Publicidad
Enlaces rápidos
EP2510
120V Standard
Owner's Manual • Notice d'utilisation • Manual del Propietario
Printed in the U. S. A.
Piston Pump
0100 © 2000 SprayTECH Corporation. All rights reserved. Form No. 0508861A
Español
Français
Model No. 0294012
SprayTECH
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
Technical Assistance: 1-800-292-4637
Order Entry: 1-800-443-4500
Fax: 1-800-525-9501
w ww. sp ray t e ch in c . c om
English
Publicidad
Manuales relacionados para SprayTECH EP2510
Resumen de contenidos para SprayTECH EP2510
- Página 1 Technical Assistance: 1-800-292-4637 Order Entry: 1-800-443-4500 Fax: 1-800-525-9501 w ww. sp ray t e ch in c . c om Printed in the U. S. A. 0100 © 2000 SprayTECH Corporation. All rights reserved. Form No. 0508861A Español Français English...
- Página 2 Clamp, return line ........1 0294289 Power cord (not shown).......1 0507390 Tube, siphon ..........1 0276363 Strain relief, small (not shown) 02975 Filter, suction..........1 54204 Strain relief, large (not shown) 52183 Screw, 5/16-18X.75 hex head......2 English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 3 Tornillo, 3/8-16 mx .875.....2 54204 Serre-câble, large (non illustré) 0154218 Tapón (no se muestra) ......1 0294289 Cable de alimentación (no se muestra).........1 0276363 Anclaje, chico (no se muestra) 54204 Anclaje, grande (no se muestra) © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English...
- Página 4 NOTE: Fill with 16 ounces of gear oil (P/N 9870305) NOTE: Torque item 30 to 31 in./lbs. when assembling the gear motor (1) to drive Torque item 37 to 20 ft./lbs. housing (13). Torque item 2 to 15 ft./ lbs. English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 5 NOTA: Llene con 454 ml (16 onzas) de aceite para moteur à engrenages (1) au carter transmisión (P/N 9870305) cuando monte el d’entraînement (13). motor de engranaje (1) en el alojamiento de mecanismo de transmisión (13). © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English...
- Página 6 éste, casi al final del Siempre use compuesto térmico no manual. conductivo entre la base del tiristor bidireccional (13) y la caja de control de presión (10). English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 7 Conjunto del cable negro ....1 (verde) ----------- Cable eléctrico, neutro (blanco) 10939 Tornillo autoroscante (6-32 x 3/8) ..4 0294111 Conjunto del tablero de circuitos ..1 0294331 Tapón ..........1 0294593 Tablero de circuitos de soporte..4 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English...
- Página 8 End bell assembly (items 10-11, 18) ..1 0294798 Seal washer ..... . .4 English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 9 Retainer ring ..... . .1 02283 Transducer packing kit (items 1, 2, and 4–7) © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français...
- Página 10 + se packing kit P/N 0294978. Those items marked incluyen en el juego de la válvula P/N 0294979. with a + are included in valve kit P/N 0294979. English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 11 Tête de filtre / de décharge de soupape ..1 0294499 Dispositif d’étanchéité de la soupape de décharge ..........1 0294516 Siège de soupape ........1 9841502 Bille (10 mm) ..........1 0294214 Ensemble de la soupape AMORÇAGE- VAPORISATION ...........1 © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English...
- Página 12 Clé de manoeuvre de la soupape de décharge ..........1 0508110 Cartouche de la soupape AMORÇAGE-VAPORISATION....1 NOTA: La trousse de réparation de la soupape (pièce no 0294966) comprend les articles* de l’ensemble de la soupape AMORÇAGE- VAPORISATION. English Français Español © SprayTECH Corporation. All rights reserved.
- Página 13 0152310....Couvercle de rouleau, 32,2 mm Nap 0152700....Adapteur, rallonge de rouleau motorisé 0149018....Pistolet à pulvérisation sans air comprimé G-09N 0149017....Pistolet à pulvérisation sans air comprimé G-10N 0093930....Anti-grippant 0152900....Rouleau motorisé télescopique 13552....Flexible de succion, 55 gal./5 gal. convertible © SprayTECH Corporation. All rights reserved. Español Français English...