6
7
8
EN
Repeat process shown under 4. and install joist brackets to all exposed joists.
ES
Repita el proceso mostrado en el punto 4 e instale soportes de vigas en todas
las vigas expuestas.
FR
Répéter le processus indiqué en 4. et installer les supports de solive sur toutes
les solives exposées.
All floor joists have been equipped with a joist bracket on both sides.
EN
Todas las vigas de piso están equipadas con un soporte para viga en ambos
ES
lados.
Toutes les solives de plancher ont été équipées d'un support de solive des
FR
deux côtés.
EN
Place C brackets at the wall sides. The C brackets are installed at both ends
of the recess area first and then along the wall / side every 12" (304.8 mm)
(center of C bracket to center of C bracket).
Coloque soportes en C en todos los lados de pared. Los soportes en C se
ES
instalan en ambos extremos del área empotrada primero y luego a lo largo de
la pared/lado cada 12 pulg. (304.8 mm) (de centro a centro de soporte en C).
Placer les supports en C sur les côtés du mur. Les supports en C sont d'abord
FR
installés aux deux extrémités de la zone de l'encastrement, puis le long du
mur/côté tous les 304,8 mm (12 po) (de centre à centre du support en C).
9