Publicidad
7 – GARANTÍA Y REPARACIONES
Este producto es garantizado por la COEL, contra defectos de material y montaje
del producto por el periodo de 12 meses (1 año) a contar de la fecha de la venta. La
garantía aquí mencionada no se aplica a defectos resultantes de mala manipulación
o daños ocasionados por negligencia técnica; Instalación/mantenimiento incorrecto
o inadecuado, realizado por personal no calificado; modificaciones no autorizadas
por la COEL; uso indebido; operación fuera de las especificaciones ambientales y
técnicas recomendadas para el producto, partes, piezas o componentes agregados
al producto no especificados por la COEL; daños derivados de transporte o
embalaje inadecuado utilizados por el cliente durante el período de garantía, fecha
de fabricación cambiada o borrada. COEL garantiza el producto si está exento
de cualquier gasto extra insumos, servicios o transporte. La COEL no se obliga a
modificar o actualizar sus productos después de la venta.
8 – DATOS TÉCNICOS
m35 y m48
Alimentación
m72 y m96
Frecuencia de red
Hz
Consumo aproximado
VA
Temperatura ambiente
°C
de operación
Temperatura ambiente
°C
de almacenaje
Humedad relativa del
%
aire
Precisión
%
Exactitud de la escala
%
termoelemento J o K
Sensores
Termo-resistencia PT100
Escala
°C
lógica
Control
tipo
m35, m48, m72 relé SPDT 8A @ 250 Vca cos ϕ = 1
Salida de control
m96
m72 y m96
histéresis
Alarma
faja de ajuste
m72 y m96
Conexiones
m48 y m35
m35
Caja
m48
m72 y m96
9 – ESQUEMA ELÉCTRICO
M48
Pt100
1
2
3
4
c
P1
5
6
Alimentación
7
Alimentação
24...240 Vca/Vcc
8
Pt100
M35
7
8 9
11
12
10
1
2
3
4
5
6
Alimentación
Alimentação
P1
24...240 Vca/Vcc
24 a 240 Vca/Vcc
100 a 240 Vca
48 a 63
3,5
0 a 50
-10 a 60
35 a 85 (no condensado)
2% del fondo de escala
2% del fondo de escala
0 a 100 (J o PT100)
0 a 200 (J o PT100)
0 a 300 (J o PT100)
50 a 450 (J)
50 a 600 (J)
100 a 1200 (K)
calentamiento
P o On-Off
relé SPST 8A @ 250 Vca cos ϕ = 1
relé SPDT 8A @ 250 Vca cos ϕ = 1
fija en 2°C
-30 a +30°C en relación al Set Point - lógica
directa
terminales con tornillos
terminales con tornillos
Instalación en carril DIN y material ABS V0
(autoextinguible)
Instalación en puerta de panel y material ABS V0
(autoextinguible)
Instalación en puerta de panel, plug-in y material
ABS V0 (autoextinguible)
Pt100
1
M96
2
3
Alimentación
Alimentação
4
100 a 240 Vca
5
6
P1
7
8
c
9
P2
10
Pt100
1
8
2
9
Alimentación
3
10
Alimentação
100 a 240 Vca
4
11
5
12
c
6
13
P1
7
14
M72
10 – DIMENSIONES (MM)
Alarme
Controle
XP
11 – INFORMACIONES PARA PEDIDO
INSTRUMENTO
M48= 48x48mm
INSTRUMENTO
ALIMENTAÇÃO
M72= 72x72mm
H =100 a 240Vca
M96
=48x96mm
11
12
13
14
15
INSTRUMENTO
ALIMENTAÇÃO
16
M35 = T rilho DIN
W =24...240 Vca
17
18
19
20
M35W R
FÁBRICA:
Av. dos Oitis, 505
P2
c
Distrito Industrial - Manaus - AM
Brasil - CEP 69075-000
CUIT 05.156.224/0001-00
Dudas técnicas (Sao Paulo): +55 (11) 2066-3211
www.coel.com.br
2/2
8
8
Geral
50
50
40
40
60
60
30
30
70
70
20
20
80
80
10
10
90
90
100
100
0
0
°C
M48
P1
8 9
-
-
20
10
0
+
10
+
20
P2
ºC
ºC
-
30
+30
50
40
60
Alarme
0
30
70
20
80
°C
°C
10
90
Controle
0
100
XP
5
0,2
10
%
%
M72
P1
-
-
2 0
10
0
+
10
+
20
ºC
FIJADOR
+30
ºC
P2
-
30
10
5
P1
%
0,2
50
40
60
30
70
20
80
10
90
0
100
°C
M96
35,8
M35
Geral
Geral
Relé
Relé
10
0,2
MAX
MIN
°C
XP%
SET
ALIMENTAÇÃO
SAÍDA DE
CONTROLE
W =24...240 Vca/Vcc
R = relé
W R
- P - - - -
SAÍDA DE
SAÍDA DE
CONTROLE
ALARME
R = relé
R = relé
H R R
- P - - - -
SAÍDA DE
TIPO DE
CONTROLE
SENSOR
R = relé
J
= J
P
= Pt100
87
100
Fijador
100
73
49
34,3
68
ESCALA
TIPO DE
SENSOR
1 = 0 ...100°
J
= J
2
= 0 ...200°
K
= K
3
= 0 ...300°
P
= Pt100
4
= 50...450°
6
= 50...600°
7
= 100...1200°
ESCALA
TIPO DE
SENSOR
1 = 0 ...100°
J
= J
2
= 0 ...200°
K
= K
3
= 0 ...300°
P
= Pt100
= 50...450°
4
6
= 50...600°
7
= 100...1200°
ESCALA
TIPO DO
CONTROLE
1 = 0 ...100°
O
= ON/OFF
2
= 0 ...200°
P
= Proporcional
3
= 0 ...300°
P - - - -
Publicidad
