Diagrama De Cableado Eléctrico; Funciones; Midiendo Y Visualizando; Configuración De Salidas Y Alarmas - COEL TLB 30 Manual De Instrucciones

tensión de la línea. Si el cable de entrada de la sonda es exhibido,
tiene que ser conectado a tierra con sólo un lado. Nosotros
recomendamos que una verificación sea hecha para que los
parámetros cumplan con lo deseado y para que la aplicación
funcione correctamente antes de conectar las entradas a los
actuadores para evitar el mal funcionamiento que puede causar
irregularidades en el plano que podrían causar daños a personas,
cosas o animales.
3.4 - DIAGRAMA DE CABLEADO ELÉCTRICO
Pr1
Dig1 Dig2
7
8
Pr2
9
10 11 12 13
(SELV, Limited Energy)
SLAVE
CONNECTOR
CABLE
TLBCA
Out3
4 5
SUPPLY
100..240 VAC
1 2
Pin 1 (com.)
12A MAX.
C
Out4

4 - FUNCIONES

4.1 - MIDIENDO Y VISUALIZANDO

Todos los parámetros referentes a las medidas están contenidos
en el grupo "-in".
Por medio del parámetro "SE" es posible seleccionar el tipo de
sonda que se desea utilizar y cuáles pueden ser: termistores PTC
KTY81-121 (Pt) o NTC 103AT-2 (nt).
Después que el tipo de sonda usada fue seleccionado, a través del
parámetro "ru", es posible seleccionar la unidad de medida de la
temperatura (°C o °F) y, a través del parámetro "dP", la
resolución de la medida deseada (apagado=1°; encendido =0,1°).
El instrumento permite la calibración de las medidas, que se
puede utilizar para una corrección del instrumento de acuerdo con
las necesidades de la aplicación, por los parámetros "C1" (para la
sonda Pr1) y "C2" (para la sonda Pr2).
A través del parámetro "CU", es posible programar una medida
específica que será aplicada a la temperatura Pr1 exhibida.
Todos los controles siempre serán hechos en la operación de la
medida corregida solamente por los parámetros de calibrado
("C1").
Si la sonda Pr2 (evaporador) no es usada, configure el parámetro
"P2" = oF.
Usando el parámetro "Ft", es posible configurar el tiempo que
consta para el filtro del software, para medir los valores de entrada
y poder reducir la sensibilidad a disturbios en las medidas
(aumentando el tiempo).
A través del párrafo "dS", es posible configurar la visualización
normal en el visor que puede ser la medida de la sonda de la
célula (P1), la medida de la sonda del evaporador (P2) o el punto
de referencia de la regulación activa (SP).
Indiferentemente de lo que esté configurado en el parámetro "dS",
es posible visualizar todas las variables en la rotación pulsando la
tecla U, el visor mostrará alternadamente el código que identifica
la variable P1, P2) y su valor.
COEL - TLB30 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN – rev.0 - 07/16 - PAG.4
TLB30
Out1
60730
EN UL
Out1: 6 (4) A 12 A Res.
30 LRA
5 FLA
6
Out2: 4 (4) A 10 A Res.
3
Out3,4: 1 (1) A 2 A Gen.Use
10E5 cycles, 0 T 60 °C
Out2 BSLB4
La salida del modo de visualización ocurre automáticamente 15
segundos después que se presionó por última vez la tecla U.
Si el instrumento es equipado con alarmas de tensión en este
modo, será exhibida la variable P3 que representa la tensión
principal con un valor disminuido de 150 V.
La tensión del voltaje principal medida por el instrumento será, por
lo tanto, V = P3 + 150.
Si la medida de la tensión no está correcta, es posible modificarla
a través del parámetro. "OU" presente en el grupo "- Pr."
Recuerde que la visualización de la sonda Pr1 puede ser alterada
por el bloqueo del visor también en la función deshielo, usando el
parámetro "dL" (ver función de deshielo).
4.2 - CONFIGURACIÓN DE SALIDAS Y ALARMAS
Las salidas del instrumento pueden ser configuradas en el grupo
de parámetros "-ot" donde los parámetros relativos "o1" , "o2",
"o3", "o4" son encontrados.
Las salidas pueden ser configuradas para las siguientes funciones:
= Ot - para controlar el compresor, o sea, el dispositivo de control
de temperatura
= dF - para controlar el dispositivo de deshielo
= Fn - para controlar los ventiladores
= Au - para controlar el dispositivo auxiliar (ver párrafo 4.11)
= At - para controlar el dispositivo de silenciador de alarma a
través de un contacto que es normalmente abierto y entonces
cerrado cuando el alarma suena
= AL - para controlar un alarma que no puede ser silenciada a
través de un contacto que es normalmente abierto y se cierra
cuando suena el alarma.
= An - para controlar un alarma con una función de memoria a
través de un contacto que es normalmente abierto y se cierra
cuando suena el alarma.
= -At -para controlar el dispositivo de silenciador de alarma a
través de un contacto que es normalmente abierto y entonces
cerrado cuando el alarma suena.
= AL - para controlar un alarma que no puede ser silenciada a
través de un contacto que es normalmente abierto y se cierra
cuando suena el alarma.
= -An - para controlar un alarma con una función de memoria, a
través de un contacto normalmente abierto y cerrado en alarma
(ver memoria de alarma).
= oF - Salida desactivada
La sirena interna (caso haya) puede ser configurada por el
parámetro "bu" para las siguientes funciones:
oF = Sirena siempre desactivada
1 = Señal de la sirena activa solamente el alarma
2 = Tecla de la señal de la sirena solamente pulsada (sin alarma)
3 = Señal de la sirena activa el alarma y tecla pulsada

4.3 - CONTROL DE TEMPERATURA

Todos los parámetros referentes a regulación de temperatura
están contenidos en el grupo "-rG".
La regulación del instrumento es ON/OFF y actúa en la salida
configurada como "Ot" dependiendo de la medida de la sonda Pr1,
del Set Point "SP" (SP, S2, S3, S4), de la intervención diferencial
"d" y del modo de funcionamiento "HC".
Dependiendo do modo de funcionamiento programado en el
parámetro "HC", el diferencial es automáticamente considerado
por el regulador con valores positivos para un control de
Refrigeración ("HC"=C) o con valores negativos para un control de
calentamiento ("HC"=H).