1. Introducción Las balanzas eléctricas de la serie BT están diseñadas para su uso en laboratorios y para otras muchas aplicaciones técnicas cuando la precisión de mediciones altas no es necesaria. Todas las balanzas han sido testadas por el fabricante y no han sido diseñadas para un certificado de calibración.
4. Datos técnicos Modelo de balanza BT200 BT2000 Capacidad (Max) 200g 2000g Unidad de lectura (d) 0,001g 0,01g Linealidad ±0,005g ±0,05g Reproducibilidad 0,005g 0,05g φ115mm Dimensiones del plato de pesado 145x125mm Temperatura de uso +18°C ÷ +33°C Tiempo de pesado <3s Dimensiones de la balanza 175x245x80mm...
Página 4
Vistas de las conexiones: Feeder ~230V Feeder RS232C RxD (receiver) TxD (transmitter) masa...
6. Teclas e indicadores Descripción de las funciones de las teclas: Tecla - apagar/encender (espera), Tecla MENU - tecla numérica / menú, → ← Tecla - tara (resta el peso del paquete de la masa pesada) Tecla - tecla numérica / salida de datos (imprimir / transmitir), Tecla - tecla numérica / puesta a cero (solo para uso de las balanzas para venta →...
+33°C +18°C 8. Preparación de la balanza para su uso 1. Saque la balanza y el alimentador del paquete.. 2. Ponga la balanza sobre un área estable, que no esté sujeta a vibraciones mecánicas o corrientes de aire. 3. Retire la varilla protectora 10 y quite la tapa protectora 11 (si está...
Atención: Las posiciones. 10 y 11 son opcionales. Si la balanza se cambia de un lugar con temperatura baja a otra habitación con temperatura más alta, se puede formar condensación en la superficie de la balanza. En esta situación está prohibido encender la balanza debido a que esta se puede dañar. Antes de encender la balanza deberá...
2. Para alargar la vida de los acumuladores (batería), es posible apagar la pantalla y la balanza automáticamente. Los ajustes del tiempo de operación se hace a través de las funciones b_LIGHT y Auto OFF. 3. La carga de los acumuladores se realiza automáticamente cuando la balanza está conectada a una unidad de suministro de energía (también durante el pesado).
Página 9
La balanza lleva a cabo las siguientes acciones de encendido: Examen de los componentes electrónicos básicos: C1, C-2, ... C-6. bt... Versión del programa. ------- Puesta a cero. 0.00g Lista. 13. Conectar la balanza a un ordenador o impresora. La balanza puede enviar datos a un ordenador o a una impresora a través del puerto RS232C. Durante el uso con el ordenador la balanza envía resultados del pesado después de la señal de iniciación desde el ordenador o al presionar la tecla...
Descripción del protocolo para la transmisión de datos (Long protocol) Ordenador→Balanzas: señal de inicialización S I CR LF (53h 49h 0Dh 0Ah) Balanza→Ordenador: indicación de la balanza en el siguiente formato (16Bytes) Byte Signo o espacio Byte 2, 11 and 14 Espacio Byte Dígito o espacio...
14.1 Pesado normal Cuando el plato de pesado está vacío y la cifra que se 0.00 g → ← indica no es cero presione la tecla Los resultados del pesado se leerán cuando el indicador 43.04 g " " se ilumine. 14.2 Pesado con tara La balanza está...
Otras funciones pueden estar disponibles como opciones si se requiere (la descripción de todas las funciones especiales se muestran en un documento por separado). Después de presionar el botón de Menú, el menú se desplegará. Las funciones aparecerán con los números sucesivos: F1-PCS, F2-AutotAr, ect.
15.2 Función de cómputo de piezas (PCS) Esta función permite el cómputo de piezas idénticas como botones, contenidos en el soporte de pesado. 12.05 g La medición tiene lugar en dos fases: - primera fase – cálculo de una sola pieza en base a una muestra de número de piezas específicos 5, 10, 20, 50, 100, 200, o 500, 0.00 g...
15.3 Selección de la unidad de pesado (UnIt) Use esta función para elegir la unidad de pesado: 1.60g MENU Quilate (1 ct= 0,2 g), MGrAM (1mg=0,001g), KGrAM (1kg=1000g), Libra (1 lb=453,592374g), UnIt Onza(1oz=28,349523g), OunCEt (1ozt=31,1034763g), GrAIn (1gr=0,06479891g) CArAt PennYW (1dwt=1,55517384g), Gramo (1g).
15.5 Pesado sumatorio (rECIPE) Esta función permite pesar unos pocos ingredientes 0.00 g en un contenedor y visualizar la suma total de todos MENU los ingredientes. Esta función tiene las siguientes opciones: rECIPE -rEC oFF – salir de la función y visualizar la suma total de todos los ingredientes.
15.6 Calibración con un peso de calibración externo (CALIb) La calibración con un peso de calibración externo estándar en balanzas verificados deberá llevarse a cabo en caso de que la balanza sobrepase el error permitido. Para calibrar la balanza el centro de reparación deberá usar un peso de calibración externo como se especifica en la tabla de Datos técnicos (o para una mayor precisión).
15.7 Ajuste del puerto de serie (rS-232) Esta función permite ajustar los siguientes parámetros de transmisión: 0.00g MENU - bAud (4800, 9600, ..., 115200) – velocidad de transmisión, - bitS (7, 8) – el números de bits en un byte, rS -232 - PArItY (0, 1) –...
Página 18
15.8 Función de carga de baterías (bAttErY), La función bAttErY permite apagar o encender la carga 0.00g MENU de baterías y comprobar el estado de la carga durante el funcionamiento unidad alimentación eléctrica. bAtterY Esta función tiene las siguientes opciones: bAt OFF –...
15.10 Desconexión automática de la pantalla (Auto OFF) 0.00g MENU Esta función permite desconectar balanza automáticamente cuando no se use la balanza. Esta función reduce el consumo de energía y amplía el Auto OFF tiempo de funcionamiento de la balanza cuando se usan acumuladores: AOF OFF –...
15.12 Personalización de la función Menú (ACtIV i dEFAULt) 0.00 Esta función permite seleccionar funciones especiales ACtIV que aparecerán en la pantalla tras pulsar la tecla MENU. El fácil acceso a las funciones que más se usan podrá acortar el tiempo de funcionamiento y hacer el trabajo más cómodo.
Página 21
Comunicados de error: Communicado Causa posible Remedio C-1...6 Si aparece en pantalla más de un Fallo de la auto minuto, contacte con el servicio (sobre1 min.) comprobación autorizado. La balanza no funciona Barra de apoyo Retire la barra de apoyo y la tapa El plato de pesado no está...
IEC 61000-4-3 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test harmonized with the Council Directive 89/336/EEC (Electromagnetic compatibility directive). Date: 7.04.2005 Signature: _______________ PCE Instruments OHG Management...
Página 23
En esta dirección encontrarán una visión de la técnica de medición: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm En esta dirección encontrarán un listado de las balanzas: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm ATENCIÓN: “Este equipo no dispone de protección ATEX, por lo que no debe ser usado en atmósferas potencialmente explosivas (polvo, gases inflamables).”...