Página 1
MANUAL DEL USUARIO LÍNEA TANQUES PARA AGUA AFFINITY STEEL S.R.L. VICENTE LOPEZ 3993 – VILLA BALLESTER (B1653MTU) SAN MARTIN – PROVINCIA DE BUENOS AIRES TEL./FAX: (011)4738-1508 WWW.AFFINITY.COM.AR – INFO@AFFINITY.COM.AR...
Página 2
P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ......................... 19 LÍNEA PLÁSTICO ............................21 CARACTERÍSTICAS GENERALES........................ 21 AFFINITY PLAST3 ............................. 22 AFFINITY PLAST4 ............................. 22 AFFINITY PLAST4 FULL ..........................23 COMPATIBILIDAD ............................ 24 UBICACIÓN Y USOS ..........................24 SUPERFICIE DE APOYO ..........................25 Apoyo ..............................26 SEGÚN TIPO DE BASE ..........................
RECOMENDACIONES GENERALES • Realice el montaje por personal idóneo y capacitado. • Utilice protección lumbar, guantes y arnés de seguridad en situaciones de altura. • Prevea la ubicación e instalación del sistema. • Se recomienda que previo a la instalación de la unidad se evalúe estado de cañerias y bombas.
LÍNEA ACERO INOXIDABLE AISI304 CARACTERÍSTICAS GENERALES Toda la línea AFFINITY Acero Inoxidable está confeccionada con Acero Inoxidable AISI304, aleación utilizada en la industria Farmacéutica y Alimenticia, por sus propiedades higiénicas, mecánicas y alta resistencia a la corrosión. Beneficios • Higiene •...
AFFINITY CLASSIC Modelo clásico, caracterizado por su fondo plano de alta resistencia, no requiere base adicional, apto para montar sobre losa plana o perfiles aislados. MOD. COD. A [cm] B [cm] C [cm] D [cm] Salida STD 2-006 Sin Salida 2-03 Lat 1"...
AFFINITY HORIZONTE Tanque horizontal con base estructural para espacios de reducida altura. Posee fondo curvo permitiendo vaciamiento total del tanque, simplificando su limpieza. MOD. COD. A [cm] B [cm] C [cm] D [cm] E [cm] Salida STD 3-03 S/Salida 3-05 Lat 1"...
4-20 Inf 1"1/2 3000 4-30 Inf 1"1/2 Tabla 1.3 AFFINITY TOWER AFFINITY TOWER, tanque vertical con base elevada de acero inoxidable AISI304 y fondo toriesférico. Permite vaciamiento total, simplificando su limpieza. MOD. COD. A [cm] B [cm] Salida STD 1-05 Inf 1"...
COMPATIBILIDAD Según tipo de agua Compatibilidad con tipo de agua Tipo de Línea Ubicación Ventilación Potable* Tratada Pozo Salitrosa Inoxidable Intemperie Natural Inoxidable Bajo Techo Forzada*** Tabla 1.5 (*) Agua de Red AySA. (**) Valores Físico-químicos compatibles con AISI304. (***) Extractor interno p/ gases de cloro (solicitar). UBICACIÓN Y USOS Recomendaciones: •...
• Sobre Losa Nivelada: Garantiza una distribución equitativa de la carga en toda su base. Todos los modelos AFFINITY Acero Inoxidable son compatibles con dicha instalación. • Sobre Perfiles de Hierro: Debido a la gran resistencia mecánica que posee el acero inoxidable, la línea...
Posicionamiento de perfiles según diámetro/modelo Perfil recomendado: UPN140-160 Dibujo 1.1 Tanques superiores a 7000 litros deben instalarse sobre losa nivelada. 11 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
CONEXIONES Y ACCESORIOS AFFINITY Acero Inoxidable vienen provistos con tres perforaciones superiores y una inferior de fábrica. • Perforación superior (Ver dibujo 1.2): (a) Conexión a flotante mecánico (b) Conexión a flotante automático (c) Conexión a ventilación • Perforación inferior (d) Salida del tanque al colector.
Página 13
13 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
Página 14
14 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
Página 15
(Dibujo 1.3) Ejemplo de sistema de bombeo con tanque de reserva y cisterna. Referencias: (1) Adaptador de tanque/brida + Flotante Mecánico regulable (2) Silenciador, extensión de la entrada de agua para evitar salpicadura de elementos contaminantes externos en la superficie interna del tanque. (3) Flotante automático Cisterna (se recomienda control por tablero a 24v) Cable Marrón y Negro (4) Flotante automático Reserva (se recomienda control por tablero a 24v)
Resumen de instalación Acero Inoxidable En síntesis, los puntos más importantes para una correcta instalación son: 16 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
(2) Mantenimiento del producto AFFINITY STEEL S.R.L. cuenta con un servicio Post-Venta de mantenimiento preventivo y reacondicionamiento para tanques de nuestra línea. De esta manera podremos asegurar una extensa vida útil del producto y preservar la higiene del reservorio de agua que usted y su familia utilizará.
TAPA SUMERGIDA La tapa sumergida o puerta de acceso, facilita el ingreso al tanque para realizar tareas de limpieza y mantenimiento. Aplicable en línea acero inoxidables, modelos superiores a 1000 litros. Dibujo 1.4 Para realizar mantenimiento por tapa de acceso lateral, siga los siguientes pasos: (1) Prevea con tiempo el mantenimiento y tenga disponible un burlete de repuesto.
Limpiar la superficie con CIF Contacto con (sin cloro) y esponja de De persistir, solicitar servicio cloro/lavandina acero inoxidable, enjuagar técnico AFFINITY abundantemente. Aislar el tanque del material Limpiar la superficie con CIF con goma, remplazar los Contacto con Hierro /...
Página 20
20 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
LÍNEA PLÁSTICO CARACTERÍSTICAS GENERALES Tanques rotomoldeados de polietileno de media densidad, excelente resistencia química. Beneficios • Resistencia química 21 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
AFFINITY PLAST3 Tanque plástico 3 capas • Protección UV para evitar resecamiento del material • Bloqueador solar • Superficie retardante de bacterias MOD. COD. A [cm] B [cm] Salida STD 7-03 Lat 1" 7-05 Lat 1" 1/2 7-051 Lat 1"...
AFFINITY PLAST4 FULL Tanque plástico 4 capas con fondo de acero AISI430 • Protección UV para evitar resecamiento del material • Bloqueador solar • Refuerzo rigidez • Superficie retardante de bacterias • Fondo de acero AISI430 APTO PARA INSTALACIÓN SOBRE PERFILES, no requiere base octogonal.
COMPATIBILIDAD Según tipo de agua Compatibilidad con tipo de agua Tipo de Línea Ubicación Ventilación Potable* Tratada Pozo Salitrosa Plástico Intemperie Natural Plástico Bajo Techo Forzada*** Tabla 2.4 (*) Agua de Red AySA. (***) Extractor interno p/ gases de cloro (solicitar). UBICACIÓN Y USOS Recomendaciones: •...
SUPERFICIE DE APOYO La correcta distribución de carga en su superficie inferior garantizará la vida útil del producto. • Sobre Losa Nivelada: Garantiza una distribución equitativa de la carga en toda su base. • Sobre Perfiles de Hierro: Suplementar con base de caño y base intermedia nivelada de fibrocemento para apoyo plano en su totalidad.
Apoyo SEGÚN TIPO DE BASE • BASE AFFINITY PLAST: Las bases AFFINITY PLAST están diseñados para brindar una extensa vida útil a su tanque plástico. Combina una base estructural de caño grueso con malla de 2.5 x 2.5 cms con tratamiento anticorrosivo.
• BASE DE CAÑO GENÉRICA Las bases genéricas de caño están diseñadas como estructura principal en el sistema de apoyo del tanque. Deberá suplementar éste con una base plana de fibrocemento para evitar posibles fisuras al largo plazo. (Dibujo 2.2) ¿Cómo realizar un correcto APOYO con base genérica? Tanque Plast Placa intermedia de fibrocemento...
CONEXIONES Y ACCESORIOS AFFINITY Plast posee dos perforaciones superiores y una inferior lateral de fábrica. • Perforación superior (Ver dibujo 1.2): (a) Conexión a flotante mecánico (b) Ventilación • Perforación inferior (c) Salida del tanque al colector. Por default los tanques vienen provistas con salidas laterales y su adaptador de tanque (Ver Tablas 2.1- 2.3).
Página 30
(Dibujo 2.6) Ejemplo de sistema de bombeo con tanque de reserva y cisterna. Referencias: (1) Adaptador de tanque/brida + Flotante Mecánico regulable (2) Silenciador, extensión de la entrada de agua para evitar salpicadura de elementos contaminantes externos en la superficie interna del tanque. (3) Flotante automático Cisterna (se recomienda control por tablero a 24v) Cable Marrón y Negro (4) Flotante automático Reserva (se recomienda control por tablero a 24v)
Resumen de instalación Plástico Resumiendo, los puntos más importantes para una correcta instalación son: Correcto apoyo sobre base AFFINITY o base GENERICA 31 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
(4) Mantenimiento del producto AFFINITY STEEL S.R.L. cuenta con un servicio Postventa de mantenimiento preventivo y reacondicionamiento para tanques de nuestra línea. De esta manera podremos asegurar una extensa vida útil del producto y preservar la higiene del reservorio de agua que usted y su familia utilizará.
Contáctese con su instalador Incorrecto apoyo del Cortar suministro de agua sanitario o con AFFINITY tanque Postventa. 33 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
CONTACTOS Administración TEL./FAX: (011)4738-1508 info@affinity.com.ar Postventa: TEL./FAX: (011)4738-1508 int 206 fernando@affinity.com.ar Departamento técnico y producción TEL./FAX: (011)4738-1508 int. 206 david@affinity.com.ar 34 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...
Página 35
AFFINITY STEEL S.R.L. VICENTE LOPEZ 3993 – VILLA BALLESTER (B1653MTU) SAN MARTIN – PROVINCIA DE BUENOS AIRES TEL./FAX: (011)4738-1508 WWW.AFFINITY.COM.AR – INFO@AFFINITY.COM.AR 35 | P á g i n a W W W . A F F I N I T Y . C O M . A R...