incluso dentro de la misma región o ciudad.
El CLASSICO L3 tiene algunos de los preajustes de sintonización más
utilizados.
1.
Pulse el botón [PRESET] repetidamente hasta que se
ilumine el indicador del tono deseado.
PIANO
HARPSICHORD
TUNING
La nueva sintonización ahora está disponible.
Los preajustes disponibles son:
Configuración
466 Hz
444 Hz
442 Hz
440 Hz
432 Hz
415 Hz
392 Hz
NOTA
Si necesita igualar el tono de otro instrumento, utilice el mando
[FINE]. Puede ajustar el tono en un rango de ±100 centésimos
centrado en el tono preajustado actual.
NOTA
La configuración de ajuste no se guarda. Los cambios se
perderán cuando usted apague el CLASSICO L3.
Uso de diferentes temperamentos
La mayoría de las entonaciones utilizadas para la música occidental se llama
"equal temperament", donde la distancia (intervalo) entre cualquiera de dos
semitonos de una octava es el mismo. El CLASSICO L3 utiliza esta entonación
predeterminada.
Sin embargo, en el pasado, y no hace mucho tiempo, se usaron otras
entonaciones para la música occidental clásica. Estas entonaciones se caracterizan
por intervalos variables entre los semitonos de una octava. El CLASSICO L3 le
permite seleccionar entre los siete métodos de entonación más utilizados.
1.
Pulse el botón [SCALE] repetidamente hasta que se
ilumine el indicador de la entonación deseada.
PIANO
HARPSICHORD
TUNING
TEMPERAMENT
La escala temperada es recuperada.
TEMPERAMENT
Descripción
Tono veneciano
Tono Moderno
Tono Aura
Tono Barroco
Tono Versailles
Cómo ajustar el Volumen de cada registro de órgano
Las escalas variables son:
Escala Temperamento
TRANSPOSE
Equal (predeterminado),
Pythagorean,
Mean-Tone,
Young II
Kimberger III,
Vallotti,
Werckmeister III
Seleccionar la nota clave (nota base)
Cuando use un temperamento diferente al temperamento Equal,
utilice este procedimiento para especificar la firma clave de la pieza.
1.
Mantenga presionado el botón [SCALE].
El indicador de escala parpadea para indicar que estamos en el
modo de edición de la nota base.
2.
Presione una tecla del teclado para la nota base que desea
especificar.
3.
El teclado sale del modo de edición y se selecciona la nota
base.
NOTA
El temperamento y la configuración de ajuste de escala no se
guardan. Los cambios se perderán cuando usted apague el
CLASSICO L3.
Cómo ajustar el Volumen de cada registro
de órgano
Usted puede ajustar el volumen para cada registro del órgano (división MANUAL I,
MANUAL II y PEDAL).
1.
Mantenga presionada una de las lengüetas (división
TRANSPOSE
MANUAL I, MANUAL II y PEDAL) del registro que desea
ajustar hasta que su indicador parpadee.
Descripción
Equal: Esta afinación es una corrección
de Equal Flat. Una ventaja es la
corrección de la disonancia que la Equal
Stretch confiere a la quinta perfecta.
Pythagorean: Este sistema fue
inventado en la Grecia antigua. Resuelve
la ambigüedad de las cuartas y de
las quintas. Aunque las terceras son a
veces imperfectas, las melodías son
más claras.
Mean-Tone: El Temperamento
Mean-Tone proporcionó una alternativa
a la entonación justa, que derivó en
la entonación apropiada de todos los
intervalos en la escala mediante varias
adiciones y restas de quintas y tercios
naturales perfectos.
Young II: El segundo temperamento
YOUNG, propuesto por la Royal Society
en 1800, es muy similar a Valotti, con la
excepción de las quintas templadas de
Young que corretean por el lado agudo
de C en lugar de F.
Kimberger III: Como resultado de
las mejoras aportadas al "Mean Tone"
y "Just temperaments", esta escala
es relativamente tolerante hacia la
transposición y se puede usar en todas
las claves.
Vallotti: Este tuning es el estándar para
muchos músicos barrocos actuales.
Werckmeister III: Una combinación
del "Mean Tone" y temperamentos
"Pythagorean", esta afinación permite
reproducir en cualquier clave.
29