IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
NOTE: The Pacifier Thermometer is intended for use with children ages five and under.
1. THIS UNIT IS A MEDICAL DEVICE and is NOT designed for use as a regular pacifier.
Store out of reach of children. Do not let children play with the unit.
TEMPERATURE SHOULD BE TAKEN UNDER ADULT SUPERVISION.
2. Any pacifier wears out. TO PREVENT POSSIBLE CHOKING HAZARD, inspect before and after
each use. Any tears in the nipple can lead to separation of a piece and present a possible choking hazard.
3. Discontinue use and discard if any tear or crack appears.
Test strength by pulling on the nipple portion before each use.
4. Components may be harmful if swallowed. Contact your physician immediately should this occur.
5. FOR ORAL USE ONLY. Do not measure temperature at any other site.
6. The thermometer nipple comes in one size (medium) intended to fit most mouth sizes. Please gauge your
child's mouth size and the nipple size prior to thermometer use. A child using a nipple that is too large
has an increase risk of choking.
7. Do not attempt to disassemble the unit. There are no user serviceable part inside. The BATTERY IS NOT
REPLACEABLE. When the battery is almost exhausted, the following symbol will appear in the display
window (
) indicating the unit should be discarded. Do not use as a regular pacifier after the battery
is discharged.
8. Do not submerge in water. Do not wash the unit with any thinner or chemical solvent.
9. Do not store unit in direct sunlight or at high temperature.
T E MPE RAT UR E R E ADIN G S :
This pacifier is for oral use only. Oral temperature readings are often approximately
1˚ lower than rectal readings and 1˚ higher than axillary (under the arm) readings.
Temperature readings vary from child to child. Although there is no singular "normal" temperature reading,
a temperature taken orally ranging between 97˚F (36˚C) and 100˚F (37.8˚C) is considered normal. Your child's
physician should be consulted to determine what temperature range the physician considers to be normal.
The best method to determine your child's normal temperature is to use the thermometer when the child
is feeling well. Record readings twice a day (early morning and late afternoon). Take the average of the two
temperatures to calculate a normal body temperature.
O PERAT I NG YO UR PAC IF IE R TH ER M O M E TE R:
1. Press the power button. The display will read (
and a short signaling tone is heard, then the last reading is displayed for 2 seconds, followed by the
circuit test. If the circuit is normal it displays (Lo) and a flashing (˚F) appear at the upper right of the
display. The thermometer is now ready for use.
2. When the temperature reading reaches 89.6˚F (32˚C) or more, the display will show an actual temperature.
3. Position the pacifier bulb in child's mouth. Note: Drinking or eating prior to use may affect reading.
Measurement should be taken one half hour after eating or drinking.
4. Once the degree sign (˚) on the display has stopped flashing (approximately one and half minutes),
the beeper will sound, meaning the temperature is ready to read.
This reading reflects the oral temperature of the child.
2
188.8 ˚
E
) indicating that the display is working
M
CÓM O U T IL I Z AR E L CHUPE TE T E RM ÓM E TR O:
6. Se recomienda dejar el termómetro en la boca del niño entre 3 y 5 minutos para que la tetina se caliente
y así obtener una lectura más precisa. Esto es necesario si se producen interrupciones durante la succión.
7. La unidad se apagará automáticamente a los 3 minutos y medio. Sin embargo, para prolongar la vida útil
de la batería, presione el botón de encendido para apagar la unidad una vez tomada la temperatura.
8. Repita este procedimiento según sea necesario si la succión es interrumpida durante el uso.
CÓM O M OD I F ICA R
LA E S CA LA D E TE M PE R AT UR A S:
El Chupete Termómetro puede mostrar las mediciones de temperatura en grados Fahrenheit o Celsius.
Para cambiar la escala de ˚C a ˚F o viceversa, presione y mantenga el botón O/I durante
más de 3 segundos mientras prende la unidad. La unidad se cambia de ˚C a ˚F, luego
el dispositivo entra en modo de medición automáticamente.
I NS TRU CC ION E S D E L IM PI E Z A :
1. Limpie el chupete termómetro con jabón y agua tibia o frotándolo con alcohol
(alcohol isopropílico al 70 %).
2. Séquelo con un paño suave.
3. No lo hierva ni limpie en un lavavajillas. Esto hará que el termómetro deje de funcionar y
anulará la garantía.
4. No lave la unidad con ningún tipo de diluyente ni solvente químico.
SP E CI F I CATI ON S:
CARACTERÍSTICAS
DESCRIPCIÓN
Rango de medición
90˚F ~109.9˚F (32˚C ~43.9˚C)
Resolución
0.1˚F (0.1˚C)
Exactitud
Cumple con los requisitos de la norma ASTM E1112-00 y EN12470-3
Tiempo de medición
Oral: 1.5 min (solo para referencia, varía según la persona)
Fuente de alimentación
Una batería de celda de botón de 3.0 V (CR2032X1)
Luz de fondo
1. La luz verde se enciende cuando la lectura es inferior a 99.5 ˚F (37.5 ˚C).
2. La luz roja se enciende cuando la lectura es superior a 99.5 ˚F (37.5 ˚C).
Función de
a. Se emite 1 señal sonora cuando se presiona el botón de encendido
señal sonora
ON (ENCENDIDO) u OFF (APAGADO).
b. Se emiten 10 señales sonoras una vez finalizada la medición.
Función de memoria
Encienda la unidad. La pantalla mostrará automáticamente la última
lectura durante 2 segundos después de la verificación de pantalla.
Función de apagado
Alrededor de 3 minutos y medio una vez finalizada la medición.
automático
Indicación de fuera
Aparece "Lo" en la pantalla cuando la medición es inferior a
de rango
89.6 ˚F (32 ˚C) y "Hi" cuando es superior a 109.2 ˚F (42.9 ˚C).
Indicación de
Cuando el voltaje de la batería llega al nivel bajo, aparecerá el
batería baja
símbolo "
Función de
Sí
impermeabilidad
Temperatura de
50~104 ˚F (10~40 ˚C), 15~95 % de humedad relativa
funcionamiento
sin condensación
Temperatura de
-4 ˚F a +140 ˚F (-20 ˚C a +60 ˚C)
almacenamiento
Función de
Se ejecuta automáticamente una vez encendido. Aparece "Err"
autoevaluación
en la pantalla cuando hay un mal funcionamiento del sistema.
" en la pantalla.
7