1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ansel Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. 9012
  6. Guía de usuario

Ansel 9012 Guía De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ansel 9012

Resumen de contenidos para Ansel 9012

  • Página 2 COPYRIGHT Y MARCAS REGISTRADAS Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. ANSEL es una marca registrada de ANSEL DE MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V . Otras marcas y nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos titulares.
  • Página 3 Precaución: No utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, en un sótano mojado o cerca de una alberca. Evite usar este producto durante un tormenta eléctrica ya que existe la remota posibilidad de una descarga eléctrica.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Contenido de la Caja....................1 Capítulo 1. Acerca de esta Guía ................2 Propósito ........................2 Convenciones ......................2 Aspectos Generales de esta Guía del Usuario ............2 Capítulo 2. Capítulo 2: Introducción ..............3 Aspectos Generales del Ruteador ................3 Características ......................
  • Página 5 5.5.1 Valores DHCP ........................25 5.5.2 Lista de Clientes DHCP....................26 5.5.3 Direcciones Reservadas ....................27 Envío ........................28 5.6.1 Servidores Virtuales .......................28 5.6.2 Mapeo Dinámico de Puertos (Port Triggering) ..............30 5.6.3 DMZ..........................32 5.6.4 UPnP ..........................32 Seguridad ........................ 33 5.7.1 Firewall ...........................33 5.7.2 Filtrado de Direcciones IP ....................34 5.7.3 Filtrado de Dominios ......................36...

  • Página 6: Contenido De La Caja

    Contenido de la Caja En su caja encontrará lo siguiente: Un Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012 Un cable de alimentación para el Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012 Un CD con información acerca del Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012, incluyendo: Esta Guía...

  • Página 7: Capítulo 1. Acerca De Esta Guía

    1.1 Propósito En esta Guía se explica cómo usar el Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012. 1.2 Convenciones El ruteador al que se refiere esta guía es el Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012 1.3 Aspectos Generales de esta Guía del Usuario...

  • Página 8: Capítulo 2. Capítulo 2: Introducción

    El Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012 hace que una gran cantidad de aplicaciones se conviertan en realidad. Se puede usar para construir FTP para Intranet, Web, Servidor de Correos, etc.Cuenta con funciones tales como puertos abiertos para juegos en la red,...

  • Página 9: Configuración Del Panel

    2.3 Configuración del Panel 2.3.1 Panel Frontal El panel frontal del Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012 cuenta con varios indicadores LED diseñados para indicar conexiones . En la Tabla 2-1 se describen los LEDs del panel frontal del ruteador de izquierda a derecha.

  • Página 10: Panel Posterior

    Puerto RJ45 WAN para conectar el ruteador a un módem para cable/DSL o Ethernet. 2.3.2 Panel Posterior El panel posterior del Ruteador 9012 únicamente presenta una entrada para corriente AC. Conecte aquí el enchufe hembra del cable de alimentación y el macho a la fuente de alimentación...
  • Página 11 Figura 2-2: Esquema del Panel Posterior...

  • Página 12: Capítulo 3. Cómo Conectar El Ruteador

    Capítulo 3. Cómo Conectar el Ruteador 3.1 Requisitos del Sistema Acceso al servicio de Internet de Banda Ancha (DSL/Cable/Ethernet) Un módem para DSL/Cable con un conector RJ45 (No es necesario si conecta el ruteador a Ethernet) Cada PC en la LAN necesita un Adaptador Ethernet funcionando y un cable Ethernet con conectores RJ45 En cada PC debe estar instalado el protocolo TCP/IP Navegador web, como por ejemplo: Microsoft Internet Explorer 5.0 ó...
  • Página 13 Figure 3-1 Instalación del Hardware del Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012...

  • Página 14: Capítulo 4. Guía De Instalación Rápida

    Capítulo 4. Guía de Instalación Rápida Después de conectar su red al Ruteador 9012, deberá configurarlo. En este capítulo aprenderá a configurar las funciones básicas de su Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Cargas 9012. Estos procedimientos sólo toman algunos minutos. Puede acceder a Internet vía el ruteador inmediatamente después de que haya sido configurado con éxito.

  • Página 15: Guía Para Instalación Rápida

    Con la utilidad basada en web (Internet Explorer o Netscape Navigator), el Ruteador de Banda ® Ancha y Equilibrio de Cargas 9012 es fácil de configurar y administrar. La utilidad basada en web puede utilizarse en cualquier sistema operativo Windows, Macintosh o UNIX con un navegador web.
  • Página 16 Figura 4-3 Para Conectarse al Ruteador Aparecerá una ventana de registro similar a la que aparece en la figura 4-4. Escriba admin como Nombre de Usuario y Contraseña, ambos en minúsculas. Después haga clic en el botón OK o presione la tecla Enter. Figura 4-4 Registro a Windows Nota: Si no aparece la pantalla anterior significa que su navegador web se configuró...
  • Página 17 Haga clic en Next, aparecerá la página Choose WAN Connection Type (elija el tipo de conexión WAN). (Figura 4-6). Figura 4-6 Elegir Tipo de Conexión WAN El ruteador soporta tres formas populares de conectarse a Internet. Por favor elija una que sea compatible con su ISP.
  • Página 18 Figura 4-8 Instalación Rápida – IP Estática Nota: Los parámetros IP deben haber sido proporcionados por su ISP. Dirección IP - Esta es la dirección IP en WAN como la ven los usuarios externos en Internet. (incluyendo su ISP). Ingrese la dirección IP en el campo. Máscara de Subred - La Máscara de Subred se usa para la dirección IP de la WAN, por lo general es: 255.255.255.0 Gateway Predeterminado - Si se requiere ingrese el gateway en el cuadro.

  • Página 19: Capítulo 5. Cómo Configurar El Ruteador

    Capítulo 5. Cómo Configurar el Ruteador En este capítulo se describen las funciones clave de cada página Web. 5.1 Registro (Log in) Después de haberse registrado puede configurar y administrar el ruteador. Existen nueve menús principales a la izquierda de la utilidad basada web. Los submenús estarán disponibles después de hacer clic en uno de los menús principales.

  • Página 20: Instalación Rápida

    5. Tiempo de Uso El tiempo que ha estado operando el ruteador desde que se encendió o se reinició. Figura 5-1 Estatus del Ruteador 5.3 Instalación Rápida Por favor consulte la Sección 4.2: "Guía de Instalación Rápida."...

  • Página 21: Red

    5.4 Red Figura 5-2 Menú Red Existen nueve submenús bajo el menú Red (figura 5-2): LAN, WAN, Network Service Detection, MAC Clone, Flow Balance, Balance Policy, Bandwidth, VLAN y Port Mirror. Haga clic en cualquiera de ellos y podrá configurar la función correspondiente. A continuación encontrará la explicación detallada para cada submenú.

  • Página 22: Wan

    c. Si la nueva Dirección IP LAN no está en la misma subred, el Servidor Virtual y el Host DMZ podrían cambiar al mismo tiempo, por lo que se recomienda reconfigurarlos también. 5.4.2 WAN En esta página puede configurar los parámetros de los puertos WAN. Primero elija el puerto WAN adecuado (WAN 1/WAN 2).
  • Página 23 Obtenga IP con DHCP Unicast: Algunos servidores DHCP de los ISPs no soportan aplicaciones tipo broadcast. Si no puede obtener la dirección IP en forma normal, puede elegir esta opción. (Por lo regular no necesita marcar esta opción). 2. Si elige Static IP, debe contar con los parámetros IP fijos especificados por su ISP. Aparecerá...
  • Página 24 Figura 5-6 PPPoE – WAN Nombre de Usuario /Contraseña - Escriba el Nombre del Usuario y la Contraseña proporcionados por su ISP. Estos campos distinguen mayúsculas de minúsculas. Conexión por Demanda - El ruteador puede ser configurado para desconectarse de Internet después de un periodo específico de inactividad Max Idle Time (Tiempo Máximo Inactivo).

  • Página 25: Dirección Ip Especificada Por Su Isp - Si Sabe Que Su Isp No Transmite

    Precaución: En algunas ocasiones no se puede terminar la conexión aunque haya especificado un Tiempo Máximo de Inactividad, esto se debe a que tal vez existan aplicaciones activas de fondo, lo que daría como resultado un cargo por parte de su ISP. Haga clic en el botón Connect para conectarse de inmediato.

  • Página 26: Clon Mac

    Figure 5-8 Detección de Servicio de Red WAN Mediante Ping - Detecte si está o no en línea la conexión a Internet mediante ping. Dirección IP de Destino para Ping - Ingrese la dirección IP correcta que realmente existió en la red WAN. Por ejemplo: 202.96.134.188. Mediante Consulta DNS - Detecte si la conexión a Internet está...

  • Página 27: Equilibrio De Flujo

    botón Clone MAC Address y elegir WAN 1 ó WAN 2, esta dirección MAC llenará el campo WAN 1 MAC Address o WAN 2 MAC Address como lo prefiera. Haga clic en Restore Factory MAC para reestablecer la dirección MAC del puerto WAN al valor predeterminado.

  • Página 28: Política De Equilibrio

    Haga clic en el botón Disable All para deshabilitar todas las reglas de programación. Haga clic en el botón Delete All para borrar todas las reglas de programación. Nota: Sólo está habilitado el estado Enabled de la regla de la agenda de programación. 5.4.6 Política de Equilibrio En esta página puede decidir cómo elegir el puerto WAN del cual se hará...

  • Página 29: Control De Ancho De Banda

    Obliged age for IP-Pairs-Table - Timeouts obligatorios para las entradas en la Tabla IP-Pairs. On Existed-Application - If one application will raise more than 2 connections, then all the packets of this application will forwarded from the same WAN port. Age for Application-Table -Timeouts normales para las entradas en la Tabla Application.

  • Página 30: Réplica De Puertos

    Three VLANs - En este modo VLAN, todos los puertos están en distintas VLANs, de tal forma que no se pueden comunicar entre sí. 5.4.9 Réplica de Puertos En esta página puede configurar la función de réplica de puertos LAN. Figura 5-14 Réplica de Puertos Mirroring Port - El puerto que recabará...

  • Página 31: Lista De Clientes Dhcp

    Figura 5-16 Valores DHCP Servidor DHCP - Habilitar o Deshabilitar el servidor DHCP. Si deshabilita el servidor, debe tener otro servidor DHCP dentro de su red o tendrá que configurar manualmente la computadora. Dirección IP de Inicio - Este campo especifica la primera de las direcciones en el grupo de direcciones IP.

  • Página 32: Direcciones Reservadas

    Figura 5-17 Lista de Clientes DHCP Índice - El índice de Clientes DHCP Nombre del Cliente - El nombre de los clientes DHCP Dirección MAC - La dirección MAC de los clientes DHCP IP Asignada - La dirección IP que el ruteador le ha asignado al cliente DHCP. El tiempo asignado del cliente DHCP.

  • Página 33: Envío

    Para modificar una dirección IP reservada: 1. Seleccione la dirección reservada y modifíquela. Si desea borrar esa dirección deje en blanco todos los campos. 2. Haga clic en el botón Save. Para borrar todas las Direcciones IP Reservadas: 1. Haga clic en el botón Clear All. 2.
  • Página 34 Figura 5-20 Servidores Virtuales Puerto de Servicio - Los números de los Puertos Externos. Puede ingresar un puerto de servicio o un rango de puertos de servicio (el formato es XXX – YYY, XXX es puerto de inicio, YYY es puerto final). Dirección IP - La dirección IP de la PC que esté...

  • Página 35: Mapeo Dinámico De Puertos (Port Triggering)

    2. Haga clic en el botón Save. Para borrar todas las entradas de servicio: 1. Haga clic en el botón Clear All. 2. Haga clic en el botón Save. Haga clic en el botón Next para ir a la siguiente página y haga clic en el botón Previous para regresar a la página anterior.
  • Página 36 Protocolo Trigger - El protocolo usado para Activar Puertos, ya sea TCP,UDP o All (todos los protocolos soportados por el ruteador). Rango de Puertos de Entrada - El puerto o rango de puertos usado por el sistema remoto cuando responde a la solicitud de salida. Una respuesta usando uno de estos puertos será...

  • Página 37: Dmz

    Nota: 1. Cuando se libere la conexión de trigger se cerrarán los puertos de entrada correspondientes. 2. Cada regla sólo se puede usar en un host en la LAN al mismo tiempo. La conexión trigger de otros hosts en la LAN será rechazada. 3.

  • Página 38: Seguridad

    Figura 5-23 Valores para UPnP Habilitar UPnP – La UPnP puede ser habilitada o deshabilitada dando clic al botón Enable o Disable según sea necesario. Como este cambio presenta un riesgo de seguridad se mantiene por de facto la UPnP deshabilitada. Tabla de Valores UPnP Actuales - Esta tabla presenta información actual de UPnP.

  • Página 39: Filtrado De Direcciones Ip

    Figura 5-25 Valores del Firewall Habilitar Firewall - El switch general del firewall está encendido o apagado. Habilitar Filtrado de Direcciones IP - Configurar Filtrado de Direcciones IP como habilitado o deshabilitado. Existen dos reglas predeterminadas para Filtrado de Direcciones IP, ya sea permitir o negar el paso por el ruteador.
  • Página 40 Para desactivar la función de Filtrado de Direcciones IP mantenga el valor predeterminado Disabled. Para configurar una entrada en Filtrado de Direcciones IP, haga clic en Enable Firewall y Enable Filtrado de Direcciones IP y haga clic en el botón Add New…. Aparecerá la página "...

  • Página 41: Filtrado De Dominios

    7. Pase - Seleccione Allow (permitir) o Deny (negar) el paso a través del ruteador. 8. Estatus - Seleccione Enabled o Disabled para esta entrada en la lista pull-down para Status. 9. Haga clic en el botón Save para guardar esta entrada. Para añadir entradas adicionales repita los pasos 1-9.
  • Página 42 Figura 5-28 Filtrado de Dominios Antes de agregar una entrada a Filtrado de Dominios debe asegurarse de que se hayan seleccionado Enable Firewall y Enable Domain Filtering en la página Firewall. Para agregar una entrada en Filtrado de Dominios haga clic en el botón Add New…. Aparecerá la página "Add or Modify a Domain Filtering Entry "...

  • Página 43: Filtrado Mac

    Haga clic en el botón Enable All para habilitar todas las entradas. Haga clic en el botón Disable All para desactivar todas las entradas. Haga clic en el botón Delete All para borrar todas las entradas. Haga clic en el botón Next para ir a la siguiente página y el botón Previous para regresar a la página anterior.
  • Página 44 Figura 5-31 Añadir o Modificar una entrada en Filtrado de Direcciones MAC. Para añadir o modificar una entrada en Filtrado de Direcciones MAC, siga estas instrucciones: 1. Inserte la dirección MAC adecuada en el campo MAC Address. El formato de la dirección MAC es XX-XX-XX-XX-XX-XX (X es cualquier dígito hexadecimal).

  • Página 45: Administración Remota

    5.7.5 Administración Remota Puede configurar la función de Administración Remota en la página que aparece en la figura 5-32. Esta función le permite administrar el ruteador en forma remota, vía Internet. Figura 5-32 Administración Remota Puerto para Administración de la Web- Para el acceso al navegador web se usa normalmente el puerto de servicio estándar 80 http.
  • Página 46 Figura 5-33 Valores Avanzados de Seguridad Intervalo Estadístico de Paquetes (5 ~ 60) - El valor predeterminado es 10. Seleccione un valor entre 5 y 60 segundos en la lista pull-down. El valor Packets Statistic interval indica la sección tiempo de la estadística de los paquetes. El resultado de la estadística se utiliza para el análisis en SYN Flood, UDP Flood e ICMP-Flood.

  • Página 47: Ruteo Estático

    Haga clic en el botón Save para guardar los valores. Haga clic en el botón Blocked DoS Host Table para ver esta página. (figura 5-34): Figura 5-34 Tabla de Bloqueo de ataque DoS en Host En esta página aparecen las direcciones Host IP Address y Host MAC Address para cada host bloqueado por el ruteador.

  • Página 48: Ddns

    Para añadir entradas a ruteo estático: 1. Inserte la siguiente información: ♦ Dirección IP de Destino - La Dirección IP de Destino es la dirección de la red o host que quiera asignar a una ruta estática. ♦ Máscara de Subred - La Máscara de Subred determina qué porción de una dirección IP es la porción de la red y qué...

  • Página 49: Herramientas Del Sistema

    Figura 5-36 Valores DDNS 1. Inserte los nombres de dominio proporcionados por su proveedor de servicios DNS dinámicos. 2. Inserte el Nombre de Usuario para su cuenta DDNS. 3. Inserte la Contraseña para su cuenta DDNS. 4. Haga clic en el botón Registro para registrarse al servicio DDNS. Estatus de la Conexión: Aquí...

  • Página 50: Hora

    5.10.1 Hora En esta página (figura 5-38) puede configurar la hora manualmente u obtener la hora GMT de Internet para el ruteador. (figura 5-38): Figura 5-38 Valores para configurar la Hora Local Zona de Tiempo - Seleccione su zona de tiempo local de esta lista pull-down. Fecha - Inserte su hora local en MM/DD/AA en los espacios correspondientes.

  • Página 51: Valores Predeterminados

    Figura 5-39 Actualización de Firmware Las versiones nuevas de firmware se encuentran en www.ansel.com.mx y se pueden descargar en forma gratuita. Si el ruteador no está experimentando dificultades no hay necesidad de descargar una versión de firmware más reciente a menos de que la versión cuente con una función nueva que quiera utilizar.

  • Página 52: Reinicializar

    Figura 5-40 Reestablecer Valores Predeterminados Haga clic en el botón Restore para regresar a los valores predeterminados. • Nombre de Usuario predeterminado: admin • Contraseña predeterminada: admin • Dirección IP predeterminada: 192.168.1.1 • Máscara de Subred predeterminada: 255.255.255.0 Nota: Cualquier valor que haya guardado se perderá cuando se reestablezcan los valores predeterminados.

  • Página 53: Contraseña

    • Reestablecer los valores predeterminados del ruteador (el sistema se reinicializará automáticamente) 5.10.5 Contraseña En esta página (figura 5-42) puede cambiar los valores predeterminados para nombre de usuario y contraseña del ruteador. Figura 5-42 Contraseña Es muy recomendable cambiar los valores para nombre de usuario y contraseña del ruteador. Todos los usuarios que intenten obtener acceso a la utilidad basada en la Web del ruteador deberán ingresar el nombre del usuario y la contraseña.

  • Página 54: Estadísticas

    Figura 5-43 Bitácora del Sistema El ruteador puede mantener registros de todo el tráfico. Puede consultar la bitácora si desea saber qué ocurrió con el ruteador. Haga clic en el botón Refresh para actualizar los registros. Haga clic en el botón Clear Log para borrar todos los registros. 5.10.7 Estadísticas En la página Estadísticas (figura 5-44) puede ver el tráfico de red de cada PC en la LAN, incluyendo el tráfico total y el tráfico de los últimos segundos del Intervalo Estadístico entre...
  • Página 55 Sorted Rules - This displays sort as desired. Tabla de Estadísticas: Dirección IP La dirección IP que aparece en estadísticas La cantidad total de paquetes recibidos y transmitidos por Paquetes el ruteador Total La cantidad total de bytes recibidos y transmitidos por el Bytes ruteador La cantidad total de paquetes recibidos y transmitidos en...

  • Página 56: Apéndice A: Preguntas Frecuentes

    Apéndice A: Preguntas Frecuentes 1. ¿Cómo configuro el ruteador para que usuarios de ADSL tengan acceso a Internet? 1) Primero configure el módem ADSL configurado en el modelo puente RFC1483. 2) Conecte el cable Ethernet de su módem ADSL al puerto WAN en el ruteador. El cable del teléfono se conecta al puerto Line del módem ADSL.
  • Página 57 2. ¿Cómo configuro el ruteador para que usuarios Ethernet tengan acceso a Internet? 1) Conéctese al ruteador, haga clic en el menú “Network” a la izquierda de su navegador y haga clic en el submenú "WAN". En la página WAN seleccione “Dynamic IP” para "WAN Connection Type", termine haciendo clic en “Save”.
  • Página 58 Figura A-4 Servidor Virtual Nota: Del lado opuesto deberán llamar a su IP WAN que aparece en la página “Status”. 4) Cómo habilitar el host DMZ: Conéctese al ruteador, haga clic en el menú “Forwarding” a la izquierda de su navegador y haga clic en el submenú " DMZ". En la página "DMZ", haga clic en “Enable”...
  • Página 59 Figura A-6 Administración Remota Nota: Si entra en vigor la anterior configuración, configure el ruteador insertando http://192.168.1.1:88 (la dirección IP LAN: Puerto de Administración Web) en el campo dirección del navegador web. 3) Conéctese al ruteador, haga clic en el menú “Forwarding” a la izquierda de su navegador y haga clic en el submenú...

  • Página 60: Apéndice B: Cómo Configurar Las Pcs

    Apéndice B: Cómo Configurar las PCs En esta sección encontrará cómo instalar y configurar TCP/IP correctamente en Windows 95/98. Primero asegúrese de que su Adaptador Ethernet esté funcionando. De ser necesario consulte el manual del adaptador. 1. Instale el componente TCP/IP 1) En la barra de tareas de Windows haga clic en el botón Inicio, apunte a Settings y haga clic en Panel de Control.
  • Página 61 2. Configure TCP/IP para su computadora 1) En la barra de tareas de Windows haga clic en el botón Inicio, vaya a Settings y luego haga clic en Panel de Control. 2) Haga doble clic en el ícono Red, resalte la pestaña TCP/IP en la ventana Red que aparece.
  • Página 62 Figura B-4 Pestaña “Dirección IP” b. No inserte nada en el campo Gateway Nuevo en la pestaña Gateway. Figura B-5 Pestaña “Gateway” c. Elija Deshabilitar DNS en la pestaña de configuración DNS como se muestra en la siguiente figura:...
  • Página 63 Figura B-6 Pestaña de Configuración DNS • Para configurar la dirección IP manualmente: a. Seleccione una dirección IP en la pestaña Dirección IP como se muestra en la siguiente figura. Si la dirección IP del ruteador de la LAN es 192.168.1.1, la dirección IP es 192.168.1.x (x es de 2 a 254) y la máscara de la subred es 255.255.255.0.
  • Página 64 b. Ingrese la dirección IP del ruteador de la LAN (la IP predeterminada es 192.168.1.1) en el campo Gateway Nuevo en la pestaña Gateway y haga clic en el botón Añadir como se muestra en la figura B-8: Figura B-8 Pestaña “Gateway” c.

  • Página 65: Apéndice C: Especificaciones

    Esas son todas las configuraciones. Entrarán en vigor después de reinicializar. Apéndice C: Especificaciones Especificaciones Generales Estándares IEEE 802.3, 802.3u Protocolos TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP Tres puertos RJ45 para LAN de 10/100M con autonegociación y con soporte de MDI/MDIX Puertos Dos puertos RJ45 para WAN de autonegociación de 10/100M Una consola (RS232 DB9 Macho)

  • Página 66: Apéndice D: Glosario

    Apéndice D: Glosario DDNS (Dynamic Domain Name System) Sistema Dinámico de Nombres de Dominio - La capacidad de asignar un host y nombres de dominio fijos a una dirección IP dinámica de Internet. DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) - Protocolo de Configuración de Host Dinámico.

  • Página 67: Apéndice E: Cómo Contactarnos

    Apéndice E: Cómo Contactarnos Si requiere ayuda con la instalación u operación del Ruteador de Banda Ancha con Equilibrio de Carga 9012 de ANSEL comuníquese con nosotros: support@ansel.com.mx Correo Electrónico: http://www.ansel.com.mx Dirección en Internet:...

Tabla de contenido