A C
C
A C
C
O N S U LT E R
E N
A S
D E
O N S U LT E R
E N
A S
D E
Si vous rencontrez des problèmes pour faire fonctionner votre produit Face, veuillez lire la suite :
Votre batterie est-elle rechargée ?
Il faut 3 heures pour charger complètement la batterie.
Votre casque est-il complètement raccordé à l'unité de contrôle ?
Poussez le connecteur de votre casque complètement dans le connecteur de l'unité de commande.
Les patchs de gel recouvrent-ils complètement les zones noires du casque ?
Vérifiez que les patchs de gel sont bien positionnés dans l'emplacement prédéfini du casque.
Avant de démarrer une séance, vérifiez que vous avez bien enlevé les protections en plastique des
deux côtés des patchs de gel. Souvenez-vous que les protections en plastique transparent doivent
être conservées pour protéger les coussinets de gel entre les séances.
Quand avez-vous changé vos patchs de gel pour la dernière fois ?
Les patchs de gel doivent être régulièrement remplacés. Appelez le service consommateur pour en
commander de nouveaux ou renseignez-vous sur le point de vente ou vous avez acheté votre produit.
Nous vous recommandons de changer les coussinets de gel au moins une fois par semaine.
L'affichage de l'écran présenté en Fig. a clignote-t-il ?
Si l'affichage commence à clignoter sur votre écran, ceci indique qu'il y a un
problème de contact avec l'un des éléments suivants :
- L'unité de contrôle et le casque ne sont pas correctement connectés.
- Les patchs de gel ne sont pas en place.
- Les patchs de gel ne recouvrent pas totalement les zones prédéfinies.*
- Les protections en plastique transparent n'ont pas été enlevées des coussinets
- Les patchs de gel sont usés.*
* Cet affichage apparaît toujours avec les indicateurs de patchs gauche/ droite.
Si l'indicateur gauche apparaît (Fig. b), c'est qu'il y a un problème avec le patch
de gauche. S'il s'agit de l'indicateur droit (Fig. c) alors le problème provient de
celui de droite, et si les deux indicateurs apparaissent (Fig. d), c'est qu'il y a un
problème des deux côtés.
Cela ne fonctionne toujours pas ? Appelez notre service consommateur :
France : 0810 34 74 50
International : +353 94 902 9936.
Email : info@slendertone.com
Visitez notre site www.slendertone.com pour découvrir toutes nos dernières innovations !
14
P
D'
P
D'
R O B L È M E
U T I L I S AT I O N
R O B L È M E
U T I L I S AT I O N
Français
Français
U
U
T I L I S AT I O N
T I L I S AT I O N
Vous devriez toujours attendre 24 heures après l'administration de Botox
produit Slendertone Face.
Le Botox
réduit les rides frontales et inter-sourcillières rebelles en réduisant l'activité musculaire
®
par des produits chimiques dans la zone interoculaire (« glabelle ») et juste au-dessus de celle-ci. Il
est parfois également utilisé pour atténuer les « pattes d'oie », les rides du contour des yeux, mais
le Botox
®
est rarement utilisé pour la partie médiane et inférieure du visage ; il n'affecte donc pas
la majorité des muscles faciaux. Slendertone Face est donc très utile même pour les personnes qui
ont reçu des injections de Botox
du traitement Slendertone Face.
L'effet du Botox
est également temporaire (c.-à-d., les muscles entrent progressivement de nouveau
®
en mouvement en l'espace de quelques semaines) et le niveau de paralysie des muscles traités dépend
de la quantité de Botox
recommencer à bouger plus tôt, selon la dose administrée). Lorsque les muscles recommencent
progressivement à bouger, la stimulation en douceur de Slendertone Face permet de compenser
toute atrophie des muscles, qui se développe quand les muscles sont paralysés de manière répétée
Fig. a
avec le Botox
(l'atrophie musculaire est un effet secondaire des injections cosmétiques de Botox
®
U
U
D
D
TILISATION
TILISATION
C
C
OMBLEMENT
OMBLEMENT
Vous devriez toujours attendre 24 heures après l'administration de produits de comblement facial
Fig. b
(par ex., Restylane™, Perlane™, Juvederm™) avant d'utiliser votre produit Slendertone Face.
Restylane™, Perlane™ et Juvederm™ sont des produits de comblement facial permettant d'atténuer
les signes du vieillissement. Ils sont composés d'acide hyaluronique, une substance présente
naturellement dans le corps. Restylane™, Perlane™ et Juvederm™ sont différentes marques
Fig. c
d'acide hyaluronique, conçues pour les injections sous-cutanées. Elles permettent de combler les
parties creuses du visage dues au processus de vieillissement, comme les rides sous les yeux
(affaissement), les sillons naso-géniens, les rides du fumeur et l'ourlement des lèvres. Pour garantir
un résultat homogène et uniforme, il est important que le produit de comblement soit délivré par
Fig. d
un médecin habilité. Les effets de ce traitement sont temporaires et les patients auront besoin
d'un traitement tous les six mois.
D
S
F
P
D
S
F
P
E
L E N D E R T O N E
A C E
A R A L L E L E M E N T
E
L E N D E R T O N E
A C E
A R A L L E L E M E N T
, car les muscles non traités par le Botox
®
®
injecté (c.-à-d., les muscles ayant reçu des injections peuvent même
S
S
F
F
P
P
E
LENDERTONE
ACE
ARALLELEMENT
E
LENDERTONE
ACE
ARALLELEMENT
F
F
ACIAL
ACIAL
A
B
®
A
B
®
U
O T O X
U
O T O X
avant d'utiliser votre
®
seront sollicités lors
®
).
®
A
A
P
P
D
D
UX
RODUITS
E
UX
RODUITS
E
15