GE LPS-O Serie Manual De Instrucciones página 182

8.1 INTRODUCCIÓN
La caja de prueba de fábrica es una falla de fase a fase en el 50% de la línea determinada por las
calibraciones por omisión de fábrica, excepto las salidas configurables a las cuales se les asigna un valor 0
(ninguna asignación). Los convertidores de contacto responderán a los niveles del archivo cargado. Después
de la respuesta descripta arriba, comienza la reproducción y aparece la palabra ON en la línea superior. El
cursor estará posicionado en dicha línea. Una vez que finalice la reproducción, la palabra ON desaparecerá.
Si se selecciona la segunda opción, Uploaded data (Datos cargados), se realiza una constatación para
verificar si existen datos oscilográficos cargados en el relé. Si no existen datos, aparece en la pantalla un
mensaje de reproducción, como se explicó para el elemento Factory test case. Un archivo oscilográfico
puede ser cargado mediante LPSOLink (vea el Capítulo 11: GUÍA DEL USUARIO DEL LPSO-LINK). La
reproducción comienza después de que se responden a todas las consignas. La palabra ON aparecerá
durante el transcurso del mismo.
Los únicos archivos de datos que pueden ser cargados en el relé son los archivos osc descargados de otro
modelo de relé LPS-O, LPS-D o ALPS, o un archivo binario o ASCII Commtrade de otra fuente (los detalles del
Commtrade se explican a continuación). Estos archivos contienen datos analógicos, indicadores y
calibraciones que pueden ser cargados en el relé.
Cualquier archivo que cumpla con el formato Commtrade puede ser descargado en el relé después de
haberlo convertido al formato osc utilizando el programa ciRD2osc.exe suministrado con el software del
LPS-O. Se instalará en el mismo directorio como enlace LPSO. Esta utilidad convierte sólo los datos
analógicos del archivo; se fijan todos los valores de los indicadores en 0 y se agregan al archivo las
calibraciones omitidas . Ver el archivo de texto ciRD2osc.TXT para obtener instrucciones completas sobre
la utilización de la utilidad de conversión. Los únicos datos utilizados del archivo Commtrade son los datos
analógicos del canal. Todos los otros datos se descartan y se reemplazan por valores ficticios. Se deben
tomar muestras de los datos en un promedio de 64 muestras por ciclo de trabajo o 3840 muestras/segundo
en 60 Hz.
Los valores de la calibración oscilográfica se obtienen de las calibraciones actuales, no de las de la falla de
la reproducción. Por lo tanto el nuevo informe de fallas se corresponderá con las calibraciones actuales. Por
ejemplo, si la falla de la reproducción tiene 36 ciclos de datos, pero el NUMFAULT actual se fija en 8, sólo 18
ciclos de datos aparecerán en el nuevo informe de fallas. A la inversa, si la falla de la reproducción tiene sólo
12 ciclos de datos y la calibración actual genera 36 ciclos, entonces 24 ciclos de cero datos serán
procesados al final de la reproducción.
Si se selecciona la tercera opción, Data in relay (Datos en el relé), se le pedirá al usuario seleccionar las
calibraciones (actual/falla) para la reproducción. Después de que se hayan seleccionado las calibraciones,
aparece en pantalla la reseña de fallas que se pueden seleccionar. Si se selecciona calibraciones de falla, se
utilizarán las calibraciones activas en el momento de la falla. El archivo de calibraciones se adjunta al
oscilográfico y se guardará siempre con los datos oscilográficos.
El cursor estará posicionado en la segunda línea. Para desplazar el cursor hacia un elemento, utilice las teclas
de dirección o ingrese el número de falla seguido de la tecla [ENT]. Si se ingresa un número, los dígitos que
presionó se reflejarán en el extremo superior derecho de la pantalla. La reproducción comienza al presionar la
tecla [ENT] después de desplazar el cursor hacia el elemento deseado. La línea superior cambia para
indicar que se ha comenzado la reproducción. La palabra ON desaparecerá de la pantalla tan pronto como
la reproducción haya finalizado.
Se realizan dos constataciones antes de comenzar la reproducción: el nivel de privilegio debe ser
MASTER y las comunicaciones no deben estar en proceso de realización de una acción. Si alguna de
estas constataciones falla, aparece un mensaje de error en la pantalla y la prueba se cancela.
Si se elige End Playback (Finalizar reproducción) y las salidas están desactivadas, el relé mostrará el
diálogo:
Si se elige YES, las salidas se activan, el LED de estado se enciende de color verde (si la prueba de
reproducción fue la única razón para que éste se encienda de color rojo) y la selección de las categorías de
comandos ACT aparece en la pantalla. Si se elige NO, las salidas permanecen desactivadas, el LED de estado
se mantiene de color rojo y las categorías de comandos ACT aparecen en la pantalla.
8-16
Enable Outputs?
Sistema Line Protection LPS-O
8 INTERFAZ DEL USUARIO LOCAL
GE Power Management