humide; ne pas utiliser de solvants ou autres
produits similaires. Veiller à ce que toutes les
pièces métalliques restent sèches pour prévenir
la formation de rouille. Maintenir le bon état
de propreté de toutes les pièces mobiles
(mécanismes de réglage, mécanismes de
fixation, roues, etc.) en enlevant poussière ou
sable; graisser avec une huile légère si nécessaire.
NETTOYAGE DE L'HABILLAGE PLUIE: utiliser
une éponge et de l'eau savonneuse; ne pas
utiliser de détergents.
NETTOYAGE DES ÉLÉMENTS EN TISSU:
brosser les éléments en tissu pour éliminer la
poussière.
• Pour le lavage, suivre les instructions figurant
sur l'étiquette cousue sur la sacoche du
produit.
• ne pas blanchir au chlore ;
• ne pas repasser ;
• ne pas laver à sec ;
• ne pas utiliser de solvants pour enlever les
taches ;
• ne pas sécher dans un sèche-linge à tambour
rotatif.
PEG-PÉREGO S.p.A.
Peg-Pérego se réserve le droit de procéder
à tout moment à des modifications sur les
modèles décrits dans cet ouvrage, pour des
raisons de nature technique ou commerciale.
SERVICE D'ASSISTANCE
PEG-PÉREGO
En cas de perte de pièces ou de rupture de
l'une d'elles, utiliser exclusivement des pièces
de rechange originales Peg-Pérego. Pour
toute réparation, remplacement, informations
sur les produits, vente de pièces détachées
d'origine et accessoires, contactez le service
après-vente Peg Pérego en indiquant, si
présent, le numéro de série du produit.
CANADA
tél. 905.839.3371
fax 905.839.9542
call us toll free: 1.800.661.5050
site Internet www.pegperego.com
EN_English
Declaration of conformity
- Product name: BOOKLET 50
- Product reference number: IPMS* / IP12*
- Reference Standards (origin): ASTM F833-15
16 CFR, 1500 & 1501, 15 USC 1278a & 2057c
SOR/2016-167 CPSIA 2008
- Declaration of conformity La PegPerego S.p.A.
dichiara sotto la propria responsabilità che l' articolo
in oggetto è stato sottoposto a test di collaudo
interni e omologato secondo le normative vigenti
presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Date and place of issue: Arcore, November 2018
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore
(MB), ITALY
ES_Español
Declaración de conformidad
- Denominación del producto: BOOKLET 50
- Código de identi cación del producto: IPMS* / IP12*
- Normativas de referencia (origen): ASTM F833-15
16 CFR, 1500 & 1501, 15 USC 1278a & 2057c
SOR/2016-167 CPSIA 2008
- Declaración de conformidad: La PegPerego S.p.A.
dichiara sotto la propria responsabilità che l' articolo
in oggetto è stato sottoposto a test di collaudo
interni e omologato secondo le normative vigenti
presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Fecha y lugar de expedición: Arcore, noviembre
de 2018.
PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862 Arcore
(MB), ITALY
FR_Français
Declaration du conformitè
- Denomination du produit: BOOKLET 50
- Identi cation du produit: IPMS* / IP12*
- Standard du referiment (origin): ASTM F833-15
16 CFR, 1500 & 1501, 15 USC 1278a & 2057c
SOR/2016-167 CPSIA 2008
- Declaration du conformitè: La PegPerego S.p.A.
dichiara sotto la propria responsabilità che l' articolo
in oggetto è stato sottoposto a test di collaudo
interni e omologato secondo le normative vigenti
presso laboratori esterni ed indipendenti.
- Date et lieu du publication: Arcore, novembre
2018. PegPerego S.p.A. Via De Gasperi, 50 20862
Arcore (MB), ITALY
- 25 -