Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
ES Manual del usuario
Screeneo
HDP1650TV
HDP1690TV

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Screeneo HDP1650TV

  • Página 1 Register your product and get support at Screeneo www.philips.com/welcome HDP1650TV HDP1690TV ES Manual del usuario...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ................37 Conexión de los auriculares ..........17 Problemas y soluciones ............. 38 WiFiDisplay (Miracast)............17 13 Anexo..........40 Conexión directa del proyector al ordenador Datos técnicos..............40 con WLAN (transmisión por WiFi)........17 Accesorios................40 Software ScreeneoWLink ..........17 Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 3: Esquema

    PQRS WXYZ SUBTITLE TEXT PHILIPS dad. El fabricante no se responsabiliza de los problemas que puedan surgir del incumplimiento de estas instruc- ciones. Este manual de usuario describe varias versiones del producto.
  • Página 4: Instrucciones Generales De Seguridad

    Para evitar dicha capa de vaho, proceda como se indica a continuación: 1 Cierre el aparato dentro de una bolsa de plástico antes de llevarlo a otra habitación, a fin de adaptarlo a las circunstancias del entorno. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 5: Suministro De Energía

    Suministro de energía • para los adultos, debe limitarse también al tiempo de duración de la película; • sólo es compatible con el contenido en 3D; Antes de encender el aparato, compruebe que la toma • está contraindicado para los sujetos que sufran de corriente a la que va a conectarlo cumpla con las alguna infección ocular, infestaciones en la cabeza indicaciones detalladas en la placa informativa (voltaje,...
  • Página 6: Esquema

    ANTENNA – Entrada para la conexión TV 5 ý – Puerto USB para dispositivos de almacena- – Objetivo miento USB o para conectar accesorios (ratón o teclado). 6 Rueda de ajuste de la nitidez de la imagen Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 7: Mando A Distancia

    OPTIONS – Mostrar el menú de opciones. SUB/SHIFT TTX/ INFO – Mostrar la información del programa visua- lizado en modo DVB-T. PHILIPS MENU – Mostrar el menú de configuración en modo DVB-T. SOURCE – Mostrar la lista de conexiones de entrada.
  • Página 8: Navegar Por La Interfaz De Usuario

    Para usar el teclado QWERTY • ¡,¢,À y Á desplazarse por el menú. • ENTER/Á Pasar a un nivel inferior, À pasar a un nivel superior. • Fn sirve para usar los caracteres azules. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 9: Esquema De Las Funciones De Menú

    Esquema de las funciones de Símbolos en la barra de menú estado 1 Una vez encendido el aparato aparece el menú prin- cipal. 2 Seleccione el menú deseado con la teclas de navega- ción ¡/¢, À/Á. 3 Confirme con OK. 4 Pulsando la tecla u regresará...
  • Página 10: Puesta En Marcha Por Primera Vez

    En el caso de que sea preciso cortar la corriente eléctrica, desenchufe el cable de ali- mentación. Como medida preventiva, la toma de corriente debe estar ubicada junto al apa- rato y debe accederse a ella sin ninguna difi- cultad. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 11: Utilizar El Mando A Distancia

    Colocar las pilas en el mando 3 Empuje el compartimento en el mando a distancia hasta que el cierre quede engatillado. a distancia IR o cambiarlas Nota ¡PELIGRO! Normalmente las pilas duran alrededor de un año. Si el mando a distancia no funciona, cam- Peligro de explosión en caso de que se bie las pilas.
  • Página 12: Colocar El Receptor Usb Del Mando A Distancia Rf

    Respete la dirección de la inserción, ¡nunca lo introduzca a la fuerza! 1 Inserte el receptor USB en un puerto USB del dispo- sitivo. 2 A continuación, mueva las flechas de derecha y izquierda del mando a distancia mientras se Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 13: Gafas 3D

    Activación de las gafas 3D mueve.Seleccione el menú o la configuración deseada y presione OK para acceder. 1 Presione el botón ON/OFF en la parte superior de las gafas. 2 En el mando a distancia, presione el botón 3D. 3 Aparece el menú 3D, haga su selección y presione 4 Presione el botón ON/OFF durante un segundo y medio en las gafas 3D.
  • Página 14: Primera Instalación

    12 Aparece un mensaje con la dirección del sitio Web donde puede descargarse el manual de usuario. Pulse OK para continuar. Apagar el proyector Pulse el botón B del panel de control del aparato o del mando a distancia durante más de 5 segundos. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 15: Conectar Al Reproductor

    4 Conectar al reproductor Conexión a aparatos con Conexión al ordenador salida HDMI (VGA) Utilice el cable HDMI para conectar el proyector a un Nota ordenador de sobremesa, un portátil u otros dispositi- Muchos PCs portátiles no activan de manera vos.Use cualquiera de los enchufes HDMI para conectar automática la salida externa de vídeo cuando el proyector a un reproductor de DVD cuando se...
  • Página 16: Conexión Con El Cable Adaptador De Audio/Video- (Cvbs)

    Nota Conmutar a la salida de señal del apara- to multimedia Consulte en el manual de instrucciones del aparato multimedia el modo de conmutar a la salida de señal de esta toma. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 17: Conexión De Los Auriculares

    6 Confirme con OK. Conexión de los auriculares Nota 1 Antes de conectar los auriculares, baje el volumen El nombre utilizado para identificar el proyec- del aparato. tor puede modificarse en el menú Configu- 2 Conecte los auriculares al conector del proyector. El ración.
  • Página 18: Actualización Del Software En El Proyector

    20 El dispositivo se apaga y se enciende de nuevo. Al Encontrará la versión del firmware de Screeneo en la cabo de unos 5 minutos aparece la pantalla "Lan- web de Philips: www.philips.com/screeneo. Para cargar guage Selection" (Selección del idioma). La actualiza- el archivo siga el procedimiento indicado a continua- ción del firmware ha finalizado.
  • Página 19: Instalación Del Software Screeneowlink En El Ordenador

    Instalación del software 3 Coloque la lupa sobre la imagen del proyector y haga clic en esta imagen. ScreeneoWLink en el ordenador 1 Introduzca el medio digital que contiene el archivo ScreeneoWLink_Setup.exe en el puerto correspon- diente del ordenador. 2 En el ordenador de sobremesa o portátil, seleccione el medio digital que contiene el archivo y haga doble clic en el archivo ejecutable.
  • Página 20: Memoria

    3 Para retirar la tarjeta de memoria, pulse suavemente sobre la misma. 4 Se expulsará la tarjeta de memoria. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 21: Red

    6 Red 6 Confirme con OK. El proyector puede conectarse a la red mediante un cable de red o por medio de una conexión inalámbrica 7 Utilice la teclas ¡/¢ para seleccionar Lan. (Wi-Fi). 8 Confirme con OK. Siga el procedimiento correspondiente en función del 9 Utilice la teclas ¡/¢...
  • Página 22: Red Inalámbrica (Wlan))

    12 Introduzca la contraseña con el teclado virtual utili- zando las teclas de navegación del mando a distancia o con un teclado externo. 13 Haga clic en Conectar. Con la tecla ¿ vuelve al paso de menú anterior. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 23: Configurar Con Asistentes La Red Inalámbrica (Wlan)

    Configurar con asistentes la Hotspot Wifi red inalámbrica (WLAN) Nota Importante Puede integrar de un modo rápido y sencillo su aparato El proyector puede actuar como punto de en una red inalámbrica existente con el Wi-Fi Protected acceso siempre que el lugar de uso cuente con Setup (WPS) o con un detector de redes inalámbricas.
  • Página 24: Digital Living Network Alliance (Dlna)

    También podrá controlar el proyector a través de otro aparato, como p. ej. un smartphone gracias al estándar Mostrar contraseña Marque la casilla para mostrar DLNA. Consulte el manual de uso del aparato corres- la contraseña. pondiente para obtener más información al respecto. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 25: Bluetooth

    7 Bluetooth Activación de la conexión 3 Utilice las teclas de navegación para seleccionar Configuración. por Bluetooth 4 Confirme con OK. 5 Utilice la teclas ¡/¢ para seleccionar Conexión 1 Encienda el aparato con el botón de encendido/apa- inalámbrica y Redes. gado.
  • Página 26: Cambio De Nombre De La Conexión Del Altavoz Bluetooth

    3 Según el modelo, utilice las teclas de navegación para seleccionar Altavoz BT o APPs>Altavoz BT. 4 Pulse la tecla amarilla para cambiar el nombre de la conexión. 5 Escriba el nuevo nombre mediante el teclado. 6 Pulse OK para confirmar. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 27: Reproducción De Medios

    8 Reproducción de medios Nota Teclas Acción Teclas para la navegación Tecla verde del Configurar los parámetros de Todas las teclas representadas son las teclas mando a distancia presentación para archivos del mando a distancia. de imagen. Nota Configurar modo reproducción aleatoria para Posibilidades de configuración archivos de música:...
  • Página 28: Reproducción De Vídeo

    Se muestra el contenido del medio seleccionado. las teclas del mando a distancia. Pulse 5 Si sólo desea visualizar archivos de vídeo, seleccione Película mediante las teclas ¡/¢ en la izquierda varias veces para bajar totalmente el volumen. de la pantalla. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 29: Reproducción De Fotos

    Reproducción de fotos Nota Existen muchas fotos en la tarjeta de Formatos de archivos compatibles memoria o en la memoria USB Si hay muchas fotos almacenadas en la tar- Los formatos de archivos compatibles son JPEG, BMP, jeta de memoria o en la memoria USB, PNG y GIF.
  • Página 30: Funciones De Giro Y Zoom

    3 Utilice las teclas de navegación para seleccionar el medio deseado (USB, tarjeta SD o DLNA): las teclas del mando a distancia. Pulse Memoria varias veces para bajar totalmente el volumen. Es posible seleccionar la memoria interna o una tar- jeta SD. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 31: Administrar Archivos

    Administrar archivos Eliminar archivos Puede eliminar archivos de la memoria interna, del dis- positivo de almacenamiento USB conectado o de la tar- jeta de memoria. 1 Encienda el aparato con el botón de encendido/apa- gado. 2 Después de la pantalla de inicio aparece el menú principal.
  • Página 32: Reproducción De Tv Digital (Según Modelo)

    La búsqueda de canales comienza automáticamente. 8 Cuando la búsqueda finalice, pulse OK. En ese momento su televisión quedará configurada. Ya puede comenzar a ver y a disfrutar de todos sus canales favoritos. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 33: Televisión

    Televisión Configuración de sistema: para modificar los ajustes del control parental, los parámetros de visualización y la configuración de favoritos. Nota Teclas para la navegación Todas las teclas representadas son las teclas del mando a distancia. 1 Encienda el aparato con el botón de encendido/apa- gado.
  • Página 34: Android

    USB. 2 Introduzca la tarjeta de memoria en el aparato (con- sulte el apartado Instalar tarjeta de memoria, página 20). 3 Encienda el aparato con el botón de encendido/apa- gado. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 35: Configuraciones

    11 Configuraciones 1 Encienda el aparato con el botón de encendido/apa- Modo de proyección gado. Frontal – Proyección normal, el aparato se encuen- 2 Después de la pantalla de inicio aparece el menú tra delante de la pantalla/superficie de proyección. principal.
  • Página 36 / Modelo:) Modo demo – enciende y apaga el modo demo. En este modo, Screeneo se muestra continuamente en la pantalla y los archivos de vídeo y/o audio almacenados en la memoria interna se leen directamente. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 37: Servicio

    12 Servicio 6 Utilice la teclas ¡/¢ para seleccionar Manteni- Limpieza miento. 7 Confirme con OK. ¡PELIGRO! 8 Utilice la teclas ¡/¢ para seleccionar Actualiza- ¡Advertencias para la limpieza! ción de Firmware. Utilice un paño suave y sin pelusas. No utilice 9 Confirme con OK.
  • Página 38: Problemas Y Soluciones

    Solo aparece la pantalla de inicio y no la imagen del or- • Asegúrese de que está conectada a la salida VGA del denador conectado ordenador. • Compruebe si la resolución del ordenador está ajus- tada a 1280*800 (para conexión VGA) o 1080P (para conexión HDMI). Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 39 Problemas Soluciones El aparato se apaga solo • Si el aparato funciona durante periodos largos, su superficie se recalienta y aparece un símbolo de advertencia en la proyección. El aparato se apaga automáticamente cuando se calienta demasiado. Podrá continuar la reproducción cuando el aparato se haya refrigerado.
  • Página 40: Anexo

    Distancia hasta la superficie de proyección (mm) ..............108 hasta 441 Frecuencia de actualización de pantalla ............60Hz/50Hz/120Hz Unidad de alimentación Entrada........100V-240V, 4.0 A, 50/60HZ Consumo de energía ..........150W Consumo de energía modo apagado ....<0,5W Fabricante.......... JQH Group Co., Ltd. Philips · HDP16x0 & HDP16x0TV...
  • Página 41 Sagemcom ción y la puesta en funcionamiento del producto hasta Documents SAS o Philips o como productos autoriza- su uso y eliminación. dos por Sagemcom Documents SAS o Philips.
  • Página 42 PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 2015 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...

Este manual también es adecuado para:

Screeneo hdp1690tv

Tabla de contenido