Operator Safety Instructions - Clarke American Sanders 3DS Manual Del Operador

OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS

DANGER means:
WARNING means:
CAUTION means:
DANGER: Failure to read the Operator's Manual prior to operating or servicing your machine could result
in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur
as well. You must have training in the operation of this machine before using it. If you cannot
read English, have this manual explained fully before attempting to operate this
machine.
DANGER: Operating a machine that is not completely or fully assembled can result in injury to the operator
or property damage. Do not operate this machine until it is completely assembled. Keep all
fasteners tight. Keep adjustments according to machine specifications.
DANGER: Explosive materials, severe bodily injury or death can occur. Sanding/finishing wood floors can
create an explosive or combustible environment. Do not operate this machine around solvents,
thinners, alcohol, fuels, floor finishes, wood dust or any other flammable materials. Vapors and
wood dust generated by sanding or finishing wood flooring can create an explosive environment.
Cigarette lighters, pilot lights, electrical sparks and all other sources of ignition should be
extinguished or avoided. Keep work area
well ventilated.
DANGER: Dust generated from sanding wood floors can spontaneously ignite or explode. Promptly
dispose of any sanding dust in a metal container clear of any combustibles. Do not dispose
in a fire.
DANGER: Electrocution could occur if the machine is being serviced while the machine is connected to
a power source. Disconnect the power supply before servicing. Always remove the electrical
plug from the power source before changing the brush pad or other attachment. Always
disconnect the power supply before leaving the machine.
DANGER: Electrocution or fire could occur if the machine is being operated with a damaged power cord.
Keep the power cord clear of the pad. Always lift the cord over the machine. Do not move the
machine by the power cord.
DANGER: Electrocution could occur if the machine is used on an ungrounded electrical circuit. Always
use a three-wire electrical system connected to the electrial ground. Never remove or disable
the grounding supply conductor on the electrical cord. Consult an electrician if the grounding
conductor is missingf or if you suspect your circuit is not grounded properly.
DANGER: To avoid injury keep hands, feet, and loose clothing away from all moving parts on the machine.
Disconnect the power cord before replacing the pad, changing the abrasive, or when servicing.
Do not operate the machine unless the machine is in the upright position and the sanding unit
contacts the floor. Never leave the machine unattended while connected to a power source.
®
Clarke American Sanders
Severe bodily injury or death can or will occur to you or other personnel if the
DANGER statements found on this machine or in this Operator's Manual are
ignored or are not adhered to. Read and observe all DANGER statements
found in this Operator's Manual and on your machine.
Severe injury can occur to you or to other personnel if the WARNING state-
ments found on your machine or in this Operator's Manual are ignored or are
not adhered to. Read and observe all WARNING statements found in this
Operator's Manual and on your machine.
Minor personnal injury, property damage, or damage to machine can occur if
the CAUTION statements found on your machine or in this Owner's Manual are
ignored or are not adhered to. Read and observe all CAUTION statements
found in this Operator's Manual and on your machine.
Operator's Manual (EN) - 3DS
ENGLISH
EN
- 3 -