Mesures De Sécurité - TechMate EMMIT Guia De Inicio Rapido

Mesures de sécurité
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Ce guide contient d'importantes consignes
de sécurité et d'utilisation.
Assurez-vous d'avoir lu et compris toutes ces consignes avant d'utiliser
l'EMMIT.
DANGER :
Lorsqu'un moteur est en marche, assurer une BONNE AÉRATION de la zone
AVERTISSEMENTS :
Standards Institute (ANSI) lors d'essais ou de réparations de véhicules.
Les objets propulsés par des pièces de moteur rotatives ou les projections de
liquides sous pression peuvent causer des blessures.
Régler le frein de stationnement et bloquer les roues avant tout essai ou
réparation de véhicule. Il est particulièrement important de bloquer les roues
des véhicules à traction avant, car le frein de stationnement ne maintient pas
les roues motrices.
conçues spécialement pour les véhicules équipés de l'ABS.
Ne conduisez pas tout en manipulant l'EMMIT. Toute distraction peut provoquer
un accident. S'assurer qu'une personne utilise le logiciel pendant qu'une autre
conduit le véhicule.
en mouvement pendant l'essai. Les composants et les courroies en
mouvement peuvent agripper des vêtements amples, des parties du corps ou
l'équipement d'essai et causer de graves dommages ou blessures.
Les batteries automobiles contiennent de l'acide sulfurique et produisent
des gaz explosifs qui peuvent entraîner des blessures graves. Pour éviter
Se reporter au manuel d'entretien du véhicule en réparation. Respecter toutes
les procédures de diagnostic et les précautions. Le non-respect de cette
consigne peut entraîner des blessures corporelles ou des réparations inutiles.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil
numérique de classe B, selon la partie 15 de la réglementation FCC. Ces
limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère et émet de l'énergie radioélectrique. Si l'installation et l'utilisation
ne sont pas conformes aux instructions, l'équipement peut causer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Lors de l'installation de dispositifs de transmission (poste BP, téléphone, etc.)
sur des véhicules équipés de l'ABS, ne pas installer l'antenne à proximité de
l'unité de commande ABS ou de toute autre unité de commande.
Pour réduire les risques de blessures, ne recharger l'EMMIT qu'à l'aide du
chargeur fourni. D'autres types de batteries pourraient éclater et causer des
blessures corporelles et des dégâts matériels.
L'utilisation d'un accessoire non recommandé ou vendu par le fabricant du
chargeur de batterie peut entraîner un incendie, une électrocution ou des
blessures.
Ne pas utiliser l'EMMIT si le connecteur ou le cordon sont endommagés.
Remplacer immédiatement les cordons et connecteurs endommagés.
Ne pas utiliser l'EMMIT ou un composant s'ils ont subi un choc violent, une
chute ou tout autre dommage.
un entretien ou une réparation est nécessaire. Un remontage incorrect peut
entraîner une électrocution ou un incendie. Débrancher le chargeur avant tout
entretien ou nettoyage. L'éteindre ne réduit pas ce risque.
Pour prévenir d'éventuels dommages auditifs, éviter d'utiliser l'EMMIT à un
volume élevé pendant de longues périodes.
Utilisez exclusivement des batteries homologuées pour cet outil.L'utilisation
d'autres batteries comporte un risque d'incendie ou d'explosion.
Ne rangez jamais les batteries dans les poches d'un vêtement, dans un porte-
monnaie ou autre emplacement susceptible de contenir des objets métalliques
(clés de voiture, pinces à papiers, etc.), au risque de court-circuiter les bornes
des batteries.En effet, la circulation excessive de courant en résultant risque de
générer des températures élevées et d'endommager le bloc-batterie, voire de
provoquer un incendie ou des brûlures.
Une mauvaise manipulation des batteries comporte toujours un risque de
brûlure.Ne démontez jamais les batteries.Faites preuve d'une grande vigilance
si vous devez manipuler des batteries endommagées ou présentant une
fuite.L'électrolyte contenu dans les cellules des batteries endommagées risque
de s'échapper et de provoquer des blessures cutanées.
Veillez à garder les batteries hors de portée des enfants.
Veillez à ne jamais ranger/laisser votre outil ou sa batterie à proximité d'une
source de chaleur (radiateur, cheminée, cuisinière, chauffage d'appoint et
autres dispositifs chauffants) ou de l'exposer à des températures supérieures
à 140 °F (60 °C).Les cellules des batteries exposées à des températures
excessives risquent d'exploser ou de déverser l'électrolyte qu'elles contiennent,
avec un risque d'incendie.
Veillez à ne jamais jeter la batterie de votre outil au feu ou avec les autres
ordures ménagères.Le non-respect de cette consigne comprend un risque
d'explosion.Mettez les batteries au rebut conformément aux instructions
du fabricant, ou communiquez avec votre agence locale d'élimination des
déchets pour obtenir les instructions de mise au rebut.Les batteries mortes ou
endommagées doivent être mises au rebut dans les plus brefs délais.
Ne pas exposer l'EMMIT ni le chargeur à la pluie, à l'humidité ou à la neige.
faire trébucher, devenir un danger pour la sécurité ou être endommagés ou
soumis à des contraintes.
IMPORTANT :
N'utiliser l'appareil qu'à des températures comprises entre 0 et 40 °C
(32 et 104 °F).
Pour éviter tout dommage ou génération de fausses données, s'assurer que
la batterie est complètement chargée et que le branchement au connecteur de
liaison de données du véhicule est propre et sûr.
Ne pas placer l'EMMIT sur ou à proximité du système d'allumage d'un
véhicule. Une perturbation électromagnétique importante pourrait endommager
l'EMMIT.
Ne jamais débrancher ou rebrancher un connecteur électrique lorsque le
contact est enclenché. Le module de commande du groupe motopropulseur
peut être endommagé.
Ce produit est conforme à la limite d'exposition aux RF de la Commission fédérale
des communications des États-Unis (FCC) établie pour un environnement non
contrôlé et est sûr pour le fonctionnement prévu, tel que décrit dans ce manuel.
Une réduction supplémentaire de l'exposition aux RF est possible en tenant le
produit le plus éloigné possible du corps de l'utilisateur ou en réglant l'appareil sur
une puissance de sortie plus faible si cette fonction est disponible.
Europe - Déclaration de conformité de l'Union européenne
Cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive
prouver la présomption de conformité aux exigences essentielles de la directive
R&TTE 1999/5/CE :
EN 300 328 V1.7.1 : 2006
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Systèmes
de transmission de données à large bande; Équipements de transmission de
données fonctionnant dans la bande ISM à 2,4 GHz et utilisant des techniques de
modulation à étalement de spectre.
EN 62311 : 2008
Évaluation des équipements électroniques et électriques en relation avec les
restrictions d'exposition humaine aux champs électromagnétiques (0 Hz –
300 GHz)
EN 60950-1 : 2006 + A11 : 2009 + A1 : 2010 + A12 : 2011 Sécurité des matériels
de traitement de l'information
EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09)
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de
compatibilité électromagnétique (CEM) pour les équipements et les services
radio; Partie 1 : exigences techniques communes
EN 301 489-17 V2.1.1 (2009-05)
Compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM); Norme de
compatibilité électromagnétique pour les équipements radio; Partie 17 : exigences
Démarrage rapide de l'EMMIT
FR-CA-3