Publicidad

Enlaces rápidos

SISTEMA MYNOSYS ZEPTO
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO
El sistema Mynosys Zepto
de alimentación integrado, conjunto de tubos, punta de capsulotomía y dosificador con
rueda acoplado, (2) la consola reutilizable Zepto
integrada), y (3) el separador de fluidos Zepto
el extremo distal de la pieza de mano Zepto
plegable y micromoldeada de aproximadamente 1,18 mm de altura y 6,10 mm de diámetro
Esta ventosa de silicona contiene un elemento de corte con anillo de nitinol integrado (de
aproximadamente 4,4 mm de diámetro) que administra energía altamente concentrada para
la capsulotomía. La pieza de mano desechable Zepto
contiene controles de vacío, circuitos temporizadores electrónicos y elementos diagnósticos
de seguridad.
PRINCIPIOS FÍSICOS DE FUNCIONAMIENTO
La tecnología de corte de Mynosys Zepto
microfabricado y de masa muy baja que se apone a la cápsula del cristalino, que se calienta
y se enfría con rapidez, en cuestión de microsegundos, sin propagar el calor de forma
significativa a los tejidos circundantes situados apenas a unas micras. La energía de
capsulotomía se transfiere de manera eficaz a las moléculas de agua situadas
inmediatamente debajo del borde del elemento de corte, que se convierten así en vapor a
microescala que se expande con gran rapidez para cortar mecánicamente la cápsula del
cristalino subyacente. La aspiración que se realiza mediante la consola Zepto
mantener la ventosa de silicona y el elemento de corte en estrecho contacto con la cápsula
anterior del cristalino. La conversión a vapor a microescala se produce en un área
submicrónica adyacente al elemento de corte, por lo que no afecta a otros tejidos oculares.
ENTORNO OPERATIVO
El dispositivo Zepto
PERFIL HABITUAL DEL CIRUJANO
Cirujano oftalmólogo con formación en el sistema Mynosys Zepto
Contacte con su representante de Mynosys Zepto
sistema.
CONTENIDO
REF.
Contenido
12684
Una consola reutilizable Mynosys Zepto
Z1000
Una pieza de mano Zepto
E1000
Un separador de fluidos Zepto
APLICACIONES
El sistema Zepto
está indicado para practicar la capsulotomía anterior durante la cirugía de
®
cataratas.
CONTRAINDICACIONES
Entre las contraindicaciones del sistema Zepto
Pacientes pediátricos (por el momento)
Cualesquiera contraindicaciones para cirugía de cataratas, entre otras:
• Microftalmos
• Buftalmos
12945.F
consta de (1) una pieza de mano Zepto
®
ha de utilizarse en hospitales y clínicas de cirugía privadas.
®
Página 1 de 18
INSTRUCCIONES DE USO
®
:
(con controles y fuente de alimentación
®
. La punta de capsulotomía se encuentra en
®
y consta de una ventosa de silicona circular,
®
se conecta a la consola Zepto
®
emplea un elemento de corte de nitinol
®
recibir formación sobre el uso del
®
®
desechable
®
desechable
®
para la capsulotomía anterior cabe destacar:
®
Fecha de entrada en vigor: 20180803
desechable con cable
®
permite
®
.
®
, que
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para MYNOSYS ZEPTO

  • Página 1 La aspiración que se realiza mediante la consola Zepto permite ®...
  • Página 2 ® a la cápsula del cristalino podría causar lesiones al paciente o un resultado insatisfactorio de la intervención. • No vuelva a extender la varilla de empuje para retirar la pieza de mano Zepto del ojo, ® ya que podría dañar la punta de la pieza de mano Zepto o causar una lesión al...
  • Página 3: Resumen Clínico

    El dispositivo Zepto ha sido evaluado clínicamente en un estudio prospectivo, multicéntrico ® y de un solo grupo en el que se practicó una capsulotomía con Zepto del ojo en estudio. En ® el caso de pacientes con cataratas bilaterales, el ojo en estudio se seleccionó al azar.
  • Página 4: Posibles Efectos Adversos

    (mediana = 5,2 mm; rango de 4,9-5,5 mm). Tamaño mínimo de incisión El tamaño mínimo de incisión requerido para alojar la punta de la pieza de mano Zepto ® es de 2,2 mm. El tamaño mínimo de incisión empleado durante el estudio clínico fue de 2,4 mm.
  • Página 5 Zepto mediante el interruptor ® ® principal situado en la parte trasera y luego vuelva a encender el interruptor (ON). Conecte una nueva pieza de mano Zepto y la ® consola volverá a realizar la autocomprobación. Botones de control Suction Si pulsa el botón «Suction»...
  • Página 6 Una vez realizada esta acción, se puede retirar del ojo y de manera segura la punta de capsulotomía de la pieza de mano Zepto ®...
  • Página 7: Procedimiento

    Una vez realizada esta acción, la punta para capsulotomía de la pieza de mano Zepto ® se puede retirar del ojo de manera segura. Para anular una situación de error, utilice el interruptor principal situado en la parte trasera para apagar la consola Zepto y luego volver a encenderla.
  • Página 8 Una vez lleno, cierre la pinza de color rojo, retire la jeringa de 10 ml y conecte el separador de fluidos Zepto al tubo de ®...
  • Página 9 ® ningún defecto (por ejemplo, la varilla de empuje no está unida al anillo de nitinol). Si observa algún defecto no debe utilizar el dispositivo Zepto para la ® intervención. Guarde el dispositivo defectuoso y devuélvalo a Mynosys para que lo reemplace de forma gratuita.
  • Página 10: Esterilidad

    Zepto de la cámara ® anterior a través de la incisión corneal. La punta de capsulotomía Zepto se pliega ® automáticamente y se adapta a la incisión a medida que se retira del ojo.
  • Página 11 Francia, Gran Bretaña, Irlanda, Italia: 2291155; 2,656,823. Austria, Bélgica, Dinamarca, Finlandia, Portugal, Suecia, Suiza: 2,656,823. China: ZL200980117511.9; ZL2010800682462; ZL2012800638755. Otras patentes estadounidenses e internacionales en trámite. ZEPTO es una marca registrada de Mynosys Cellular Devices, Inc. ® SÍMBOLOS Símbolos del sistema Zepto de Mynosys ®...
  • Página 12 Fecha de caducidad No reesterilizar No usar el producto si el envase está dañado Símbolo BF – equipo de tipo BF Símbolos de la consola Zepto de Mynosys ® 35 °C Límite de temperatura de funcionamiento 5 °C Límites de presión de funcionamiento (kPa absolutos) 90 % Límites de humedad relativa de funcionamiento...
  • Página 13: Especificaciones

    ® de EE.UU. • Modo de funcionamiento: continuo. • Utilice únicamente el cable de alimentación incluido con la consola Zepto ® • Entrada: 100-240 V CA, 200 W, 50-60 Hz, 1,66 A. • Salida: 200 V CC, 1,4 J máximo •...
  • Página 14 Tabla 2: orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética La consola Zepto está indicada para su uso en el entorno electromagnético especificado ® a continuación. El cliente o usuario de la consola Zepto debe asegurarse de que se utilice ® en dicho entorno. Prueba de...
  • Página 15 Tabla 3: orientación y declaración del fabricante – inmunidad electromagnética La consola Zepto está indicada para su uso en el entorno electromagnético especificado ® a continuación. El cliente o usuario de la consola Zepto debe asegurarse de que se utilice ® en dicho entorno. Prueba de...
  • Página 16 2. La energía total administrada ha de ser inferior a 1,5 julios. Nota: Mynosys realiza este cálculo de energía integrando el área bajo el perfil de descarga de 12 pulsos. Mynosys lleva a cabo esta comprobación en todos los sistemas Zepto...
  • Página 17 0044 12945.F Página 17 de 18 Fecha de entrada en vigor: 20180803...
  • Página 18 Slovenskú verziu príručky nájdete na adrese https://www.mynosys.com Kılavuzun Türkçe sürümü için lütfen https://www.mynosys.com adresine gidin Para consultar a versão do manual em português, acesse https://www.mynosys.com 한국어 버전 매뉴얼을 보려면http://www.mynosys.com을 방문하시기 바랍니다 12945.F Página 18 de 18 Fecha de entrada en vigor: 20180803...

Tabla de contenido