Manuales relacionados para Leviton 3300 Serie
Resumen de contenidos para Leviton 3300 Serie
- Página 1 Medidor Multifuncional Serie 3300 con Comunicación por RS485 Medidor Multifuncional Serie 3500 con Comunicación por Ethernet Cat. Núm. 3KUMT, 3NUMT, 3OUMT, 3RUMT Manual de Instalación y del Usuario PK-A3727-10-04-0A...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1 Descripción del Producto ..................1 1.1 Descripción General ..................1 1.2 Características del Medidor ................1 2 Especificaciones Técnicas ..................2 2.1 Claves del Número de Parte ................2 2.2 Descripción del Número de Serie ..............3 2.3 Especificaciones Eléctricas ................3 2.4 Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario ........4 3 Instrucciones de Instalación ................6 3.1 Lista de Materiales .....................6 3.2 Montaje de la Caja .....................6... -
Página 4: Definiciones
Definiciones Precisión: El grado al cual una medida dada concuerda con el valor definido. Demanda: La potencia promedio o cantidad relacionada durante un período de tiempo específico. Demanda Máxima: La demanda más alta medida durante un periodo de tiempo seleccionado. Error Porcentual: La diferencia entre el registro del porcentaje y el 100%. - Página 5 EEl equipo utilizado de una manera no especificada por este documento perjudica la protección proporcionada por el equipo. El no cumplir con estas advertencias puede dar como resultado lesiones serias o la muerte. El paquete de conexión debe ser reconocido por UL. Leviton recomienda el 855BM-ABK de Rockwell Automation.
- Página 6 No utilice ningún producto de limpieza, incluyendo agua, en el dispositivo VerifEye. • No existe ningún accesorio aprobado para utilizarse con el medidor VerifEye distinto a los especificados en la literatura de productos manufacturados por Leviton y hojas de precios.
- Página 7 • Un disyuntor utilizado como desconexión deberá cumplir con los requisitos de IEC 60947-1 e IEC 60947-3 (Cláusula 6.11.4.2). • Los transformadores de corriente no pueden instalarse en equipo que exceda el 75% del espacio de cableado de cualquier área transversal dentro del equipo. •...
-
Página 8: Descripción Del Producto
1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1.1 Descripción General Los Medidores Serie 3300/3500 son medidores electrónicos tipo comercial en kilovatios-hora (kWh), que ofrece lecturas del medidor en Tiempo de Uso (TOU), datos del medidor por fase, compatibilidad con configuraciones ya sea Delta trifásica, 3 cables, o en “Y” trifásica, 4 cables, así como una pantalla LCD fácil de utilizar. -
Página 9: Especificaciones Técnicas
2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2.1 Claves de los Números de Parte Kits de la Serie 3300/3500 Kits (Incluye los TC) 3 K U M R - 0 1 M Serie Tipo de Medidor 3=3300/3500 M = Multifunction Tipo de Kit Clasificación de Amperaje y K = Acero p/Interiores tipo de TC O = Plástico p/Exteriores NEMA 4X... -
Página 10: Descripción Del Número De Serie
2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2.2 Descripción del Número de Serie YYDDDA0000 Figura 1: Formato del Número de Serie de la Serie 3300/3500 1. YY: Últimos dos dígitos del año de manufactura. 2. DDD: Día de manufactura, 1-366. 3. A: Primer dígito del número de serie del medidor, alfabético A-Z. 4. -
Página 11: Conexiones De Entrada/Salida Y Pantalla Del Usuario
Tabla 1: Especificaciones Eléctricas de la Serie 3300/3500 Precisión basada en transformadores de corriente de núcleo sólido Leviton con 100 mA de salida máxima. Resistencia a la carga de entrada del medidor de 1.62 Ohmios. 2.4 Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario... - Página 12 2 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Entradas del TC Entrada del Transformador de Corriente, TC1. Cable de colores de TC 1. TC1 : X1 Entrada del Transformador de Corriente, TC1. Cable blanco de TC1. TC1 : X2 Entrada del Transformador de Corriente, TC2. Cable de colores de TC2.
-
Página 13: Instrucciones De Instalación
Serie 3500 en una caja para interiores o para exteriores. En caso de que se requiera asistencia técnica en cualquier punto durante la instalación, la información de contacto se encuentra en la parte final de este manual. Leviton no será responsable por daños al medidor ocasionados por un cableado incorrecto. Lista de Materiales •... -
Página 14: Fabricación De Los Orificios Del Conducto
3 Instrucciones de Instalación 3.2.2 Fabricación de los Orificios del Conducto Caja de Acero (Interiores) La caja de acero de la Serie 3300/3500 se suministra con varios agujeros ciegos de 2.70 cm (1- 1/16 pulgadas) (conducto de 1.90 cm [3/4 pulgadas]). Retire lo que sea necesario para conectar los accesorios del conducto. - Página 15 3 Instrucciones de Instalación 4.993 [12.68] 8.205 [20.84] 1.110 [2.81] 9.052 9.656 8.242 [22.99] [24.52] [20.93] 2.500 [6.35] Figura 3: Dimensiones de la Caja de Acero para Interiores Series 3300/3500, en pulgadas [cm]...
-
Página 16: Instalación De Las Líneas De Voltaje
3 Instrucciones de Instalación 0.82 8.54 [21.69] [2.08] 11,06 [28.09] 9.54 [24.23] 10.12 [25.70] 6.00 [15.24] Figura 4: Dimensiones de la Caja para Exteriores (Plástico) Series 3300/3500, en pulgadas [cm] Instalación de las Líneas de Voltaje ADVERTENCIA: Revise para comprobar que la electricidad esté desconectada antes de realizar cualquier conexión. -
Página 17: Variaciones E Instalación De Los Transformadores De Corriente
Los empalmes en los cables del TC deben estar dentro de la caja del medidor, no en el interior del conducto. Los cables del TC suministrados por Leviton son de 121.92 cm (48 pulgadas) mínimo. El aislamiento del cable debe ser pelado de tal manera que la longitud del conductor desnudo que se conecta al bloque de terminales del medidor no exceda de 0.762 cm (0.300 pulgadas). - Página 18 Variaciones del TC • TC de núcleo sólido de Leviton (Figura 6, fotografía izquierda): De acuerdo con la etiqueta del TC, el lado de la LÍNEA del TC debe quedar frente a la Línea entrante. El cable blanco se conecta a la terminal X2 apropiada.
- Página 19 3 Instrucciones de Instalación Procedimientos de Instalación del TC 1. Enrute los cables secundarios del TC a través del conducto en caso de que todavía no lo haya realizado. 2. Corte el cable a la longitud adecuada para evitar rollos de cableado excesivo. 3.
-
Página 20: Protección De La Caja
3 Instrucciones de Instalación Medidor Serie 3300/3500 Conexión Trifásica, 3 Cables ¡IMPORTANTE! L2 L3 X1 X2 X1 X2 X1 X2 H1, lado blanco, punto blanco, o lado etiquetado de los TC debe quedar frente a la fuente (LÍNEA). negro rojo CARGA LÍNEA azul... -
Página 21: Installation Instructions
3 Installation Instructions b. Para las aplicaciones de medición monodireccionales, la flecha de Flujo de Energía siempre debe apuntar hacia la derecha. Si una pantalla de Amperaje o kW muestra la flecha apuntando hacia la izquierda, un transformador de corriente podría estar instalado al revés o en la fase equivocada, o las conexiones del TC en el medidor podrían estar invertidas o conectadas a las terminales de entrada equivocadas del TC, o los cables de voltaje en el medidor podrían tener las fases cruzadas. -
Página 22: Características Generales De Medición Y Funcionalidad
4 Características Generales de Medición y Funcionalidad Pantalla Número de Pantalla Pantalla Numérica Principal Indicadores Indicadores de Parámetros de Fase Flujo de Energía Figura 10: Secciones de LCD Habituales Pantalla Numérica Principal y Botón de Desplazamiento La sección de la pantalla numérica principal indica el valor numérico del elemento actual. Después de la secuencia de encendido (vea Sección 4.3), la pantalla regresará... -
Página 23: Secuencia De La Visualización Y Números De La Pantalla
4 Características Generales de Medición y Funcionalidad Secuencia de la Visualización y Números de la Pantalla Consulte el Appendix A para los ejemplos de cada pantalla. Tabla 4: Números de la Pantalla y Orden de la Secuencia Números de la Pantalla Descripción del y Secuencia Valor Visualizado... -
Página 24: Descripciones De La Información Visualizada
4 Características Generales de Medición y Funcionalidad La pantalla de Número de Serie del Medidor aparece primero. El número izquierdo inferior es el dígito alfabético del número de serie del medidor (desde 01=A hasta 26=Z), y la pantalla principal muestra la porción numérica del Número de Serie. Por ejemplo, una pantalla que muestra “03”... - Página 25 4 Características Generales de Medición y Funcionalidad • Pantalla 02 - kW Max - Demanda Máxima – Puede calcularse en bloques de 15 ó 30 minutos. El valor predeterminado de fábrica es de 15 minutos. El intervalo puede cambiarse utilizando el puerto de comunicación RS485 (vea las Secciones 6 y 7).
-
Página 26: Ajuste Manual Del Reloj De Tiempo Real
4 Características Generales de Medición y Funcionalidad • Pantallas 18-20 – Factor de Potencia (PF) – Se visualiza el Factor de Potencia Por Fase. La flecha de Flujo de Energía apuntando hacia la izquierda indica el factor de potencia desfasado y para el factor de potencia adelantado, la flecha apunta a la derecha. -
Página 27: Reemplazo De Batería Del Reloj De Tiempo Real (Rtc)
5 Reemplazo de Batería del Reloj de Tiempo Real (RTC) En caso de que la batería se agote y no esté conectada la energía al medidor, el Reloj de Tiempo Real se reinicia en 01/01/00 00:00:00 cuando regresa la electricidad. La batería de repuesto es una pila tipo botón de litio CR2025 estándar, con capacidad de 3V y 165 mAh. -
Página 28: Comunicaciones - Modelos De Comunicación Por Rs485 Serie 3300
6 Comunicaciones – Modelos de Comunicación por RS485 Serie 3300 Guía de Inicio Rápido de Modbus RTU Figura 12: Ubicación de Entrada del Cable RS485 Ejemplo del Punto de Entrada del Cable Lado Superior de Comunicación ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, desconecte toda la electricidad que alimenta al equipo antes de realizar cualquier trabajo en o dentro del equipo. - Página 29 6 Comunicaciones – Modelos de Comunicación por RS485 Serie 3300 Medidor S3300 Medidor S3300 Medidor S3300 Medidor S3300 Medidor S3300 Puente de El concentrador terminación instalado tiene un puente para este Medidor S3300 Medidor S3300 de terminación Medidor S3300 medidor únicamente. incorporado.
- Página 30 6 Comunicaciones – Modelos de Comunicación por RS485 Serie 3300 8. Antes de energizar el medidor, cierre y asegure la puerta de la caja. Tabla 6. Configuraciones del Interruptor de Velocidad en Baudios del Modbus RTU Interruptor Velocidad en Baudios Apagado Apagado (Predeterminado) 9600...
-
Página 31: Guía De Inicio Rápido De Bacnet Ms/Tp
6 Comunicaciones – Modelos de Comunicación por RS485 Serie 3300 Guía de Inicio Rápido de BACnet MS/TP ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, desconecte toda la electricidad que alimenta al equipo antes de realizar cualquier trabajo en o dentro del equipo. - Página 32 6 Comunicaciones – Modelos de Comunicación por RS485 Serie 3300 Figura 15. Conexiones del BACnet MS/TP No Inversor (+) Inversor (-) Señal Común (C) Figura 16. Interruptores del BACnet MS/TP Dirección Velocidad en Baudios...
-
Página 33: Comunicaciones - Modelos De Ethernet Serie 3500
7 Comunicaciones – Modelos de Ethernet Serie 3500 Guía de Inicio Rápido de BACnet IP y Modbus TCP ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, desconecte toda la electricidad que alimenta al equipo antes de realizar cualquier trabajo en o dentro del equipo. -
Página 34: Comunicaciones - Extracción De Datos Del Historial
Para fines de diagnóstico, los datos del historial pueden ser extraídos del medidor utilizando una conexión del Modbus RTU hacia la unidad base del medidor. Esta característica está dirigida únicamente al personal de servicio en campo capacitado. Contacte al departamento de Soporte al Cliente de Leviton para recibir ayuda. -
Página 35: Procedimiento De Extracción De Datos
8 Comunicaciones – Extracción de Datos del Historial Procedimiento de Extracción de Datos Las lecturas históricas o “perfiles de datos” no se almacenan en los registros estándares del Modbus. En lugar de ello, las lecturas históricas se entregan en forma de flujo continuo de datos, controlado mediante un filtro de fechas y el número de lecturas que serán extraídas. - Página 36 8 Comunicaciones – Extracción de Datos del Historial Inicio de la Recuperación de Datos y Control del Número de Perfiles Enviados Para iniciar la recuperación de datos históricos, se emite un comando de “leer registro de retención” a la dirección 0506. La variable del “número de registros” en el comando de leer controla el número de perfiles históricos que serán extraídos.
- Página 37 8 Comunicaciones – Extracción de Datos del Historial Tiempo de uso – Segundo Voltaje Fase A Voltaje Fase B Voltaje Fase C Corriente Fase A Corriente Fase B Corriente Fase C Vatios Fase A Vatios Fase B Vatios Fase C Total kWh + Total kWh - Total kVA +...
-
Página 38: Salidas De Impulsos Serie 3300/3500
Una variedad de equipo de adquisición de datos puede conectarse a las terminales de salida de impulsos Serie 3300/3500, incluyendo transceptores de impulsos inalámbricos y equipo de almacenamiento de datos. Para información sobre la línea completa de Leviton de productos de adquisición de datos, visite www.Leviton.com. -
Página 39: Herramientas De Diagnóstico Y Preguntas Frecuentes
10 Herramientas de Diagnóstico y Preguntas Frecuentes 10.1 Herramientas de Diagnóstico Existen varias herramientas de diagnóstico incorporadas en el medidor Serie 3300/3500 que deben utilizarse para garantizar que el medidor y los TC sean instalados correctamente y funcionen de manera adecuada. 1. - Página 40 A, rojo a la fase B, azul a la fase C, y blanco a Neutral. Los TC de núcleo sólido 100A y 200A de Leviton están codificados con los mismos colores (en el cuerpo de los TC y en los cables) para ayudar a los instaladores a colocar cada TC en la fase de corriente correcta.
-
Página 41: Warranty And Contact Information
Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de cinco años desde la fecha de la compra original. - Página 46 Apéndice A Dirección Número de Interruptor Dip Dirección Número de Interruptor Dip Modbus Modbus Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag...
- Página 47 Apéndice A Dirección Número de Interruptor Dip Dirección Número de Interruptor Dip Modbus Modbus Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag...
- Página 48 Apéndice A Dirección Número de Interruptor Dip Dirección Número de Interruptor Dip Modbus Modbus Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag Apag...