque y perfore con broca
de . / Place the electronic
Ø 1/4"
module (included), mark and drill with
drill bit.
Ø 1/4"
módulo electrónico
(incluido)
elecronic module
(included)
Enrosque la manguera al conector del tubo de alimentación y
11
después al conector del módulo electrónico.
the feed tube connector and then to the electronic module
connector.
conector de tubo
de alimentación
feed tube
connector
Conexiones Eléctricas / Electric Connections
Desenrosque los tornillos para abrir el módulo electrónico.
13
Unscrew the screws to open the electronic module.
módulo electrónico
electronic module
Inserte los taquetes (incluídos) y
9
apriete con las pijas (incluídas).
Insert the dowels (included) and
tighten the lag screws (included).
taquete
dowel
pija
lag screw
12
/ Screw the hose to
manguera
(incluida)
hose
(included)
conector del módulo
electrónico
electronic module
connector
/
14
tornillo
screw
Abra la llave angular para purgar.
10
Open the shut off valve to purge.
/
suministro
de agua
water supply
Enrosque la manguera a la válvula check del módulo
electrónico y a la válvula angular.
valve of the electronic module and to the angle valve.
válvula
angular
angle
valve
Desenrosque la tuerca de apriete y pase los cables por su
interior, proceda a introducir los cables en el espárrago del
módulo electrónico y enrosque la tuerca de apriete en el
espárrago. / Unscrew the tightening nut and pass the wires
through it, proceed to insert the wires into the shank of the
electronic module and screw the tightening nut onto the shank.
/
Purgue la línea de
suministro de agua antes
de conectar la manguera.
No olvide mantener el
suministro de agua
cerrado hasta terminar con
la instalacion.
/ Purge the water supply
line before connecting the
hose. Do not forget to keep
closing the water supply
untill finish installation.
/ Screw the hose to the check
mangueras
½-14-NPSM
(no incluidas)
½-14-NPSM
Hoses (not
included)
válvula check
check valve
módulo electrónico
electronic module
espárrago
shank
tuerca de apriete
tightening nut
3