Marzo de 2015
Leyenda de terminales de los conectores telemáticos
El conector telemático instalado por Genie está unido por cable con una entrada digital activa alta.
Nota: Un conector Deutsch n.º de pieza DT06-08SA equivale al conector telemático de Genie
Terminal Tipo de circuito
1
Alimentación del
sistema
2
Tierra del sistema
3
Salida digital 1
4
Salida digital 2
5
Salida digital 3
6
Entrada digital 1
7*
Bus de datos H
8*
Bus de datos L
* Solo modelos de motor Tier IV, J1939 mensaje de motor disponible.
* Soporte del bus de datos propio de Genie.
Certificaciones inalámbricas
Los dispositivos telemáticos deberán cumplir las certificaciones correspondientes al transporte de señales
inalámbricas que sean aplicables en cada caso, así como ajustarse a los siguientes estándares:
Norteamérica
Europa
N.º de pieza 218700SP
Numeración de los terminales del conector
Propiedades del
Funciones de la máquina Genie Caso de uso telemático
circuito
12 V CC
Positivo de la batería – alimentación
5 Amp máx. de
constante
dibujo permitido
0 V CC
Negativo de la batería
12 V CC
Cuentahoras del motor en marcha
12 V = motor en marcha, 0 V = motor
apagado
12 V CC
Activación de la llave de contacto
12 V = llave de contacto encendida, 0
V = llave de contacto apagada
12 V CC
Conmutador de pedal
12 V = activo, 0 V = inactivo
12 V CC
Inhabilitar de forma remota el
arranque del motor
CAN HIGH
Bus de datos Genie
CAN LOW
Bus de datos Genie
PTCRB, FCC/IC
CE, R&TTE
ZX-135/70
Manual de mantenimiento
Suministra alimentación al
dispositivo
Tierra del dispositivo
Pantalla horas del motor
Pantalla uso de la máquina
Pantalla uso de la máquina
Evitar de forma remota el
arranque del motor
Mensajes del motor J1939,
recepción de mensaje telemático
propio de Genie
Mensajes del motor J1939,
recepción de mensaje telemático
propio de Genie
237