Marley MEnV 180 Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento página 7

HRVATSKI
HR
Uputa za montažu MEnV 180 – izmjenjivač
topline za svježi zrak. Molimo prije početka instala-
cije pročitajte ovu uputu za montažu.
Upute upozorenja:
Pozor: Sve radove provedite kada uređaj ne stoji pod napo-
nom. Električne priključke isključivo smije izvršiti ovlašteno
stručno osoblje i prema dotično važećim propisima. Napon i
frekvencija napajanja strujom moraju odgovarati podacima
uređaja. Onaj tko instalira treba predvidjeti svepolnu napravu
za isključivanje iz mreže sa širinom kontaktnog otvora od najm.
3 mm. Instalacija u vlažnim prostorijama se mora izvršiti prema
DIN/VDE 0100 T701.
Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osim
toga osobe sa smanjenim psihičkim, senzoričkim ili mentalnim
sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja, ukoliko ih se
nadzire ili ukoliko su u pogledu sigurne uporabe uređaja upu-
ćene i te ukoliko su razumjele koje opasnosti iz toga proizlaze.
Djeca se ne smiju igrati sa uređajem. Čišćenje i održavanje ne
smiju provoditi djeca, koju nitko ne nadzire.
Ako u prostoriji u koju se planira postaviti ured, gori otvorena
vatra, koja ovisi o unutarnjem zraku u prostoriji, te ako je unu-
trašnjost zgrade zabrtvljena protiv ulaska zraka, u tom slučaju
da je potrebno osigurati dovoljan pritok vanjskog zraka.
Potrebno je pridržavati se relevantnih normi za rad ureda sa
grijačima s otvorenom vatrom (plinsko grijanje, kamini, nape )
i za kontroliranu opskrbu i odvod svježeg zraka (MEnV 180).
Ako imate pitanja, obratite se nadležnom dimnjačar u tom
području.
Da bi se spriječile manipulacije i oštećenja, uređaj mora biti
najmanje 2,30 m instaliran iznad zemlje (vani).
Opće upute:
■ Najmanje razmak uređaja međusobno 1 m
■ Najv. 10 m razmaka između jednog para uređaja
■ Najv. jedan međuzid debljine 15 cm
1 29
– Način ugradnje izmjenjivača topline
za svježi zrak MEnV 180
Tehnički podaci* MEnV 180
Klasa/vrsta zaštite
Mrežni napon
Motor
Potrošnja snage:
Kapacitet zraka
Stupanj povrata
energije
Zvučni tlak (3 m)
Prigušenje
vanjskog šuma:
* Tehničke izmjene ostaju pridržane
Izmjenjivač topline: II/IP X2 unutra
II/IP X4 izvana
220-240 V (∼50Hz)
24 V DC, kuglično uležišten
3/4,5/7 vati
16/25/37 m³/h
najv. 85 %, Ø 79,1 %
22/29/35 dB(A)
39 dB
(odgovara prigušenju šuma za
prozore 3. razreda, u skladu sa VDI 2719)
SUOMI
FI
Asennusohje MEnV 180 – raitisilma-lämmönvaihdin.
Lue tämä asennusohje ennen asennuksen aloitta-
mista.
Varoitukset:
Huomio: Tee kaikki työt niin, että laitteessa ei ole jännitettä.
Sähköliitännät saa suorittaa vain valtuutettu ammattihenkilös-
tö voimassa olevien ohjesääntöjen mukaisesti. Sähkövirran
jännitteen ja taajuuden täytyy olla samat kuin laitteessa
annetut tiedot. Asennuspaikassa täytyy olla kaikkinapaiseen
erottamiseen sopiva kytkinlaite, jonka kosketinväli on vähintään
3 mm. Asennus kosteissa tiloissa on tehtävä ohjesäännön DIN/
VDE 0100 T701 mukaisesti.
Tätä laitetta voivat käyttää 8-vuotta täyttäneet lapset sekä
henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemus
ja tietämys ovat rajallisia, mikäli he ovat valvonnassa tai ovat
saaneet opastuksen laitteen turvallisesta käytöstä ja sen aihe-
uttamista vaaratilanteista. Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
Lapset eivät saa puhdistaa laitetta eivätkä suorittaa käyttäjä-
huoltoa ilman valvontaa.
Jos laitteen suunnitellussa käyttöpaikassa käytetään huoneil-
masta riippuvaista takkaa, erityisesti ilmatiiviiden koteloiden
kohdalla on taattava riittävä tuloilman saanti.
Kaikkia voimassa olevia, tulisijojen ja lämmityslaitteiden
(kaasulämmityslaitteet, takat, liesituulettimet) käyttöä koskevia
määräyksiä on noudatettava. Lisäksi on varmistettava valvottu
tuuletus ja ilmankierto (MEnV 180). Jos sinulla on kysyttävää,
ota yhteyttä paikalliseen nuohoojaan.
Laite on asennettava vähintään 2,30 metrin korkeuteen maasta
(ulkona) manipulointien ja vikojen välttämiseksi.
Yleiset ohjeet:
■ Laitteiden vähimmäisväli toisiinsa nähden 1 m
■ Kork. 10 metrin väli laiteparin välillä
■ Kork. 15 cm:n vahvuinen väliseinä
1 29
– Raitisilma-lämmönvaihtimen
MEnV 180 asennusohjeet
MEnV 180:n tekniset tiedot*
Schutzklasse/-art
Verkkojännite
Moottori
Ottoteho
Ilmateho
Lämmön talteenot-
toaste
Äänenpaine (3 m)
Ulkopuolisen
äänen eristys:
*Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
Lämmönvaihdin: II/IP X2 sisällä
II/IP X4 ulkona
220–240 V (∼50 Hz)
24 V DC, kuulalaakeroitu
3/4,5/7 W
16/25/37 m³/h
kork. 85 %, Ø 79,1 %
22/29/35 dB(A)
39 dB (vastaa ikkunaäänieristysluok-
kaa 3 normin VDI 2719 mukaan)