Schema di connessione - Cheminement des câbles d'interverrouillage mécanique - Connection scheme
Esquema de conexión - Schema van verbinding - Esquema de conexão
TYPE A
L
ACB
R
R
ACB
L
Schema di connessione - Cheminement des câbles d'interverrouillage mécanique - Connection scheme
Esquema de conexión - Schema van verbinding - Esquema de conexão
TYPE A
Cavo - Câble -
ACB
Cable - Kabel -
Cable - Cabo
..................
L
L
..................
R
R
Per la scelta del cavo corretto,
vedi la "Tabella Cavi"
Voir le tableau suivant pour
choisir le câble correct
See "Cables Table" to select
the proper cable
Para seleccionar el cable
correcto, véase la "Tabla Cables".
Voor de keuze van de correcte
kabel, zie de "Tabel Kabels".
Para a escolha do cabo certo,
vide a "Tabela dos Cabos"
TYPE B
L
R
ACB
L
R
L
R
ACB
L
R
L
R
ACB
L
R
TYPE B
Cavo - Câble -
ACB
Cable - Kabel -
Cable - Cabo
..................
L
R
..................
R
L
..................
L
L
..................
R
L
..................
L
R
..................
R
R
TYPE C
L
R
ACB
L
R
L
R
ACB
L
R
L
R
ACB
L
R
TYPE C
Cavo - Câble -
ACB
Cable - Kabel -
Cable - Cabo
..................
L
L
..................
R
R
..................
L
L
..................
R
L
..................
L
R
..................
R
R
N° Cavi - N° Câbles - N° Cables
N° Cables - N° Kabels - N° Cabos
TYPE A
TYPE B
TYPE C
TYPE D
3
TYPE D
R
ACB
L
L
R
ACB
L
R
R
ACB
L
TYPE D
ACB
..................
R
L
..................
L
L
..................
R
L
..................
R
R
2
6
6
4
Cavo - Câble -
Cable - Kabel -
Cable - Cabo