JB Systems MM-10 MIXER Manual De Instrucciones página 8

FRANCAIS
9. CONTRÔLE AUX (Envoi 2)
Ce réglage d'auxiliaire est (Pre-fade) et peut être utilisé pour contrôler des sources extérieures
indépendantes comme le monitoring. NON piloté par le fader d'entrée (12).
NB : l'option Post-Fade peut uniquement être sélectionnée par un service technique compétent.
10. CONTRÔLE PAN
Permet d'effectuer la balance panoramique du signal stéréo d'un côté à l'autre.
11. PREECOUTE (PFL)
Touche + LED permet l'écoute pre-fade du signal d'entrée dans les écouteurs et sur les Led meters
(utile pendant le réglage de gain ou trouble-shooting).
12. CURSEUR RECTILIGNE DE 60mm
Ce curseur permet d'envoyer le signal d'entrée mixé vers la sortie et
règle galement le contrôle Post-Fade AUX Envoi 1.
ENTREE STEREO LINE
1. ENTRÉE LIGNE GAUCHE OU MONO – JACK MONO 1/4''
Si l'entrée est requise pour une source mono, utiliser cette connexion de
manière à ce que le signal soit automatiquement transmis à l'entrée
droite.
Pointe: Positif Châssis: Masse
Impédance d'entrée: 10K Ohm
Sensibilité d'entrée: 24.5mV (-30dBm)
2. ENTRÉE LIGNE DROITE OU MONO – JACK MONO 1/4''
Pointe: Positif Châssis: Masse
Impédance d'entrée: 10K Ohm
Sensibilité d'entrée: 24.5mV (-30dBm)
3. PAD
Ce bouton enfoncé, le signal est atténué de -10dB ce qui permet d'utiliser
des appareils avec signal de sortie élevé comme les lecteurs CD et
instruments de musique.
4. RÉGLAGE DE GAIN
Le panneau de marquage à 0dB est une vraie référence à 0dBm quand
le Pad -10 dB est enclenché.
5. CLIP LED
L'indicateur d'écrêtage s'allume 4dB avant le signal maximum et restera
allumé pendant une courte période.
NB : si le réglage de tonalité (cf. point 6,7,8) est modifié, le réglage du
Gain doit être ajusté.
6. CONTRÔLE (EQ) DE TONALITÉ HIGH (AIGUES)
Ce réglage permet un réglage allant de -16dB à 16dB pour des
fréquencesaiguës.
7. CONTRÔLE (EQ) DE TONALITÉ MID (MOYENNES)
Ce réglage permet un réglage allant de -16dB à 16dB pour des
fréquences moyennes.
8. CONTRÔLE (EQ) DE TONALITÉ LO (BASSES)
Ce réglage permet un réglage allant de -16dB à 16dB pour des
fréquencesbasses.
9. CONTRÔLE AUX (ENVOI 1)
Ce réglage d'auxiliaire est (Post-fade) et peut être utilisé pour contrôler
des sources extérieures indépendantes comme le monitoring. Piloté par
le fader d'entrée (13).
10. CONTRÔLE AUX (ENVOI 2)
Ce réglage d'auxiliaire est (Pré-fade) et peut être utilisé pour contrôler
des sources extérieures indépendantes comme le monitoring. NON piloté
par le fader d'entrée.
NB : l'option Post-Fade peut uniquement être sélectionnée par un service
techniquecompétent.
11. CONTRÔLE PAN
Permet d'effectuer la balance du signal stéréo d'un côté à l'autre.
JB SYSTEMS® 11/41
MODE D'EMPLOI
MM-10
FRANCAIS
12. PREECOUTE (PFL)
Touche + LED permet l'écoute pre-fade du signal d'entrée dans les écouteurs et sur les Led meters
(utile pendant le réglage de gain ou trouble-shooting).
13. CURSEUR RECTILIGNE DE 60MM
Ce curseur permet d'envoyer le signal d'entrée mixé vers la sortie et règle également le contrôle
Post-Fade AUX Envoi 1.
SORTIE STEREO
1. SORTIE STEREO MALE XLR
Mode balancé:
Pin 1 = Masse
Pin 2 = Positif
Pin 3 = Négatif
Mode non-balancé:
Pin 1 = Masse
Pin 2 = Positif
Pin 3 = Pas de connexion
Niveau de sortie nominal:
balancé +6dBm (1.55V RMS variable à
+10/16dB)
Non-balancé 0dBm (0.775V RMS
variable à +10/16dB)
Impédance: Sortie< 50Ohm
2. 2. SORTIE AUX – 1/4'' JACK MONO (NON-
BALANCÉ)
Sortie:
Pointe = Positif Châssis = Masse
Niveau de sortie nominal: 0dBm (0.775V
RMS (variable à +10dBm)
Impédance: Sortie< 50Ohm
3. RETOUR AUX GAUCHE – 1/4'' JACK
MONO ENTRÉE
(Si utilise entrée mono, connexion
automatique à l'entrée AUX RETURN
DROITE).
Sortie:
Pointe = Positif Châssis = Masse
Impédance d'entrée: 10k Ohm
Sensibilité d'entrée: 250 mV RMS (-
10dBm)
4. RETOUR AUX DROIT/MONO – 1/4'' JACK
MONO ENTRÉE
Sortie:
Pointe = Positif Châssis = Masse
Impédance d'entrée: 10k Ohm
Sensibilité d'entrée: 250 mV RMS (-10dBm)
5. LED METER
Led meter composé de 10 voyants lumineux avec calibrage Vu fournissant un moniteur signal
compris entre -20dB et 3dB avec un changement de couleur à la position nominale de 0dB.
6. RÉGLAGE DU RETOUR AUX GAUCHE
Permet de régler la quantité désirée du signal de retour dans la sortie gauche uniquement.
JB SYSTEMS® 12/41
MODE D'EMPLOI
MM-10