CONDOR AM-12/AM-14
¡ATENCIÓN!
Al ignorar las prácticas de seguridad, usted arriesgará su vida y la de todas las per-
sonas a su alrededor. Este manual contiene importantes advertencias de seguridad.
Léalo atentamente y permanezca atento a cualquier posibilidad de accidente perso-
nal. Conserve todas las etiquetas del equipo y sustitúyalas si necesario.
• Las maniobras deben ser hechas en lo-
cales seguros, lejos de la presencia de
personas, animales o de cualquier otra
situación que ofrezca riesgos de acciden-
tes personales o materiales.
• Asegúrese de que no haya personas próxi-
mas a equipos antes de conectar el motor.
• No haga maniobras ni frene bruscamente.
• En cualquier circunstancia se prohíbe el
transporte de personas y de cargas diver-
sas en el equipo.
• La manipulación incorrecta hecha por
personas inexpertas puede provocar acci-
dentes graves o incluso, fatales.
• No haga adaptaciones o improvisacio-
nes pues comprometen su equipo y po-
nen en riesgo su seguridad.
• No permita la presencia de niños, de an-
cianos o de animales próximos al equipo
durante su uso, mantenimiento o incluso
cuando esté guardado.
• Mantenga manos, pies, ropa suelta y pelo
largo lejos de piezas móviles.
• Antes de hacer cualquier tipo de servicio,
de regulación o de mantenimiento en su
equipo, desconecte la toma de potencia y
el motor del tractor.
Seguridad en la operación
• Si el equipo fuera usado, aun cuando
haya sido lavado y parezca estar bien lim-
pio, use todos los EPI recomendados para
manipular agroquímicos.
• No toque en cardanes, correas, ventilado-
res o cualquier otra parte móvil del equi-
po con la TDP accionada o con el motor
diesel del tractor conectado.
• Nunca use cardanes que no tengan capas
protectoras.
• Desconecte el motor antes de dejar el lu-
gar del operador.
• Al desacoplar el equipo, manténgalo en
terrenos firmes, planos y si él tuviera fre-
no de estacionamiento, acciónelo.
• No haga funcionar la bomba sin líquido.
• Não exceda 540 r.p.m. en la toma de potencia.
• Mantenga el equipo siempre en perfec-
to estado de conservación.
• Por todo el equipo se han puesto etique-
tas de seguridad que orientan sobre los
riesgos de averías en el equipo y de acci-
dentes que puedan ocurrirle al operador.
• Retire los comandos instalados antes de
desactivar el pulverizador tractor.
• Cierre las barras de los equipos antes de
desenganchar el tractor.
1
1-19