Opérations Au Moyen Du Menu Titre, Du Menu Disque Et Du Menu Éclair; Lecture D'uN Disque Dvd-Rw/-R En Mode Vr; Pause; Reprendre La Lecture - Sylvania NB500SL9 Manual Del Propietário

Opérations au Moyen du Menu Titre,
du Menu Disque et du Menu Éclair
Plusieurs disques BD-vidéo et DVD-vidéo comportent un
menu titre (BD-vidéo/DVD-vidéo), un menu disque (DVD-
vidéo) ou un menu éclair (BD-vidéo) qui vous guide parmi
les fonctions disponibles du disque. Le contenu des
menus peut différer selon le disque.
Menu titre (BD-vidéo / DVD-vidéo)
1
Appuyez sur [TOP MENU].
• Le menu titre apparaîtra.
2
Utilisez [K / L / s / B] pour sélectionner
un item, ensuite appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [TOP MENU] pour quitter.
Menu du disque (DVD-vidéo)
1
Appuyez sur [POP MENU / MENU].
• Le menu du disque apparaîtra.
2
Utilisez [K / L / s / B] pour sélectionner
un item, ensuite appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [POP MENU / MENU] pour quitter.
Menu eclair (BD-vidéo)
• Il s'agit d'une option spéciale offerte sur certains BD.
Lorsque vous appuyez sur [POP MENU / MENU], un
menu contextuel apparaît à l'écran, sans que la lecture
ne s'interrompe.
1
Durant la lecture de BD-vidéo, appuyez
sur [POP MENU / MENU].
• Le menu eclair apparaîtra.
2
Utilisez [K / L / s / B] pour sélectionner
un item, ensuite appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [POP MENU / MENU] pour quitter.
Remarque
• Le contenu des menus et les opérations
correspondantes peuvent varier selon les disques.
Veuillez vous reporter au manuel accompagnant le
disque pour de plus amples informations.

Lecture d'un Disque DVD-RW/-R en Mode VR

Lors de la lecture d'un disque DVD-RW/-R en mode VR, vous
pouvez choisir "Original" ou "Playlist" si le disque contient
un "Playlist".
1
En mode arrêt, appuyez sur [POP UP
MENU / MENU] pour faire apparaître le
menu du DVD.
2
Utilisez [s / B] pour sélectionner "Original"
ou "Playlist".
Drama Series No.1 - No.3
Original
1 08/ 1/ 8 PM10:00 1CH SLP
2 08/ 1/ 15 PM10:00 1CH SLP
3 08/ 1/ 22 PM10:00 1CH SLP
FR
LECTURE DE BASE
3
Utilisez [K / L] pour sélectionner le titre
voulu, ensuite appuyez sur [ENTER].
Remarque
• "Original" est le titre de ce qui est enregistré sur le
disque.
• "Playlist" est une version éditée de "Original".
• Le menu DVD varie en fonction des disques.
• Si le disque ne contient pas de "Playlist", "Playlist" ne
s'affichera pas sur le menu DVD.

Pause

1
Pendant la lecture, appuyez sur [PAUSE F ].
•
2
Appuyez sur [PLAY B ] pour reprendre la
lecture normale.
Remarque
• Pour les BD et DVD, réglez "Arrêt sur Image" à
"Trame" dans le menu "Video" si les images en mode
pause sont troubles (consultez la page 35).

Reprendre la Lecture

1
Pendant la lecture, appuyez sur [STOP C ].
•
2
Appuyez sur [PLAY B ].
•
Remarque
• Reprendre la lecture n'est pas disponible pour les BD
compatibles avec les applications Java (BD-Java).
• L'information de reprise sera sauvegardée même s'il
y a une interruption de courant.
• Si vous ouvrez le compartiment à disque ou appuyez
sur [STOP C ] une fois de plus en mode arrêt, les
informations de reprise seront effacées.
• Si vous passez du mode "Disque" au mode "Mémoire
Playlist
SD", les informations de reprises seront effacées.
• Si vous changez le réglage de la "Niveau nominal BD"
ou de la "Niveau nominal DVD" dans le menu
"
• Dans le cas des cartes mémoire SD, si le plateau du
disque est ouvert ou si l'appareil est éteint,
l'information inscrite sera effacée.
1/ 1
La lecture s'arrêtera.
Le message de reprise apparaîtra à l'écran.
Reprise en Cours On
Appuyez sur 'PLAY' pour commencer à partir d'ici.
Pour commencer depuis le début,
appuyez d'abord sur 'STOP' puis sur 'PLAY'.
p.ex.) BD
Dans quelques secondes, la lecture reprendra depuis
le point où elle a été interrompue. Pour annuler la
reprise de la lecture et recommencer la lecture du
disque depuis le début, appuyez à nouveau sur
[STOP C ] pendant que la lecture est interrompue.
Parent", l'information inscrite sera effacée.
21