RIDGID R84082 Manual Del Operador página 39

Fig. 1
B
A
L
K
A - Protective frame (cadre de protection, marco
de protección)
B - On/off/volume knob (bouton marche/arrêt et
de réglage du volume, perilla de encendido/
apagado/volumen)
C - Fold-down rotatable flexible
(antenne rabattable, flexible et orientable;
antena flexible giratoria plegable)
D - Menu navigation buttons (boutons de
navigation du menu, botones del menú de
navegación)
E - Remote control storage (rangement de la
télécommande, compartimiento del control
remoto)
F - Remote control (télécommande, control
remoto)
G - Radio feet/cord wrap (pieds de la radio/
rembobineur, patas de la radio/soporte para
enrollar el cordón)
H - A/C power cord (cordon d'alimentation c.a.,
cordón eléctrico, sólo corr. alt.)
I - Tweeter (haut-parleur d'aigus, alta voz de
agudos)
C
J - LCD display (afficheur ACL, pantalla de
cristal líquido)
K - iPod compartment (compartiment pour
iPod, compartimiento para iPod)
L - Auxillary input jack (prise d'entrée auxiliaire,
antenna enchufe de entrada auxiliar)
M - Power button (bouton d'alimentation, botón
de encendido/apagado)
N - Mode button (bouton de mode, botón de
modo)
O - Volume button (bouton de volume, botón de
volumen)
P -Tuning arrows (flèches de syntonisation,
flechas de sintonización)
Q - Mute button [bouton de sourdine, botón
mute (silenciar)]
R - Play/pause button (bouton lecture/pause,
botón reproducir/pausar)
J I
H
15
D
G
N
O
P
Q
E
F
M
I
R