Página 1
Hornos de la serie PRO 200 Manual de operación Pro 200 Pro Press 200 Whip Mix Corporation 361 Farmington Ave. P.O. Box 17183 Louisville, KY 40217-0183 USA • • • 502-637-1451 800-626-5651 Fax 502-634-4512 www.whipmix.com • • •...
Página 2
Durante el envío la mufla puede absorber humedad del aire Por lo tanto, se recomienda calentar mufla para secar la Whip Mix Corporation garantiza los hornos Pro 200 y humedad antes de cocinar cualquier porcelana. Para secar la Pro Press 200 al comprador original contra defectos de mufla, ajuste la temperatura de inactividad a 400 °C (752 °F)
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Contenido Capítulo 1 — Preparación Capítulo 3 — Menú de cambio de programa Localizador de componentes externos ........4 Antes de desempacar ............5 Ver un programa ..............17 Desempaque ................5 Agregar/Editar un programa ..........18 Versión Prensado ..............5 Programa del ciclo de cocción de prensado Instalación del regulador de prensado .........5...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Localizador de componentes externos Cubierta Superior de La Mufla Regulador de Prensado Mesa/Plataforma Puerto de Calibracion Perilla Selectora Teclado Cubierta Trasera Conector de La Linea Del Chorro de Enfriamiento Rapido Interruptor de Energia Puerto USB Fuente de Poder Entrada de...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Capítulo 1 — Preparación Sin duda, usted está ansioso por desempacar, instalar y comenzar a usar su horno nuevo. La preparación será mucho más fácil si revisa cuidadosamente la información en este capítulo y sigue las instrucciones que se indican. Antes de desembalaje •...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Instalación del Chorro de enfriamiento Este lado va al Chorro de Rápido para Hornos Pro 200 enfriamiento rápido Preparación: 1. Retire la bomba de vacío de su caja. 2. Retire el conector de cobre de la manguera del Horno que se encuentra en la caja de accesorios.
Ver XX.XX.XX para mantener fresco el horno. No coloque nada By Whip Mix inflamable cerca del horno. NOTA: EL NÚMERO DE LA VERSIÓN ACTUAL DE SU • Temperatura ambiente mínima 60 º F (15,5 º C).
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Botones selectores de menú Los tres botones de selección de menú (Run Program Funciones especiales — presione y gire la perilla selectora a una de las siguientes acciones: [ejecutar programa], Change Program [cambio de programa] y Special Function [función especial]) indicarán •...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Ingreso de información PANTALLA — Toda la información e indicaciones para LEVANTADO DE LA MESA/PLATAFORMA — Presione el usuario será mostradas en la pantalla (dos líneas, el botón con la flecha arriba para levantar la mesa/ plataforma manualmente.
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Uso del horno Después de que el horno haya completado la auto prueba, 1. Instale las características de operación del horno leyendo y siguiendo las instrucciones en el Capítulo la versión del Firmware aparecerá en la pantalla, luego la 2 —...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Capítulo 2 — Menú de funciones Especiales La mayoría de las funciones especiales pueden Para ver o cambiar una característica, presione el botón efectuarse mientras se ejecuta un programa, sin embargo, de Special Funciones del Menú principal. Gire la perilla esto no se recomienda debido a que el cambio de las selectora hacia la derecha o hacia la izquierda hasta que características de operación podría afectar la manera en...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Ajuste del nivel de vacío El horno usa un sensor de vacío absoluto. Con un El nivel de vacío fijado en la fábrica es 71 cm de mercurio. sensor absoluto, no se necesita hacer ajustes a altitudes El nivel aceptable es de 22 a 74-75 cm de mercurio ó...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Ajuste del retraso del inicio del programa anteriormente.Gire la perilla selectora para cambiar el tiempo según lodeseado. El horno tiene una característica única que permite que el operador programe un retraso para que ocurra antes del 4.
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Guardar programas en la unidad USB (exportando) 1. Coloque la unidad flash en el puerto USB localizado en la parte izquierda del horno con la parte metal brillante hacia arriba. 2. Seleccione el elemento de funciones especiales en el menú...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Ajuste de calibración para porcelana de baja fusión 6. Gire la perilla selectora para ingresar una temperatura Calibración (800° C/1470°F ó menor) para ajustarla. Si se seleccionó YES (sí) en el paso 1.
INGRESO DE NÚMEROS QUE NO SEAN LOS TRES QUE SE Protege todos los programas contra técnico en ENUMERAN A CONTINUACIÓN PODRÍA RESULTAR EN LA alteraciones Whip Mix) PÉRDIDA DE PROGRAMAS Y CALIBRACIÓN. Con esta pantalla es posible activar las siguientes 3. Seleccione Tiempo de Prensado ó Tiempo Clave 315 de Re-Prensado características:...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Capítulo 3 — Menú de cambio de programa El DVD Máster Suite proporcionado con el horno es un El siguiente es un ejemplo de un descriptor de programa. medio alternativo para agregar o modificar programas El número de programa se muestra a continuación, en mediante un aplicación de PC.
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Normal Porcelain Agregar / Editar un programa El símbolo ^ debajo de la línea identifica la posición del Agregar un programa HOLD TIME carácter. Gire la perilla selectora hasta que aparezca se usa para ingresar un el carácter deseado, luego presione el botón Next HEAT RISE COOL...
Página 19
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 11. HOLD TEMPERATURE (Temperatura de Presurización) Todos los hornos tienen características individuales de quemado, incluso con la misma configuración. Presurización constante a la temperatura final. La Las característica de ajuste de Alta / Baja fusión en temperatura de presurización es la temperatura las funciones especiales se usan para comparar las máxima y final, en un programa de 1-etapa y una...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 17. USE VACUUM (Uso del vacío) • Velocidad de elevación (1) Rango: 406 C y 900 C El valor por defecto para uso del vacío es SÍ. Primero, • Tiempo de espera (1) Rango: 0 a 30 segundos entrar en el nivel de vacío deseado.
Página 21
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 cuando la porcelana entra en la mufla. El rango de valores TODOS LOS PROGRAMAS CON TEMPERATURA MANTENIDA > 800 °C (1472 °F) Y LAS FUNCIONES ESPECIALES/ AJUSTE es de 25 °C (77 °F) hasta un máximo de 980 °C (1796 °F). DE BAJA FUSION AFECTA TODOS LOS PROGRAMAS Gire la perilla selectora para seleccionar la temperatura, <800 °C (1472 °F).
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Copiar/cambiar un programa La característica de copiar/cambiar un programa, se usa para 5. Se muestra COPY TO (copiar a). Gire la perilla copiar un programa existente y luego cambiarlo o modificarlo. selectora para seleccionar el lugar para el programa copiado.
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Capítulo 4 — Menú de ejecución de programa Gire la perilla selectora hasta que se muestra el programa El modo de ejecución de programa le permite ejecutar deseado. Si la mesa no ha bajado, debe bajarla en este programas y verlos mientras son ejecutados.
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Grafica LED Integrada Las ilustraciones a continuación muestran la progresión de la pantalla LED en un programa de 2-Etapas: La gráfica LED sigue el progreso del programa en PRE DRY (Pre secado): ejecución y proporciona una referencia visual rápida de hasta qué...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Ejecución de un Programa de Prensado (Pro Press 200) El Pro Press 200 puede prensar en moldes de investimento de 100, 200, o 300 gramos. Configure la bandeja de cocción y el inserto de prensado como se muestran a continuación para cada tamaño de molde. 1.
Ó DENTRO DEL HORNO, CONTACTE AL DEPARTAMENTO DE PRECAUCIÓN! NUNCA ABRA EL INTERIOR DEL CHASIS ANTES DE DESCONECTAR EL CABLE DE SOPORTE TÉCNICO EN WHIP MIX SI TIENE ALGUNA DUDA DE PODER LA ENERGÍA ELÉCTRICA. HAY VOLTAJES CÓMO ELIMINAR ESE MATERIAL DE FORMA SEGURA.
(error de temperatura máxima) Si usted tiene alguna pregunta sobre estas instrucciones, La computadora ha detectado una lectura de la favor contactar al departamento técnico en Whip Mix. temperatura mayor que la máxima permitida. El horno automáticamente apaga los elementos de calor. Apague la energía para restablecer este error.
Si tiene problemas con el horno Special Functions o si tiene preguntas referentes al horno que no se tratan Export Settings en el manual, contacte a su distribuidor o a Whip Mix en: Import Settings > Test Furnace www.whipmix.com Teléfono: +1 972-929-1757...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Partes reemplazables Especificaciones Técnicas Fuente de Poder 120 VAC ± 10% 50/60Hz No. de Parte Descripción Consumo de Poder 1200W – Solo el horno 96004 Cable de Poder 115V 1400W – Con bomba 96008 Cable de Poder 230V Peso de Envío...
Manual de operaciones de la Serie Pro 200 Tabla Fahrenheit a Centígrados Tabla Centígrados a Fahrenheit ° F ° C ° F ° C ° F ° C ° F ° C ° C ° F ° C ° F °...