Página 1
Sistema de visualización v300H Instrucciones de uso Scientific...
Página 2
Syris Scientific y v300H son marcas registradas de Syris Scientific LLC. Todos los contenidos de este manual son propiedad patentada con derechos de autor de Syris Scientific LLC y están sujetos a modificaciones a discreción y sin notificación del fabricante. Ninguna parte de este manual se puede copiar, transmitir o difundir a otras partes sin autorización expresa y por escrito del fabricante.
Instrucciones de uso v300H Índice ÍNDICE INTRODUCCIÓN SEGURIDAD Y CLÍNICA Convenciones y símbolos utilizados Seguridad del paciente y del usuario: Seguridad general del equipo: Precauciones generales Precauciones eléctricas Precauciones contra incendios CONFIGURACIÓN Y USO DEL DISPOSITIVO Desembalaje e inspección Lista de componentes del v300H Uso del equipo-Ajuste para su utilización 1 0 Ajuste del arnés de cabeza Configuración del sistema de cableado y encendido/apagado del v300H Uso del equipo 1 3 Sustitución del iluminador e indicador de estado 1 4 Sustitución de la banda para la cabeza MANTENIMIENTO Y SOPORTE TÉCNICO Manipulación y almacenamiento Limpieza Especificaciones del v900L NORMAS del v900L v900L, Información sobre pedidos de piezas y accesorios...
El Visi-Shield ajustable proporciona una magnificación y un campo de visión claro. Seguridad y clínica ADVERTENCIA: El v300H se utiliza para mejorar la visión de un profesional médico cualificado durante los procedimientos dermatológicos. Lea todas las advertencias, las precauciones e indicaciones en su totalidad antes de utilizar el v300H.
Página 5
Instrucciones de uso v300H Atención, consulte los Mantener seco documentos adjuntos Ctd. Fabricante Cantidad Consulte las instrucciones Desechar adecuadamente de uso Frágil, manipular con Intervalo de humedad admisible cuidado Intervalo de temperatura admisible Límite de temperatura No seguro para RM...
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, inspeccione la caja de control, la fuente de alimentación y los cables para comprobar que no estén dañados antes de su uso. No utilice el v300H o sus accesorios si están dañados. Utilice sólo la caja de control, cables, fuente de alimentación y accesorios suministrados por Syris.
NO aplique el limpiador directamente sobre el equipo o sus componentes. El v300H y sus accesorios no son reparables in situ. No intente reparar o utilizar una unidad que funciona mal. Si lo hace, podría causar lesiones y anulará la garantía del producto. La prestación de servicios técnicos únicamente la realizarán Syris Scientific o sus centros de...
Precauciones eléctricas NO permita que ningún líquido entre en los conectores o en el módulo iluminador. NO sumerja ningún componente del v300H (incluyendo la caja de control, los cables o la fuente de alimentación) en agua u otros líquidos. Utilice sólo una toma de tierra homologada al utilizar la fuente de alimentación.
CONFIGURACIÓN Y USO DEL DISPOSITIVO Desembalaje e inspección Por favor, asegúrese de que su sistema de visión mejorada v300H incluya todos los elementos que se enumeran a continuación. Inspeccione visualmente todos los elementos para localizar cualquier daño. Contacte con Syris antes de su uso si falta algún elemento o parece estar dañado.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, inspeccione la caja de control, la fuente de alimentación y los cables para comprobar que no estén dañados antes de su uso. No utilice el v300H o sus accesorios si están dañados. Utilice sólo la caja de control/el interruptor z4093-04, la fuente de alimentación z2077-00, los cables y los accesorios suministrados por Syris.
No utilice el v300H si experimenta cualquier tensión en el cuello, los ojos u otras zonas. Coloque el v300H en la cabeza del usuario para verificar el ajuste. El arnés de la cabeza se ajusta mediante el ajuste de la correa del arnés de la cabeza y el pomo de ajuste posterior.
Conecte el “extremo recto” del cable de CC superior en la parte posterior del módulo iluminador. Coloque el cable por debajo de la tira de velcro “Syris” situada en la parte trasera de la banda para la cabeza para mantenerlo en su lugar.
Funcionamiento del producto ADVERTENCIA: NO toque el iluminador del V300H durante el funcionamiento. El sistema de visualización v300H está destinado a mejorar la visión de los profesionales médicos cuando se utiliza en el entorno del paciente durante las inspecciones y procedimientos.
Por favor, utilice los siguientes procedimientos para sustituir el módulo iluminador en su sistema de visualización v300H. Si tiene cualquier duda , por favor contacte con el servicio de atención al cliente en el 800.714.1374 (en EE.UU.) o en el 207.657.7050.
400 horas, se aplicará una garantía prorrateada. Sustitución del módulo iluminador del v300H 1 Apague el sistema de visualización v300H y desconecte el cable de entrada de alimentación de CA de la toma de pared. Desconecte el cable de alimentación de CC superior del módulo iluminador antiguo.
Figura 7: Ubicaciones del protector de la banda para la cabeza Mantenimiento y soporte técnico El v300H no requiere ningún mantenimiento periódico que no sea la limpieza de rutina. No hay componentes reparables por el usuario dentro del dispositivo. Para obtener juegos adicionales de protectores confortables de la banda para cabeza, sustituir piezas o solicitar servicio técnico, llame a Syris Scientific al 207-...
NO permita que ningún líquido penetre en los conectores o en el módulo iluminador. NO limpie cuando la unidad v300H esté encendida. El arnés para la cabeza v300H se puede limpiar usando cualquier limpiador no abrasivo a base de cloro o alcohol de los que se encuentran habitualmente en un entorno médico.
Temperatura de almacenamiento mín./máx. -20 ˚C y 50 ˚C Humedad de almacenamiento 0-95 % HR Humedad de funcionamiento 0-80 % HR Normas del v300H IEC 60601-1 Rendimiento y seguridad de equipos de electromedicina (3.ª edición) IEC 60601-1-1: Seguridad de equipos de electromedicina IEC 60601-1-2: Compatibilidad electromagnética de equipos de...
ADVERTENCIA: Utilice sólo la caja de control, cables, fuente de alimentación y accesorios suministrados por Syris. En caso de daños visibles, no lo utilice y contacte con Syris para su sustitución. Utilice sólo la caja de control/interruptor z4093-04, la fuente de alimentación z2077-00, los cables y los accesorios suministrados por Syris.
Syris Scientific (Syris) garantiza que el equipo cumple con las especificaciones provistas por escrito por Syris al cliente para ese equipo, es de materiales y mano de obra seguros, es nuevo y sin usar, a menos que se especifique lo contrario.
0,5 ciclos habitual de un entorno comercial u hospitalario. Si 60 % Caída para 60 % Caída para el usuario de la fuente de alimentación del v300H 5 ciclos 5 ciclos requiere funcionamiento continuo durante las 30 % Caída para 30 % Caída para...
Página 22
Guía y declaración del fabricante – emisiones electromagnéticas El uso previsto de v300H es ser utilizado en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del v300H debe asegurarse que se utilice en dicho tipo de entorno.