suffisamment d'espace autour de
l'appareil et évitez tout contact avec
des matériaux inflammables.
L'appareil ne doit jamais être
suffisamment d'espace autour de
recouvert. Ne placez pas l'appareil
l'appareil et évitez tout contact avec
sous un placard de cuisine suspendu.
des matériaux inflammables.
Pendant l'utilisation
L'appareil ne doit jamais être
recouvert. Ne placez pas l'appareil
suffisamment d'espace autour de
• N´utilisez jamais l'appareil à
sous un placard de cuisine suspendu.
l'appareil et évitez tout contact avec
l'extérieur.
des matériaux inflammables.
Pendant l'utilisation
• N'utilisez jamais l'appareil dans une
L'appareil ne doit jamais être
• N´utilisez jamais l'appareil à
pièce humide.
recouvert. Ne placez pas l'appareil
l'extérieur.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil
sous un placard de cuisine suspendu.
• N'utilisez jamais l'appareil dans une
trop près d'un robinet, d'un évier ou
Pendant l'utilisation
d'une autre source d'humidité.
pièce humide.
• N´utilisez jamais l'appareil à
• Ne faites pas fonctionner l'appareil
• Installez l'appareil sur une surface
l'extérieur.
plane et stable, résistante à la chaleur,
trop près d'un robinet, d'un évier ou
• N'utilisez jamais l'appareil dans une
d'une autre source d'humidité.
à un endroit où il ne risque pas de
pièce humide.
tomber.
• Installez l'appareil sur une surface
• Ne faites pas fonctionner l'appareil
• Gardez l'appareil hors de portée des
plane et stable, résistante à la chaleur,
trop près d'un robinet, d'un évier ou
enfants.
à un endroit où il ne risque pas de
d'une autre source d'humidité.
tomber.
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
• Installez l'appareil sur une surface
• Gardez l'appareil hors de portée des
dessus le bord du plan de travail ou
plane et stable, résistante à la chaleur,
de la table.
enfants.
à un endroit où il ne risque pas de
• Assurez-vous que vos mains sont
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
tomber.
sèches avant de toucher l'appareil, le
dessus le bord du plan de travail ou
• Gardez l'appareil hors de portée des
cordon ou la fiche.
de la table.
enfants.
• Éteignez l'appareil et débranchez la
• Assurez-vous que vos mains sont
• Ne laissez pas le cordon pendre par-
sèches avant de toucher l'appareil, le
fiche en cas de problème durant
dessus le bord du plan de travail ou
cordon ou la fiche.
l'utilisation, pour le nettoyage, le
de la table.
montage ou le démontage d'un
• Éteignez l'appareil et débranchez la
accessoire, et dès que vous avez fini
• Assurez-vous que vos mains sont
fiche en cas de problème durant
de l'utiliser.
sèches avant de toucher l'appareil, le
l'utilisation, pour le nettoyage, le
cordon ou la fiche.
• Ne laissez jamais l'appareil sans
montage ou le démontage d'un
surveillance pendant qu'il est en
accessoire, et dès que vous avez fini
• Éteignez l'appareil et débranchez la
de l'utiliser.
marche.
fiche en cas de problème durant
l'utilisation, pour le nettoyage, le
• Ne mettez pas l'appareil sous tension
• Ne laissez jamais l'appareil sans
montage ou le démontage d'un
s'il n'y a pas casserole remplie sur la
surveillance pendant qu'il est en
accessoire, et dès que vous avez fini
marche.
plaque.
de l'utiliser.
• Faites attention, lorsque vous utilisez
• Ne mettez pas l'appareil sous tension
• Ne laissez jamais l'appareil sans
s'il n'y a pas casserole remplie sur la
du beurre ou de l'huile, de ne pas les
surveillance pendant qu'il est en
surchauffer. La surchauffe entraîne un
plaque.
marche.
risque d'incendie, ainsi que la
• Faites attention, lorsque vous utilisez
formation de fumées nocives.
• Ne mettez pas l'appareil sous tension
du beurre ou de l'huile, de ne pas les
s'il n'y a pas casserole remplie sur la
surchauffer. La surchauffe entraîne un
plaque.
risque d'incendie, ainsi que la
formation de fumées nocives.
• Faites attention, lorsque vous utilisez
du beurre ou de l'huile, de ne pas les
• Tenez à l'écart de l'appareil les
surchauffer. La surchauffe entraîne un
vec
matériaux inflammables, comme les
risque d'incendie, ainsi que la
rideaux et les papiers.
formation de fumées nocives.
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
il
qu'il est en marche, ni s'il est encore
endu.
chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le
• Tenez à l'écart de l'appareil les
matériaux inflammables, comme les
rideaux et les papiers.
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
• Tenez à l'écart de l'appareil les
qu'il est en marche, ni s'il est encore
matériaux inflammables, comme les
chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le
rideaux et les papiers.
bien refroidir, et déplacez-le ensuite.
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
• Tenez à l'écart de l'appareil les
• Ne versez jamais d'eau sur la plaque
qu'il est en marche, ni s'il est encore
matériaux inflammables, comme les
pour la faire refroidir plus vite. C'est
chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le
rideaux et les papiers.
bien refroidir, et déplacez-le ensuite.
dangereux pour vous et risque
d'endommager l'appareil.
• Ne déplacez jamais l'appareil pendant
• Ne versez jamais d'eau sur la plaque
qu'il est en marche, ni s'il est encore
• Saisissez les ustensiles de cuisson
pour la faire refroidir plus vite. C'est
chaud. Éteignez-le d'abord, laissez-le
dangereux pour vous et risque
uniquement par les poignées ou le
bien refroidir, et déplacez-le ensuite.
manche.
d'endommager l'appareil.
• Ne versez jamais d'eau sur la plaque
• Saisissez les ustensiles de cuisson
• Maintenez l'appareil propre, en
pour la faire refroidir plus vite. C'est
particulier la surface des plaques.
uniquement par les poignées ou le
dangereux pour vous et risque
manche.
• L a température des surfaces
d'endommager l'appareil.
• Maintenez l'appareil propre, en
accessibles peut être élevée lorsque
• Saisissez les ustensiles de cuisson
l'appareil est en fonctionnement.
particulier la surface des plaques.
uniquement par les poignées ou le
• L es surfaces sont susceptibles de
Environnement
manche.
devenir chaud pendant l'utilisation.
• Maintenez l'appareil propre, en
• C et appareil est conçu uniquement
Jetez le matériel d'emballage, tel que le
particulier la surface des plaques.
pour un usage domestique.
plastique et les boîtes, dans les
Environnement
conteneurs prévus à cet effet.
Jetez le matériel d'emballage, tel que le
Si vous désirez vous débarrasser de
plastique et les boîtes, dans les
l'appareil alors qu'il fonctionne encore bien,
conteneurs prévus à cet effet.
Environnement
ou est facilement réparable, ne le mettez
pas au rebut mais recyclez-le.
Si vous désirez vous débarrasser de
Jetez le matériel d'emballage, tel que le
l'appareil alors qu'il fonctionne encore bien,
plastique et les boîtes, dans les
Lorsque l'appareil ne peut plus servir, il doit
ou est facilement réparable, ne le mettez
conteneurs prévus à cet effet.
être retraité, de façon à pouvoir être
pas au rebut mais recyclez-le.
recyclé au moins partiellement. Ne le
Si vous désirez vous débarrasser de
mettez pas aux ordures ménagères, mais
Lorsque l'appareil ne peut plus servir, il doit
l'appareil alors qu'il fonctionne encore bien,
portez-le chez le vendeur ou dans un
être retraité, de façon à pouvoir être
ou est facilement réparable, ne le mettez
centre de collecte agréé. Pour plus
recyclé au moins partiellement. Ne le
pas au rebut mais recyclez-le.
d'informations sur les possibilités de
mettez pas aux ordures ménagères, mais
retraitement, contactez les autorités
portez-le chez le vendeur ou dans un
Lorsque l'appareil ne peut plus servir, il doit
communales.
centre de collecte agréé. Pour plus
être retraité, de façon à pouvoir être
d'informations sur les possibilités de
recyclé au moins partiellement. Ne le
Directive européenne en vigueur :
retraitement, contactez les autorités
mettez pas aux ordures ménagères, mais
• 2002/95/EC
communales.
portez-le chez le vendeur ou dans un
• 2002/96/EC
centre de collecte agréé. Pour plus
Directive européenne en vigueur :
d'informations sur les possibilités de
• 2002/95/EC
retraitement, contactez les autorités
• 2002/96/EC
communales.
Directive européenne en vigueur :
• 2002/95/EC
Cooking Plate Article 302201/302202
• 2002/96/EC
Cooking Plate Article 302201/302202
13
13