CULLMANN D 4500 Manual De Instrucciones página 31

Update para el D 4500
Para que su flash se encuentre constantemente
según el último estado de la técnica , puede actu-
alizar el CULLMANN 4500 al estado correspon-
diente (con excepción del tipo P).
Debido a que la correspondiente actualización
sólo puede ser efectuada en nuestra sección de
servicio posventa, le rogamos enviar su flash a la
siguiente dirección:
CULLMANN GmbH
Service Blitzgeräte
Waldstraße 12
90579 Langenzenn, Alemania
La actualización para el D 4500 es gratuita.
Si desea mayores informaciones referente a la
capacidad de actualización de su flash D 4500,
le rogamos escribir a: service@cullmann-foto.de
Recomendaciones de seguridad
• Nunca dispare un flash a corta distancia direc-
tamente a los ojos de personas o animales, ya
que podría dañar la retina y por tanto producir
ceguera.
• Utilice únicamente las fuentes de energía cita-
das en el manual de instrucciones.
• Nunca abra ni ponga en cortocircuito las pilas.
Nunca someta las pilas o baterías a temperatu-
ras elevadas como luz solar intensiva o fuego.
Desconecte siempre el flash antes de cambiar
las pilas.
• Nunca abra el flash ya que se halla bajo alta ten-
sión. En el interior del mismo no hay ninguna
pieza que pueda reparar el propio usuario.
• En caso de que el flash resulte muy dañado y
queden piezas sueltas en su interior, sólo podrá
volver a utilizarlo en cuanto esté reparado.
Extraiga las pilas para que no pueda utilizarse
de forma no intencionada.
• No intente reparar usted mismo el flash. En caso
de problemas, diríjase al servicio de atención
al cliente.
60
Características técnicas
Número-guía (ISO 100)
Reflector con zoom motorizado
Suministro de energía
Tiempos de disparo
Tiempo de sobrealimentación
Número de disparos
Temperatura de color
Dimensiones
Peso neto
Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas
* En el caso de Minolta Dynax 3 y 5 el ajuste WL debe colocarse en el
selector de función en la posición ON antes de utilizar el flash D 4500.
36 a 85 mm
24-28-35-50-70-85 mm
4 X 1,5 V pilas NiCd o NiMh
1/1,000-1/20.000 segundos
0,5 – 9 segundos
aprox. 80 veces con pilas
NiCd o NiMh nuevas (según
la potencia de la batería)
luz natural
aprox. 175 x 74 x 59 mm
aprox. 270 gramos (sin pilas)
61