Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Eureka Manuales
  4. Aspiradoras de Mano
  5. 4700 Serie
  6. Guia del propietario

Eureka 4700 Serie Guia Del Propietario

Ocultar thumbs Ver también para 4700 Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
77418_Rev2 4700OG_r1.qxp
8/1/08
Upright Vacuum Cleaner
Household Type
Owner's Guide 4700 Series
For Quick Assembly Instructions, see back cover.
Aspiradora Vertical
Para el hogar
Guía del Propietario Serie 4700
Vea al dorso las instrucciones de armado rápido.
IMPORTANT
Do not return this product to the store.
For assembly problems or questions, for replacement of broken
or missing items, or to order replacement parts and
accessories to be shipped directly to you contact: Eureka
Customer Service toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to
7:30 p.m. (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m.
Saturday and Sunday. Or visit our web site, www.eureka.com.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
Thank you for choosing Eureka!
IMPORTANTE
No devuelva este producto a la tienda.
Si tiene problemas con el ensamblaje o cualquier pregunta, para
reemplazar piezas faltantes o dañadas o para hacer pedidos
directos de piezas de repuesto y accesorios, póngase en contacto
con: Servicio al cliente Eureka al número gratuito 1-800-282-2886*
de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 7:30 p.m. (hora del centro) y los
sábados y domingos de 10:00 a.m. a 6:30 p.m. También puede
visitar nuestro sitio en Internet: www.eureka.com.
*En México llame al (55) 5343-4384.
¡Gracias por escoger Eureka!
Part No. 77418_Rev 2
©2008 Electrolux Home Care Products, Inc.
(08/08)
1:04 PM
Page 1
Printed in China

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Eureka 4700 Serie

Resumen de contenidos para Eureka 4700 Serie

  • Página 1 For assembly problems or questions, for replacement of broken or missing items, or to order replacement parts and accessories to be shipped directly to you contact: Eureka Customer Service toll free at 1-800-282-2886*, 8 a.m. to 7:30 p.m. (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m.
  • Página 2 30 minutes before attempting to use the cleaner. After the 30-minute period, plug the cleaner back in and turn on the switch. If the cleaner still does not run, then call 1-800-282-2886 for customer assistance or take it to a Eureka Authorized Service Center for repair.

  • Página 3: Piezas Para El Ensamblaje

    Después del período de espera de 30 minutos, enchufe la aspiradora de nuevo y encienda el interruptor. Si aún así la aspiradora no funciona, llame al 1-800-282-2886 para obtener asistencia o llévela a un centro de servicio autorizado Eureka para que sea reparada.

  • Página 4: How To Assemble

    77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 6 ● ● ● ● ● FIG. 6a ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL HOW TO ASSEMBLE ENSAMBLAJE HOW TO ASSEMBLE...

  • Página 5: How To Use

    77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 8 ● FIG. 7b ● ● FIG. 10b FIG. 11a FIG. 8a ● ● FIG. 7a ● FIG. 10a ● FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12 ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL HOW TO ASSEMBLE...

  • Página 6: Uso De Los Accesorios

    77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 10 ● FIG. 16a ● FIG. 13a ● ● FIG. 13 FIG. 14 FIG. 15 FIG. 16 FIG. 17 ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL HOW TO USE HOW TO USE (continued) (continué) (continued) (continué) Step 4: Easy to Empty Dust Cup. Lift up the latch and pull out Paso 4: Recipiente para polvo fácil de vaciar.

  • Página 7: Mantenimiento

    77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 12 FIG. 19a FIG. 18 FIG. 19 FIG. 20 FIG. 21 ENGLISH ESPAÑOL ENGLISH ESPAÑOL ROUTINE MAINTENANCE MANTENIMIENTO DE RUTINA HOW TO MAINTAIN MANTENIMIENTO (continued) (continué) How to Check and Clear Hose Blockages Verificación y liberación del bloqueo de la To Change Belt Para cambiar la correa manguera...

  • Página 8: How To Maintain

    77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 14 POWER PAW™ TURBO NOZZLE POWER PAW™ BOQUILLA TURBO POWER PAW™ LANCE TURBO This convenient air driven Turbo Nozzle is perfect for pet hair, upholstery, stairs and area rugs. Esta conveniente boquilla turbo propulsionada por aire es perfecta para pelos de animales domésticos, tapizados, escalones y alfombras. Cette lance turbo convient parfaitement au nettoyage des poils d’animaux, des capitonnages, des escaliers et des petits tapis.

  • Página 9: Problem Solving

    Precaucion: Antes de realizar el servicio, apague la aspiradora con el interruptor de encendido y desenchufe el cordón eléctrico. For additional information call 1-800-282-2886 or visit our website at www.eureka.com Para información adicional, llame al 1-800-282-2886 o visite nuestro sitio web en www.eureka.com Problem...

  • Página 10: Parts Order Form

    PARTS ORDER FORM Your Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the...

  • Página 11: Garantía Limitada De Eureka

    Qué cubre esta garantía Se garantiza su aspiradora Eureka contra todos los defectos de material y mano de obra durante el uso doméstico normal por un período de un año La garantía se otorga solamente al comprador original y a los miembros inmediatos de su hogar. La garantía está sujeta a las siguientes estipulaciones: Qué...
  • Página 12 77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 22...
  • Página 13 77418_Rev2 4700OG_r1.qxp 8/1/08 1:04 PM Page 24...