Página 1
Supercook Yumi WiFi Bedienungsanleitung User manual Manuel d’utilisation Manual del usuario Manuale dell’utente Manual do utilizador Руководство пользователя...
Informationen. Alle Rechte sind vorbehalten. Kein Teil dieser Bedienungsanleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers mit irgendwelchen Mitteln, in irgendeiner Form – ob mechanisch, elektronisch oder anderweitig – reproduziert werden. SUPERCOOK ist eine Marke der Supercook Ltd. und Michael Roessler Entsorgung von gebrauchten elektronischen Geräten...
Página 3
Neuregistrierung schließen Sie die App und folgen den Schritten unter „WiFi- Verbindung aufbauen“. Erste Schritte WiFi Verbindung aufbauen: 1. Schalten Sie die SUPERCOOK SC200/SC250 an. Die LED des Yumis fängt nach ca. 30 Sekunden an blau zu blinken. 2. Gehen Sie nun auf die Netzwerkeinstellungen Ihres mobilen Gerätes und verbinden Sie sich mit dem WiFi Supercook--xxxxxxxx.
No part of these operating instructions can be reproduced using any means and in whatsoever form - whether mechanical, electronic or otherwise - without prior written consent from the manufacturer. SUPERCOOK is a brand of Supercook Ltd. and Michael Roessler.
2. Now go to the network settings of your mobile device and connect to the Supercook--xxxxxxxx WiFi. The default Yumi password is: 12345678 3. Start the SUPERCOOK app on your mobile device and connect the Yumi to your home network using the “Connect Yumi to the WiFi network” function. The app shows you all the networks in range.
être reproduite, quelques soient les moyens et sous quelque forme que ce soit, manuellement, électroniquement ou autre, sans le consentement écrit préalable du fabricant. SUPERCOOK est une marque de Supercook Ltd. et Michael Roessler. Mise au rebut des appareils electriques usagés...
Página 7
1. Installez l’application sur votre appareil mobile. 2. Connectez-vous dans l’application à l’aide de vos identifiants de connexion pour www.supercook.me, si vous êtes déjà inscrit. Ajoutez le numéro de série du WiFi à votre profil. 3. Vous pouvez également créer un nouveau compte. Complétez les champs obliga- toires et ajoutez votre numéro de série.
SUPERCOOK es una marca de Supercook Ltd. et Michael Roessler Desecho de los dispositivos electrónicos usados La presencia de este símbolo en el producto o en su paquete indica que...
Supercook--xxxxxxxx WiFi. La contraseña predeterminada del Yumi es: 12345678 3. Inicie la app de SUPERCOOK en su dispositivo móvil y utilice la función „Conectar Yumi a la red inalámbrica“ para conectar el Yumi con su red doméstica. La app muestra todas las redes disponibles.
Tutti i diritti riservati. È vietato riprodurre queste istruzioni operative con qualsiasi mezzo e in qualsivoglia forma – meccanica, elettronica o altro – senza il precedente consenso scritto del produttore. SUPERCOOK è un marchio di Supercook Ltd. et Michael Roessler.
Página 11
“Stabilire il collegamento Wi-Fi”. Come iniziare: stabilire il collegamento Wi-Fi 1. Accendere il SUPERCOOK SC200/SC250. Dopo circa 30 secondi, il LED su Yumi inizia a lampeggiare in blu. 2. Aprire le impostazioni di rete del dispositivo mobile e connettersi alla rete WiFi Supercook—xxxxxxxx.
– seja ela mecânica, eletrónica ou outra qualquer – sem o consentimento prévio e por escrito do fabricante. SUPERCOOK é uma marca da Supercook Ltd. et Michael Roessler. Descarte de dispositivos eletró- nicos usados ...
Página 13
Pode ser estabelecida uma ligação WiFi com um telefone ou um tablete com o sistema operativo iOS ou Android. A app inclui instruções interativas sobre as funções. Vá ao App Store da Apple ou ao Play Store Android e transfira a app SUPERCOOK para o seu dispositivo portátil.
Alle rechten voorbehouden. Geen enkel onderdeel van deze bedieningsinstructies mag worden gereproduceerd met welke middelen en in welke vorm dan ook, mechanisch, elektronisch of anderszins, zonder voorafgaande schrif- telijke toestemming van de fabrikant. SUPERCOOK is een merk van Supercook Ltd.und Michael Roessler. Afvalverwerking van afgedankte elektronische apparaten ...
Er kan een wifi-verbinding tot stand worden gebracht op een telefoon of een tablet met het iOS- of Android-besturingssysteem. De app bevat interactieve instructies over de functies. Download de SUPERCOOK-app op uw mobiele apparaat uit de Apple App Store of de Android Play Store.
охраняемые авторским правом. Все права защищены. Запрещается полное или частичное воспроизведение настоящего руководства пользователя в любом виде и любыми средствами, включая механические, электронные и прочие средства копирования, без предварительного письменного разрешения производителя. SUPERCOOK является товарным знаком Supercook Ltd. and Michael Roessler. Утилизация использованных электронных приборов ...
Página 17
соединение WiFi Можно установить соединение WiFi телефон или с планшетом iOS или Android. Приложение содержит интерактивные инструкции по различным функциям. Загрузите приложение SUPERCOOK на мобильное устройство из магазина Apple App Store или Android Play Store. Начало работы – установка приложения: 1.
Página 18
Air2, ipad Mini2 or higher SUPERCOOK®,ist ein Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Supercook Ltd. und Michael Roessler. - SUPERCOOK® is a trademark or registered trademark of Supercook Ltd. and Michael Roessler. Copyright 2016 by Supercook Ltd., Michael Roessler. Technial features can be changed without prior notice.
Página 19
Kabelloser Datenempfaenger fuer Lebensmittel Mixer/Wireless file transfer food mixer SUPERCOOK®,ist ein Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Supercook Ltd. und Michael Roessler - SUPERCOOK® is a trademark or registered trademark of Supercook Ltd. and Michael Roessler. Copyright 2016 by Supercook Ltd. and Michael Roessler, Technical features can be changed without prior notice.