Manual del Usuario Soluscope Serie 4 PA
Por favor lea atentamente el presente manual del usuario antes de utilizar la máquina. Soluscope Serie 4 PA no
debe utilizarse nunca para un propósito distinto de aquellos especificados por el fabricante.
Para obtener una plena satisfacción de su Soluscope Serie 4 PA, por favor tenga en cuenta las siguientes
recomendaciones.
Si dichas recomendaciones no son atendidas:
• La garantía del fabricante puede dejar de tener validez
• La calidad del proceso de desinfección puede verse comprometida
• Puede causar lesiones graves, enfermedad y muerte al paciente y/o el usuario.
Soluscope Serie 4 PA es un dispositivo médico clase llb, con marcado CE en 2011, cuyo rendimiento ha sido
evaluado científicamente junto con sus consumibles específicos:
Soluscope CLN
Soluscope PAA
Filtros
Conexiones
Soluscope Serie 4 PA es una desinsectadora-lavadora/reprocesadora automatizada de endoscopios. Sin
embargo, es responsabilidad del usuario garantizar que Soluscope Serie 4 PA cumple con la normativa y los
reglamentos locales. Dicha responsabilidad se extiende también a todos los tipos de dispositivos médicos sean
o no tratados con Soluscope Serie 4 PA.
Soluscope es una marca registrada
Fujifilm es una marca registrada
Olympus es una marca registrada
Pentax es una marca registrada
©10/01/2014 – Soluscope SA (fabricante responsable)
100, rue du Fauge - ZI Les Paluds
13400 AUBAGNE - FRANCIA
Todos los derechos reservados
Todos los derechos de reproducción de la presente publicación están protegidos por ley
La presente documentación está protegida por derechos de autor
La copia, divulgación a terceros y/o uso de la presente documentación está prohibida sin el expreso consentimiento por escrito de Soluscope
Soluscope se reserva el derecho a realizar cualquier cambio a las especificaciones proporcionadas en esta publicación sin previo aviso ni
obligación.
La presente publicación puede ser una traducción. En caso de conflicto, sólo la versión en francés tiene validez legal.
2