Razor HOVERTRAX 2.0 Manual De Instrucciones página 117

KO
제어와 안전을 위한 새로운 개념의 새로운 기술
Razor Hovertrax 2.0
이 제품을 처음 보는 순간
없습니다. 새로운 제품이며 움직입니다. 이는 곧 이 제품을 타는데 흥미를 느끼면 올바른 작동법에도 관심을 가지게 될 것임을 의미합니다. 그리고 만약
넘어지거나 다치는 일을 최소한으로 줄이고 싶으시면, 이 제품을 가능한 안전하게 타는 방법에 집중하셔야 합니다. 이 설명서와 여러 경고 사항의 목적은
안전하게 타는 것을 돕는데 있습니다. 이 제품은 새롭고, 기존 제품과 다르지만, 움직이므로 타는 재미를 극대화하고 이 새로운 이동성 제품을 타면서 발생하는
부상의 위험을 최소화하려면 이 설명서를 이해하고 따라야 합니다.
RAZOR HOVERTRAX 2.0
의 움직임은 발판의 각도로 조절됩니다. 발판의 각도는 발판 위의 탑승자 발의 압력에 따라 결정됩니다.
Hovertrax 2.0
이 제품은 다른가요? 네,
연결된 듀얼 플랫폼과 두 개의 바퀴로 구성된 개인용 이동성 시스템입니다. 지금까지 타보신 자전거, 스쿠터,
들린다면, 제대로 들으신 것입니다.
Razor Hovertrax 2.0
하지만, 이 "마술적으로" 작동되어, 날아 다니거나, 둥둥 뜨거나 사라지지는 않습니다. 이 제품의 움직임은 원격으로 조작되거나
탑승자의 뇌파나 간절한 소망 등으로 작동되지 않습니다. 뿐만 아니라, 운전대나 브레이크도 없고, 어떠한 종류의 외부 안정판도 없습니다. 그럼에도 이
제품은 가고, 멈추고, 회전하고, 뒤로 갑니다. 이 모두가 지면에서 탑승자의 발이 움직이는 각도로만 조절됩니다. 이 점은 항상 인식하고 기억해야 하는 중요한
사항입니다. 각 발판 위에 놓인 발의 각도(전향, 수평, 후향)에 따라
중심을 이전"하는 것보다 발의 각도가 더
경고: 반드시"안전 경고"와"작동 방법"을 포함한 이 설명서를 읽고 안전하게 타는 법을 배워야 합니다!
안전 경고
Hovertrax 2.0
경고: 을 탈 때마다 충돌, 넘어짐 또는 통제력 상실로 심각한 부상이나 사망할 위험을 감수해야 합니다. 안전하게 타려면, 이 사용 설명서의
안내와 경고를 읽고 따라야 합니다.
경고: 전기로 가동되는 승차제품을 타는 것 그 자체가 위험한
활동입니다. 제조상의 결함이 없어도 특정 조건에 따라 장비가 고장날 수도
있습니다. 다른 전기로 가동되는 승차 제품과 마찬가지로
은 이동할 수 있도록 고안되었습니다. 따라서 많은 주의, 설명서 또는 전문적
기술로도 어쩔 수 없이 제어력을 잃거나, 넘어지거나, 위험한 상황에 처할
수 있습니다. 만약 이런 일들이 일어나면, 안전 장비나 기타 예방조치에도
불구하고 심각한 부상을 입거나 사망할 수 있습니다. 본 제품 사용 시 위험을
감수하셔야 되며 상식을 적용하십시오.
경고: 이 설명서의 "작동 방법"을 읽고 이해하지 않을 경우 넘어짐이나
다른 사고로 부상을 입을 위험이 높아집니다.
8
경고: 세 미만의 아동이나
안됩니다. 책가방이나 기타 들고 다니는 물품의 무게를 포함하여 전체 중량이
100kg
을 초과하지 않도록 하십시오.
무게 한도를 초과하면 탑승자가 부상을 입고
가능성이 있습니다. 탑승자의 체중만이 반드시
딱 맞거나 제어하는데 적합한 크기임을 의미하지는 않습니다. 본 제품은
소아들의 손에 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 본 제품은 최소한 이 제품의
운행에 대해 완전히 편안하고 자신 있는 사람들만이 사용하도록 고안되었음을
명심하십시오.
Razor 8
사는 세 미만의 어린이는 이 제품을 사용하지 않도록 권장합니다. 이
권장 사항은 연령, 체중, 신장을 비롯하여 예상 성숙도, 숙달 기술 및 신체
크기를 반영한 것입니다. 권장 탑승자의 연령인
탑승자의 크기, 체중 또는 기술에 따라 달라질 수 있습니다. 따라서, 모든 8세
이상의 탑승자가 이 제품에 적합하다는 의미는 아닙니다.
에 편안하게 탈 수 없는 탑승자는 당연히 이 제품에 탑승하면 안되지만, 자녀의
이 제품 탑승 여부를 허용하는 부모의 결정은 자녀의 성숙도, 기술, 규칙
준수 능력을 토대로 해야 합니다.
권장사항을 무시하지 말고 기준 연령보다 어린 자녀들의
2.0
탑승을 허락하지 않도록 강력하게 조언합니다.
가 이제까지 타신 것과는 다름을 느끼실 것입니다. 핸들바가 없습니다. 앞바퀴나 뒷바퀴가 없습니다. 브레이크가
은 "다릅니다." 이 제품은 전기로 구동하고, 컴퓨터화되어 있으며, 자이로스코프 균형 기술이 적용되며, 독립적으로
Razor Hovertrax 2.0
Razor Hovertrax 2.0
100 KG
이상 체중이 나가는 경우 이용하면
Razor Hovertrax 2.0
Razor Hovertrax 2.0
8
세 이상은 단지 추정일 뿐이며
Razor Hovertrax 2.0
Razor
사는 모든 성인들에게
Razor Hovertrax
Hovertrax 2.0
이 탑승자의 명령을 받아, 이동하고, 실행합니다. 몸을 기울이거나 "무게
의 작동을 좌우하게 됩니다.
Razor Hovertrax 2.0
때문에, 탑승자의 연령에 적합한 라이딩 제품을 선택함에 있어 부모의 책임을
다하여야 하며, 또는 여러 연령의 아동들이 동일한 라이딩 제품을 이용할 경우
부모의 감독이 중요함을 이해하셔야 합니다. 모든 제품이 모든 나이 또는 키의
탑승자에게 적합하지는 않기 때문에, 위험의 성격과 위험에 대처하는 탑승자의
신체 또는 정신적 능력 또는 둘 다를 반영하도록 권장합니다.
부상을 잘 입거나, 또는 육체적 민첩성, 안전설명서의 인식, 이해 및 준수,
그리고 이 승차제품의 사용에 따른 위험 파악 등의 정신적 능력을 저해할 수
있는 정신적 또는 육체적 상태에 있는 사람들은 자신의 능력에 적합하지 않은
제품들을 사용해서는 안되며 이를 허용해서도 안됩니다. 심장병이나, 머리,
허리 또는 목 질환이 있는 경우 (또는 신체 이 부분에 대한 수술을 받은 적이
있는 경우) 또는 임산부는 이 제품을 이용하지 않도록 해야 합니다.
RAZOR HOVERTRAX 2.0
이 손상될
경고: 사용 전에 항상
에
한 점검과 유지관리를 통하여 부상의 위험을 줄일 수 있습니다. 이 제품을 사
용하기 전에 모든 보호대나 덮개가 제대로 장착되어 있고 작동 가능한 상태
인지 확인하십시오. 부품이 제대로 기능하는지, 타이어가 손상되거나 과도하
게 닳지 않았는지 확인합니다.
제조사 공인의 교체 부품으로만 유지관리하고 수리해야 합니다. 제조사의 원
래 설계와 구성을 변형하거나 개조하면 안됩니다. 닳거나 손상된 부품은 즉
시 교체하십시오.
Razor Hovertrax 2.0
터리가 부족할 때
간 표시기 등이나 작동 중 바퀴의 의도하지 않은 떨림 등으로 표시됩니다. 배
터리가 부족하면
Razor Hovertrax 2.0
Razor
사의
115
RipStik,
롤러 스케이트나 수상스키와 다르게
과 같은 제품의 사용 시 명백히 잠재적인 위험이 따르기
점검 및 유지관리
Razor Hovertrax 2.0
Razor Hovertrax 2.0
을 사용하기 전에 항상 배터리 충전을 확인하십시오. 배
Razor Hovertrax 2.0
을 타지 마십시오. 배터리 부족은 빨
Razor Hovertrax 2.0
이 작동을 멈추어 넘어질 수 있습니다.
충전기만을 사용하십시오.
을 미리 점검합니다. 적절
은 제조사의 규격에 따라