Uso De La Videocámara En El Extranjero - Canon DC201 Manual De Instrucciones

C
ÓMO EVITAR LA CONDENSACIÓN
No exponga la videocámara a cambios
súbitos ni extremos de temperatura.
Descargue el disco, coloque la
videocámara en una bolsa de plástico
cerrada herméticamente y déjela que se
adapte a los cambios de temperatura
lentamente antes de extraerla de la
bolsa.
C
UANDO SE DESCUBRE CONDENSACIÓN
La videocámara se desconectará
automáticamente. Si hay un disco
cargado, extraiga el disco
inmediatamente y deje la tapa del disco
abierta. Si se deja el disco en la
videocámara, éste podría resultar
dañado.
Cuando se ha detectado condensación,
no se puede cargar un disco.
A
L REANUDAR EL USO
El tiempo necesario para que se
evaporen las gotas de condensación
variará en función del lugar y las
condiciones climáticas. Como norma
general, espere al menos dos horas
antes de volver a usar la videocámara.
Precauciones en el manejo
Uso de la videocámara en el extranjero
Fuentes de alimentación
El adaptador de alimentación compacto
para accionar la videocámara y para
cargar las baterías puede utilizarse en
cualquier país con un suministro eléctrico
entre 100 y 240 V CA, 50/60Hz. Si desea
información sobre adaptadores de
enchufes para utilizarlos en el extranjero,
consulte al Servicio de Asistencia
Técnica de Canon.
Reproducción en una pantalla de televisión
Sólo podrá reproducir sus grabaciones en
televisores compatibles con el sistema
PAL. El sistema PAL se usa en los países
y zonas siguientes:
Argelia, Australia, Austria, Bangla Desh,
Bélgica, Brunei, China, Croacia,
República Checa, Dinamarca, Finlandia,
Alemania, Región Especial Administrativa
de Hong Kong, Islandia, India, Indonesia,
Irak, Irán, Irlanda, Israel, Italia, Jordania,
Kenia, Kuwait, Liberia, Malasia, Malta,
Montenegro, Mozambique, Holanda,
Nueva Zelanda, Corea del Norte,
Noruega, Omán, Pakistán, Polonia,
Portugal, Qatar, Rumania, Serbia, Sierra
Leona, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia,
África del Sur, España, Sri Lanka,
Swazilandia, Suecia, Suiza, Tanzania,
Tailandia, Turquía, Uganda, Ucrania,
Emiratos Árabes Unidos, Gran Bretaña,
Yemen, Zambia.
73
ES