Installation - Quick ARGO AG 1712 Manual Del Usuario

AVANT D'UTILISER LE GUINDEAU, LIRE ATTENTIVEMENT CE LIVRET D'INSTRUCTIONS.
EN CAS DE DOUTES, S'ADRESSER AU REVENDEUR QUICK
ATTENTION:
les guindeaux Quick
d'autres types d'opérations.
par un mauvais usage de l'appareil.
atmosphériques particulières (tempête).
Avant de jeter l'ancre, vérifi er qu'il n'y a pas de baigneur à proximité.
des dimensions réduites pour pouvoir glisser aisément dans le gabarit du barbotin. Pour tout problème ou toute demande, contac-
ter l'assistance Quick
guindeau au cas où une de celle-ci s'abîmerait.
Nous conseillons l'utilisation de l'interrupteur magnétique-hydraulique Quick
La boîtier relais ou relais inverseurs doit être installée dans un endroit protégé des éventuelles entrées d'eau.
complété l'ancrage, fi xer la chaîne ou le fi lin à des points fi xes comme le bloqueur de chaîne ou la bitte.
relâches accidentels, l'ancre doit être fi xée; le guindeau ne doit pas être utilisé comme seule prise de force.
du système électrique pendant la navigation (débrancher le disjoncteur magnétique) et bloquer la chaîne à un point fi xe du bateau.
L'EMBALLAGE COMPREND: guindeau (partie supérieure + motoréducteur) - boîtier relais (AG 1700/2300W) / boîtier relais inverseurs
(AG 3000W) - joint de la base - gabarit de perçage - levier - différentes vis (pour l'assemblage) - livret d'instructions - conditions de garantie.
OUTILS NECESSAIRES POUR L'INSTALLATION: perceuse avec mèches: Ø 11 mm (7/16"); à gorge Ø 80 mm (3"1/8) et Ø 90 mm
(3"1/2); clés hexagonale: 13 mm et 17 mm.
ACCESSOIRES QUICK ® RECOMMANDES: interrupteur sur panneau (mod. 800) - Telecommande étanche (mod. HRC1002) - Bouton à
pied (mod. 900) - Disjoncteur magnétique-hydraulique - Compteur de chaîne pour l'ancrage (mod.CHC1102M et CHC1202M - Système de
commande par radio (mod. 1302,1352; 02, 302).
CONDITIONS REQUISES POUR L'INSTALLATION:
proue. Contrôler que les surfaces supérieures et inférieures du pont soient les plus parallèles possibles, si ce n'est pas le cas, compenser
la différence de manière opportune (le manque de parallélisme pourrait provoquer des pertes de puissance du moteur). L'épaisseur du
pont devra être comprise parmi les valeurs indiquées dans le tableau. En cas d'épaisseurs différentes, s'adresser au revendeur Quick
Il ne doit pas y avoir d'obstacles sous le pont pour le passage des câbles, des cordages et des chaînes, le peu de profondeur du coque-
ron pourrait provoquer des coincements.
METHODE DE MONTAGE:
l'appareil. Enlevez le matériel en excès de l'écubier de puits à chaînes, fi gnolez et lissez l'ecubier avec un produit spécifi que (peinture
marine, enduit gélifi é or résine epoxy) en assurant le passage libre du bout et de la chaîne. Positionner la partie supérieure en insérant le
joint entre le pont et la base et relier la partie inférieure à celle-ci en enfi lant l'arbre dans le réducteur. Fixer le guindeau avec les écroux
fournis sur les goujons de fi xation. Brancher les câbles d'alimentation provenant du guindeau au boîtier relais/relais inverseurs.
ATTENTION: avant d'effectuer la connexion, contrôler que les câbles ne soient pas alimentés électriquement.
ARGO 1700/2300/3000W - FR DE ES - REV006A
® ont été concçus et construits pour lever l'ancre.
La société Quick ®
Le guindeau n'a pas été prévu pour soutenir les charges provoquées lors de conditions
Toujours désactiver le guindeau quand il n'est pas utilisé.
® . Pour une plus grande sécurité, nous suggérons d'installer au moins deux commandes pour actionner le
une fois que la position idéale est établie, faire les trous en utilisant le gabarit de perçage fourni avec
® .
n'assume aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects causés
Fixer la cha î ne a vec un dispositif d'ar rêt a vant de par tir po ur la na vi ga tion.
le guindeau doit être positionné en alignant le barbotin avec le creux de
max
5 mm
(3/16")
90°

INSTALLATION

Ne pas utiliser ces appareils pour effectuer
L'épaissure entre le cordage et la chaîne doit avoir
® comme sécurité pour le moteur.
40 cm (16")
45°
90°
90°
FR
Après avoir
Afi n de prévenir des
Isoler le guindeau
® .
5