Entretien Et Inspection - Hitachi Koki F-30A Instrucciones De Manejo

3. Commencement et fin de l'opération de coupe:
Suivant la Fig. 6, placer la base avant du rabot sur
la pièce travaillée et supporter le rabot
horizontalement. Mettre l'interrupteur sur MARCHE
et faire fonctionner lentement le rabot vers le bord
d'attaque de la pièce. Appuyer fermement sur la
moitié avant du rabot au début de la coupe et,
suivant la Fig. 7, appuyer sur la partie arrière du
rabot à la fin de l'opération de coupe. Le rabot doit
être tenue plate pendant toute l'opération de coupe.
4. Précaution à prendre à la fin de l'opération de
rabotage:
Lorsque le rabot est tenue avec une main après la
fin de l'opération de rabotage, s'assurer que les
lames de coupe (base) du rabot ne sont pas en
contact avec votre corps ou ne l'approchent pas de
trop. Il y a sinon risque d'accident grave.
MONTAGE ET DEMONTAGE DE LA LAME
DE COUPE ET REGLAGE DE LA HAUTEUR
DE LA LAME DE COUPE
1. Démontage de la lame de coupe:
(1) Suivant la Fig. 8, utiliser la clef à béquille (accessoire)
pour retirer les trois boulons utilisés pour retenir
la lame de coupe, et ôter le support de la lame.
(2) Suivant la Fig. 9, faire coulisser la partie arrière de
la lame dans la direction indiquée par la flèche pour
défaire la lame.
PRECAUTIONS
Attention de nes pas bleisser vos mains.
Il n'est pas nécessaire de démonter le dos
métallique de la lame. (Voir Fig. 10)
Le démontage du dos métallique ne doit se faire
que pour affûter la lame.
2. Montage de la lame de coupe:
ATTENTION
Avant l'assemblage, essuyer à fond tous les
copeaux accumulés sur la lame de coupe.
(1) Tourner la surface plate du bloc de coupe de côté
et assembler la lame réglée suivant la Fig. 11. En
s'assurant que le ressort à lames sur le bloc de
coupe est correctement fixé au trou sur la plaque
arrière, pousser le dos de la lame avec le bout d'un
doigt dans la direction indiquée par la flèche, jusq'à
ce que le bord du dos métallique soit correctement
fixé à la surface du bloc de coupe. Le montage
correct est montré à la Fig. 12.
(2) Placer le support de la lame sur l'ensemble terminé
suivant la Fig. 14, et fixer le avec les trois boulons.
S'assurer que les boulons sont correctement serrés.
(3) Retouner le bloc de coupe, et régler l'autre côté de
la même manière.
3. Réglage de la hauteur de la lame de coupe:
ATTENTION
Comme le témoin de réglage a été ajusté de
manière précise en usine, ne jamais essayer de
le desserrer.
(1) Après avoir attaché le dos métallique à la lame de
coupe, serrer les temporairement ensemble avec
les vis machine, suivant la Fig. 15.
(2) Introduire le ressort de la plaque du témoin de
réglage dans le trou dans le dos métallique et
pousser fortement le ressort de la plaque dans la
direction indiquée par la flèche suivant la Fig. 16
jusq'à ce qu'il s'enclenche en position correcte.
(3) En tenant el témoin avec le bord de la lame tournée
vers le bas, suivant la Fig. 17, dévisser les vis
machine vissées temporairement et pousser
légèrement la lame avec un pouce jusq'à ce que
la lame touche doucement la plaque.
ATTENTION
Ne pas pousser la lame avec, une pression
excessive. Une pression excessive peut conduire
e à un mauvais réglage de la hauteur de la lame.
(4) Resserrer finalement les vis machine pour bien fixer
la lame de coupe et le dos métallique, ce qui
termine ainsi la procédure de réglage de la hauteur
de la lame.
(5) En tenant le témoin suivant la Fig. 18, pousser le
dos métallique vers le haut et enlever le du témoin
de réglage.
(6) La lame de coupe est maintenant prête à être montée
sur le rabot comme c'est décrit à la section
concernant le montage de la lame de coupe.
AFFUTAGE DES LAMES DE COUPE
L'utilisation de l'ensemble pour affûtage de lame, en
option, est recommandé pour plus de facilité.
(1) Utilisation du dispositif d'affûtage des lames:
Suivant la Fig. 19 deux lames peuvent être montées
sur le dispositif d'affûtage des lames pour être sûr
que les pointes des lames sont affûtées à angles
égaux. Lors de l'affûtage, régler la position des
lames de manière à ce que leurs bords entrent en
contact simultanément avec la pierre à affûter, suivant
la Fig. 20.
(2) Intervalles d'affûtage de la lame:
Les intervalles d'affûtage de la lame dépendent du
type de bois usine et de la profondeur de coupe.
Toutefois, l'affûtage doit se faire en général tous les
500 mètres de coupe.
(3) Tolérance d'affûtage des lames:
Suivant la Fig. 21 une tolérance d'affûtage de 3,5mm
est prévue. Ceci veut dire que la lame peut être
affûtée plusieurs fois jusq'à ce que sa hauteur totale
soit réduite à 27mm.
(4) Meule à affûter:
Si une meule à eau pour affûter est disponible, la
tremper suffisamment dans l'eau car cette meule
pourrait s'user lors des opérations d'affûtage et aplatir
la surface supérieure de la meule aussi fréquemment
que possible.

ENTRETIEN ET INSPECTION

1. Contrôle des lames
L'utilisation continue de lames usées ou abîmées
peut conduire à une réduction de l'efficacité de
coupe et provoquer une surcharge du moteur.
Affûter ou remplacer les lames aussi souvent que
possible.
Français
16