Lingua Del Servizio Televideo; Utilizzo Dei Sottotitoli; Descrizione Audio; Impostazione Dell'oRa - IKEA UPPLEVA Manual Del Usuario

Lingua del servizio Televideo

Se il servizio Televideo non visualizza
correttamente la tua lingua, premi MENU
sul telecomando e seleziona Opzioni
> Televideo > Lingua predefinita.
Seleziona la tua lingua o un gruppo di lingue
con i tasti / .
Se il tuo emittente offre la possibilità di
scegliere fra più lingue, puoi modificare la
lingua predefinita. Per scegliere un'altra
lingua, premi MENU sul telecomando e
seleziona Opzioni > Televideo > Lingua
televideo digitale, quindi seleziona la
lingua con i tasti / . Premi MENU per
tornare al menu principale oppure EXIT per
uscire dal menu.
Premi MENU per tornare al menu principale
oppure EXIT per uscire dal menu Televideo.

Utilizzo dei sottotitoli

Per ogni canale televisivo è possibile
abilitare la funzione sottotitoli. I sottotitoli
vengono trasmessi via Televideo o mediante
trasmissioni digitali DVB-T/DVB-C. Con le
trasmissioni digitali, hai anche la possibilità
di selezionare la lingua dei sottotitoli.
Attivazione/disattivazione dei
sottotitoli
1. Premi MENU sul telecomando e
seleziona Opzioni > Sottotitoli.
2. Premi OK per confermare (vedi la
Figura 5).
3. Seleziona l'opzione Sottotitoli e premi
/ per selezionare On/Off per attivare/
disattivare i sottotitoli.
4. Premi MENU per tornare al menu
principale oppure EXIT per uscire dal
menu.
Lingua dei sottotitoli sui canali TV
digitali
1. Premi MENU sul telecomando e
seleziona Opzioni > Sottotitoli >
Lingua sottotitoli digitali.
2. Premi / per selezionare la lingua
preferita per i sottotitoli.
3. Premi / per selezionare Seconda
lingua sottotitoli digitali.
4. Premi / per selezionare la lingua
secondaria per i sottotitoli.
5. Premi EXIT per chiudere il menu.
Sottotitoli per non udenti
1. Premi MENU sul telecomando e
seleziona Opzioni > Sottotitoli > Tipo
di sottotitoli.
2. Premi / per selezionare un tipo di
sottotitoli. Seleziona Non udenti per
visualizzare i sottotitoli per non udenti
nella lingua che hai selezionato.

Descrizione Audio

Con "Descrizione Audio" si intende una
traccia narrativa aggiuntiva destinata a non
vedenti e ipovedenti, disponibile anche per
programmi televisivi e film.
La funzione prevede la descrizione, da
parte di una voce narrante, delle azioni
che avvengono sullo schermo durante le
pause naturali dell'audio (e anche durante i
dialoghi, se necessario).
La funzione è utilizzabile soltanto se
il programma trasmesso contiene una
descrizione audio.
1. Premi MENU sul telecomando. Seleziona
Suono > Descrizione Audio, quindi
premi OK per accedere.
2. Nel menu Descrizione Audio puoi
attivare o disattivare la funzione.
3. Per regolare il volume della Descrizione
Audio, premi
successiva del menu, quindi usa i tasti
/ per effettuare la regolazione.

Impostazione dell'ora

Per impostare l'ora sincronizzandola con
quella dei canali digitali, procedi nel modo
seguente:
1. Premi MENU sul telecomando e
seleziona Opzioni > Temporizzatore
> Orologio > Sincr. autom.
2. Premi / per selezionare On.

T-Link

Questa funzione consente di cercare i
dispositivi CEC collegati alle prese HDMI
del tuo televisore. Con la funzione T-Link
attivata, puoi riprodurre/mettere in pausa
(riproduzione one-touch) e accendere/
spegnere (standby di sistema) i tuoi
dispositivi CEC attraverso un telecomando.
CEC è una funzione HDMI che permette di
gestire diversi dispositivi collegati via HDMI
(ad esempio, un lettore DVD o un decoder)
con l'uso di un solo telecomando.
/ per portarti sulla riga
118