Información De Seguridad; Peligro - El Monóxido De Carbono Es Mortal; Lea El Manual Del Propietario En Su Totalidad Antes De Operar El Equipo - Pentair ETi 400 NA ASME Guía De Instalación Y De Usuario

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
El Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi
servicio seguro y confiable cuando se lo instala, opera y mantiene de acuerdo con la información contenida en este manual.
En todo el manual, las advertencias de seguridad y precaución están identificadas con el símbolo "
y cumplir con todas las advertencias y precauciones.
PELIGRO — EL MONÓXIDO DE CARBONO ES MORTAL

LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE OPERAR EL EQUIPO

ESTE PRODUCTO DEBE SER INSTALADO Y REPARADO POR UN TÉCNICO DE SERVICIO PROFESIONAL
Y CALIFICADO EN LA INSTALACIÓN DE CALENTADORES DE PISCINA. Algunas jurisdicciones
requieren que los instaladores estén certificados. Consulte con la autoridad local de construcciones
sobre los requisitos de certificación para los contratistas. La instalación y/o la operación incorrectas
pueden producir gas de monóxido de carbono y gases de tubo capaces de ocasionar lesiones graves
o la muerte. Una instalación u operación incorrectas darán lugar a la anulación de la garantía.
La salida de gases quemados de este calentador de piscinas contiene niveles tóxicos de monóxido de
carbono: un gas peligroso y venenoso que no se puede ver ni oler. Los síntomas de la exposición o
envenenamiento por monóxido de carbono incluyen: mareo, dolor de cabeza, náuseas, debilitamiento,
somnolencia, espasmos musculares, vómitos e incapacidad de pensar con claridad. SI USTED
EXPERIMENTA ALGUNO DE LOS SÍNTOMAS MENCIONADOS, APAGUE EL CALENTADOR DE PISCINAS
INMEDIATAMENTE, ALÉJESE DE LA PISCINA O SPA Y TOME AIRE FRESCO INMEDIATAMENTE. EL
CALENTADOR DE PISCINAS DEBERÁ SER REVISADO Y PROBADO EXHAUSTIVAMENTE POR UN
PROFESIONAL ESPECIALIZADO EN GAS ANTES DE VOLVER A LA OPERACIÓN NORMAL.
LA EXPOSICIÓN EXCESIVA AL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE PROVOCAR DAÑOS
CEREBRALES E INCLUSO LA MUERTE.
•
•
•
•
ADVERTENCIA: POR SU SEGURIDAD
Este producto debe ser instalado y reparado por un técnico de servicio profesional calificado en la
instalación de calentadores de piscinas. Algunas jurisdicciones requieren que los instaladores estén
certificados. Consulte con la autoridad local de construcciones sobre los requisitos de certificación
para los contratistas. La instalación y/o la operación incorrectas pueden producir gas de monóxido
de carbono y gases de tubo capaces de ocasionar lesiones graves o la muerte. Una instalación u
operación incorrectas darán lugar a la anulación de la garantía.
ADVERTENCIA: Este calentador está equipado con una válvula de control de gas no convencional que está
configurada de fábrica a una presión de -0,2 pulgadas de agua. La instalación, el ajuste, la
alteración, el servicio o el mantenimiento incorrectos pueden ocasionar daños a la propiedad,
lesiones personales o la muerte. La instalación o el mantenimiento debe realizarlo un instalador
calificado, una agencia o el proveedor de gas. Si cambia este control, deberá reemplazarlo con
un control de idénticas características.
No cambie los ajustes del regulador para modificar el flujo de gas.
Rev. C 4/2017
NUNCA use este calentador de piscina en interiores sin el sistema de ventilación
especificado (y sin el tubo de ventilación correctamente instalado).
NUNCA use este calentador de piscina en el hogar o en áreas parcialmente cerradas (tales como
garajes), a menos que se utilice el sistema de ventilación especificado. Si se usa en exteriores,
instálelo lejos de las ventanas abiertas, las puertas, los respiraderos y otras aberturas.
Pentair indica especialmente monitorear el funcionamiento correcto de todos los
respiraderos, tubos y sistemas de salida de gases al principio del uso y luego en forma
periódica. Puede realizar estas comprobaciones con un medidor portátil de monóxido de
carbono y/o consultando con un profesional de gas.
Los calentadores de piscina deben usarse junto con un detector de monóxido de carbono
instalado cerca del mismo. Se debe inspeccionar periódicamente el funcionamiento correcto de los
detectores de monóxido de carbono para garantizar que la seguridad sea permanente. Se deben
reemplazar inmediatamente los detectores de monóxido de carbono dañados o defectuosos.
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
Advertencias e instrucciones de seguridad
400 está diseñado y fabricado para proporcionar muchos años de
®
7
". Asegúrese de leer