Bowers & Wilkins P3 Manual De Instrucciones página 68

3. 接続方法
P3は、 3.5mmのヘッドフォン出力ジャックがあるすべ
てのオーディオ機器に接続できます。 P3のMade for
iPodのケーブルには、 iPhone、 iPod、 iPadに対応する
マイク付きオーディオリモコンが組み込まれています。 使
い方については次の項をご覧ください。
P3をApple以外の機器と使用する場合、 Made for
iPodのケーブルだと接続の信頼性が落ちる場合があり
ますので、 同梱のユニバーサルケーブルを使用してくだ
さい。 以下、 Made for iPodのケーブルをユニバーサ
ルケーブルに交換する方法を説明します。 図解は図4を
ご覧ください。
• ヘッドフォンを広げ、 イヤーパッドをそっと引っ張って
イヤーカップの本体から外します。 イヤーパッドを外
すと、 ケーブルの接続プラグと差し込み口が見えま
す。
• 作業はイヤーカップ1つずつ行います。 接続プラグを
そっと掴み、 差し込み口から引き抜きます。 引き抜く
時にはケーブルそのものではなくプラグを持つように
してください。 次に、 溝からケーブルを外します。
• これでMade for iPodのケーブルが外れました。 次
に、 ユニバーサルケーブルの左右の接続プラグを確
認します。 各プラグにはL （左） かR （右） の文字が入っ
ています。
• 左の接続プラグを左のイヤーカップの差し込み口に
差し込み、 溝にケーブルを押し込みます。 右のイヤー
カッ プでも同じ作業を行います。
• イヤーパッドをもとの位置に戻します。 イヤーパッド
のロケーションピンと差し込み口が正しくかみ合って
いることを確認してください。
4. P3をiPod、 iPhone、 iPadと使う方法
P3は、 マイク付きオーディオリモコンがMade for
iPodケーブルに組み込まれていますので、 ヘッドフォン
を付けたまま通話ができます。 また、 リモコンで曲の再生
や一時停止、 スキッ プをすることもできます。 マイク付き
オーディオリモコンは図5をご覧ください。
オーディオリモコンには3つのボタンがあり、 中央のボタ
ンおよび両端のボタンの機能は次のとおりです。
• 「＋」 と表記されたボタンを押すと、 通話または音楽
の音量が大きくなります。
• 「－」 と表記されたボタンを押すと、 通話または音楽
の音量が小さくなります。
• かかってきた電話にでるには、 中央のボタンを1回押
します。
• 通話を終了するには、 中央のボタンを1回押します。
• 曲を再生または一時停止するには、 中央のボタンを1
回押しします。
• 次の曲へスキッ プするには、 中央のボタンを2回押し
ます。
• 前の曲へスキッ プするには、 中央のボタンを3回押し
ます。
図4
ケーブルの交換
1x
1x
2x
3x
図5
マイクとオーディオの調節
L
68