Connexion Et Sources D'aLimentation; Raccordement Pour L'eNregistrement - Connexion Aux Lecteurs Cd, Etc; Raccordement Pour L'eNregistrement Numérique; Raccordement Pour L'eNregistrement Analogique - Sony MZ-R5ST Manual De Instrucciones

zConnexion et sources
d'alimentation
Raccordement pour
l'enregistrement —
connexion aux lecteurs
CD, etc.
Enregistrement de sons provenant d'un
autre appareil sur la station. La connexion
change selon qu'il s'agit de numérique ou
d'analogique. Effectuez le branchement
en conséquence.
Raccordement pour
l'enregistrement numérique
Le convertisseur du taux
d'échantillonnage intégré vous permet de
raccorder des sources numériques avec
un taux d'échantillonnage différent (tel
qu'un syntoniseur BS ou une platine
DAT) et d'enregistrer numériquement.
Après le branchement, mettez le
commutateur INPUT sur OPT1 ou OPT2
en fonction de la connexion.
Platine DAT,
lecteur CD, etc.
Fiche
numérique
rectangulaire
POC-10AB etc.
(non fourni)
POC-10A etc.
(non fourni)
LINE(ANALOG)
IN OUT
vers DIGITAL IN OPT1 ou OPT2
34
-F
Lecteur CD
portable, etc.
vers DIGITAL
Minifiche
OUT
optique
ACTIVE DC IN 9V DIGITAL IN DIGITAL OUT
SP OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
Raccordement pour
l'enregistrement analogique
Après avoir effectué le raccordement,
réglez le commutateur INPUT sur
ANALOG et ajustez le niveau
d'enregistrement (page 16).
R (rouge)
*Utilisez les câbles de raccordement sans
atténuateur.
CLOCK SET
Tourne-disque, platine
à cassette, etc.
vers les prises
de sortie
(analogique)
LINE(ANALOG) ACTIVE DC IN 9V DIGITAL IN DIGITAL OUT
SP OUT
IN OUT OPT 1 OPT 2 OPTICAL
vers LINE(ANALOG) IN
RK-C310GS*
etc. (non
fourni)
L (blanc)
CLOCK SET