Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avviso sulle interferenze della Federal Communication Commission (FCC)
Nota: questo apparecchio è stato sottoposto a test ed è risultato conforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi
della Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti sono progettati per fornire un'adeguata protezione da interferenze dannose in
un ambiente residenziale. Questo dispositivo genera, utilizza e può emettere onde radio e, se non installato e utilizzato in
conformità con le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è comunque garantito che
tali interferenze non possano verificarsi con installazioni particolari. Se il dispositivo causa interferenze dannose alla ricezione
dei programmi radiofonici o televisivi, che possono essere verificate spegnendolo e riaccendendolo, si consiglia di provare a
eliminare l'interferenza adottando una o più misure indicate di seguito:
•
cambiare l'orientamento o la posizione dell'antenna ricevente;
•
allontanare il dispositivo dal ricevitore;
•
contattare il rivenditore o un tecnico specializzato in sistemi radiotelevisivi.
Dichiarazione di conformità della Federal Communication Commission (FCC)
Il prodotto è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento del dispositivo è soggetto a due condizioni: (1) il
dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze in ricezione, incluse
quelle che potrebbero causarne un funzionamento indesiderato. Come stabilito dalla Sezione 2.909 delle norme FCC, la parte
responsabile di questo dispositivo è Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor, Redwood Shores,
CA 94065, USA.
MODIFICHE: qualsiasi modifica non espressamente approvata da Kensington può invalidare il diritto del cliente all'utilizzo del
dispositivo in conformità con le norme FCC e non deve essere apportata.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Kensington dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni delle "direttive CE applicabili".
Per una copia della Dichiarazione di conformità, andare all'URL www.support.kensington.com.
INFORMAZIONI SOLO PER GLI UTENTI IN STATI MEMBRI DELL'UNIONE EUROPEA
L'uso di questo simbolo indica che il prodotto non può essere trattato come rifiuto domestico. Garantendo un corretto
smaltimento di questo prodotto si contribuisce a evitare potenziali danni all'ambiente e alla salute, che potrebbero
altrimenti essere causati dallo smaltimento errato del prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di
questo prodotto, rivolgersi all'apposito ufficio locale, al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o al negozio in cui
è stato acquistato il prodotto.
AVVERTENZA!
•
Non installare questa unità in nessun modo che possa impedire il corretto funzionamento dei dispositivi di sicurezza, come
ad esempio gli airbag.
•
Non installare questo dispositivo in nessun luogo che ostruisca la visuale del guidatore o ostacoli la stabilità di guida.
L'utilizzo di un dispositivo elettronico mobile può portare a distrazione. Guidare in modo responsabile. Collegare e fissare il
prodotto prima di iniziare a guidare. Mantenere l'attenzione fissa sulla strada. Accostarsi al lato della strada e fermarsi in un
luogo sicuro e consentito dalla legge per cambiare le impostazioni del dispositivo.
Kensington e ACCO sono marchi registrati di ACCO Brands. The Kensington Promise è un marchio di servizio di ACCO Brands. Bluetooth è un
marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. Tutti gli altri marchi, registrati e non registrati, sono di proprietà dei rispettivi produttori.
© 2008 Kensington Computer Products Group, una divisione di ACCO Brands. È vietata la copia, la duplicazione o qualsiasi altra forma
non autorizzata di riproduzione del contenuto del presente documento senza previo consenso scritto di Kensington Computer Products
Group. Tutti i diritti riservati. 10/08
Utilización del kit para coche
Botón de
Control del
llamada
volumen
Botones de
marcación
Botón de
rápida
cambio de
usuario
E S PA Ñ O L
Una así el controlador deslizante del
volumen con el micrófono frente a usted
22
Realizar una llamada
Pulse uno de los 3 botones de marcación rápida O
Pulse el botón de llamada para activar la marcación de voz
(sólo si el teléfono cuenta con esta función) O
Marque en el teléfono.
Llamada entrante
Pulse el botón de llamada para contestar
Nota: para responder con el auricular (modo privado),
asegúrese de apagar el kit del coche o desactivar la conexión
Bluetooth del teléfono.
Durante la llamada
Pulse el botón de llamada para colgar.
Memorizar sólo un número en los teléfonos más nuevos
Marque el número deseado y active la llamada. Durante la
llamada, pulse y mantenga pulsado el botón de marcación
rápida. El botón se iluminará en azul cuando se memorice
el número.
Indicador de estado
Sólido
Parpadeo rápido
Encendido, pero sin teléfono
Ámbar
sincronizado o conectado
Bluetooth está sincronizado y conectado
El dispositivo está en modo de
Azul
Todo funciona perfectamente
descubrimiento de sincronización
Llamada en curso
Llamada entrante o saliente
Azul
Nivel de batería bajo
Rojo
Número de teléfono memorizado en
Llamada entrante de número
Azul
ubicación predefinida
memorizado
ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA EL USO DE LA BATERÍA
Si no lee ni sigue estas instrucciones de seguridad, pueden producirse incendios,
explosiones, descargas eléctricas u otros accidentes, lo cual ocasionaría lesiones graves o
mortales, o daños materiales.
•
No modifique, desmonte, abra, deje caer, aplaste, perfore ni triture los paquetes de baterías.
•
El paquete de baterías contiene una batería de NiMH, que es inflamable. Manténgalo alejado de las llamas.
•
Para evitar el riesgo de corto circuito u otros riesgos potenciales, no permita que objetos metálicos, como monedas o
llaves, entren en contacto con la batería y no inserte objetos extraños en el paquete de baterías.
•
Mantenga el paquete de baterías en un lugar seco y no lo utilice con las manos mojadas. Si la humedad penetra o entra
en contacto con el paquete de baterías, podrán producirse descargas eléctricas. Si está expuesto a la humedad durante
su utilización, desenchúfelo inmediatamente. Si los paquetes de baterías se mojan, póngase en contacto con un técnico
especializado para que evalúe la seguridad del producto antes de volver a utilizarlo.
•
Los paquetes de baterías sólo deben utilizarse para alimentar el dispositivo de manos libres con Bluetooth.
•
El paquete de baterías podría calentarse durante su funcionamiento. Esto es normal. No obstante, para evitar el
sobrecalentamiento, mantenga una buena ventilación alrededor del paquete de baterías; no coloque nada encima o alrededor
de éste mientras esté siendo utilizado. No utilice el paquete de baterías cerca de fuentes de calor o salidas de aire caliente, ni lo
exponga a la luz directa del sol. El paquete de baterías debe utilizarse en temperaturas que oscilen entre 10–27°C (50–80°F).
•
Durante su funcionamiento, compruebe frecuentemente que el cable de corriente de entrada está bien conectado. Las
conexiones flojas pueden generar un calor nocivo y deteriorar el paquete de baterías.
•
Si el paquete de baterías presenta deformaciones o se expande, emite un fuerte olor o se calienta al tacto, deje de utilizarlo
y haga que un técnico especializado inspeccione el producto.
Memorizar un número en teléfonos antiguos y nuevos
Recibir una llamada entrante de un número deseado.
Durante la llamada, pulse y mantenga pulsado el botón de
marcación rápida. El botón se iluminará en azul cuando se
memorice el número.
Llamada en espera (segunda llamada entrante)
Pulse y mantenga pulsado el botón de llamada para responder
a la llamada entrante dejando en espera la primera llamada.
Pulse y mantenga pulsado el botón de llamada para volver a
la primera llamada.
Cambio de usuario
Pulse el botón de cambio de usuario para
desconectar un teléfono y conectarse con otro
que esté dentro del rango.
Nota: el teléfono debe haber sido sincronizado previamente
con un dispositivo de manos libres.
Parpadeo lento
Teléfono sincronizado, pero no
conectado
Primera llamada en espera
Número memorizado en espera
23
Publicidad
