Vorwort; Allgemeine Hinweise Für Benutzung - IPC Skid Fuego LS 2675 E Manual De Instrucciones

GEFAHRENKLASSIFIZIERUNG:
!
Gefahr
Bei einer drohenden Gefahr, die zu schweren oder tödlichen
Verletzungen führen kann.
!
Achtung
Bei einer möglichen Gefahrensituation, die zu schweren Ver-
letzungen führen könnte.
Wichtig
Bei einer möglichen Gefahrensituation, die zu leichten Ver-
letzungen an Personen oder Gegenständen führen könnte.

VORWORT

!
Achtung
Bevor man mit der Installierung, Inbetriebnahme und Be-
nutzung des Hochdruckreinigers beginnt, sollte man sich dieses
Heft durchlesen.
Die Gebrauchsanweisungen sind ein Bestandteil des Pro-
duktes.
Die in diesem Heft angeführten Anweisungen und Vorschriften
aufmerksam durchlesen, denn sie enthalten wichtige Angaben
zur BENUTZUNGSSICHERHEIT und zur WARTUNG; beson-
dere Beachtung sollte den allgemeinen Sicherheitsnormen.
Achtung
!
Der Verbrennungsmotor ist mit einem weiteren, vom Hersteller
gelieferten Anleitungsheft ausgestattet. Die darin enthaltenen
Hinweise und Anleitungen müssen aufmerksam durchgelesen
werden.
DIESES HEFT SOLLTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHRT WER-
DEN, DAMIT MAN AUCH SPÄTER NOCH NACHSCHLAGEN
KANN.
Der Inhalt dieser Betriebsanleitung muß dem Benutzer des
Hochdruckreinigers und dem mit der Wartung beauftragten
Personal zur Kenntnis gebracht werden.
Der Benutzer muß die für diese Maschine vorgesehenen Be-
nutzungsbedingungen beachten.
Der Hochdruckreiniger wird im Werk eingestellt und alle in ihm
vorhandenen Sicherheitsvorrichtungen sind versiegelt. Es ist
strengstens verboten, diese Regulierung zu manipulieren.
Der Verbrennungsmotor des Hochdruckreinigers wird mit
BENZIN betrieben. Verwenden Sie frisches und sauberes
bleifreies Benzin. Kein Benzin vom Vorjahr oder seit langem
gelagertes Benzin benutzen. Bleifreies Benzin sollte nicht zu
lange aufbewahrt werden.
Der Warmwasser-Hochdruckreiniger besitzt zum Aufhei-
zen des Wassers einen mit Diesel betriebenen Brenner.
Der Hochdruckreiniger muß während der Benutzung immer
auf festen, geraden Böden stehen und darf nicht verschoben
werden, während er läuft.
Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zur Ursache von
Gefahren werden.
Deutsch
Der Hochdruckreiniger darf nicht in korrosiver oder potentiell
explosiver Atmosphäre benutzt werden (Dämpfe und Gas).
Eine unsachgemäße Benutzung des Hochdruckreinigers kann
Personen-, Tier- oder Sachschäden verursachen, für die der
Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
ALLGEMEINE HINWEISE FÜR
DIE INSTALLIERUNG UND BE-
Achtung
!
- Der Hochdruckreiniger darf nicht von
Kindern, Jugendlichen, Personen mit kör-
perlichen, sensorischen oder geistigen
Behinderungen, bei Trunkenheit bzw. von
Personen, die nicht mit dem Gerätebetrieb
vertraut sind, betrieben werden.
Der Bediener muss von einer für seine
Sicherheit verantwortlichen Person in den
Gebrauch des Geräts eingewiesen werden.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit
sie nicht mit dem Hochdruckreiniger spielen.
- Nur Original-Ersatzteile benutzen, die eine
Garantie für sicheres Funktionieren des
Gerätes bieten.
- Der Verbindungsschlauch zwischen Lanze
und Gerät darf nicht beschädigt werden.
Bei eventuellen Beschädigungen muß er
sofort ausgetauscht werden.
- Hochdruckrohre, -verbindungen und
-kupplungen sind aus Sicherheitsgründen
wichtige Elemente. Deshalb nur Original-
Ersatzteile verwenden, die vom Hersteller
empfohlen werden.
- Den Hochdruckreiniger nicht verwenden,
wenn sich Personen und /oder Tiere in sei-
nem Aktionsradius befinden.
- Der Hochdruckstrahl kann sehr gefährlich
sein, wenn er nicht korrekt verwendet wird.
Der Strahl darf nicht auf Personen und/oder
Tiere, auf elektrische Geräte oder auf das
- 41 -
NUTZUNG