Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED9-18mm f4.0-5.6 Manual De Instrucciones página 62

‫ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﮏ ﻓﻴﻠﺘﺮ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻓﻴﻠﺘﺮی ﺿﺨﻴﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ، ﻣﻤﮑﻦ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻟﻨﺰ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻓﻮﮐﻮﺱ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
.‫ﮐﻨﻴﺪ. ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﻟﻨﺰ، ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭی ﺭﺍ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﻨﻴﺪ‬
‫ ﻣﻴﮑﺮﻭ‬Four Thirds ‫: ﺩﻫﺎﻧﻪ‬
36 ‫: 9 - 81 ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ )ﻣﻌﺎﺩﻝ 81 ﺗﺎ‬
(‫ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ 53 ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮی‬
f5.6 ‫ ﺗﺎ‬f4.0 : ‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ. ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺩﺭﻳﭽﻪ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ‬
62° –100° :
‫: 8 ﮔﺮﻭﻩ، 21 ﻟﻨﺰ ﺑﺎ ﭘﻮﺷﺶ ﭼﻨﺪ‬
‫ﻓﻴﻠﻢ ﻻﻳﻪ‬
f22 ‫ ﺗﺎ‬f4.0 : ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﺎﺯﺷﺪﮔﯽ ﺩﻫﺎﻧﻪ ﺩﻳﺎﻓﺮﺍﮔﻢ‬
(‫: 52.0 ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ ﺗﺎ ) )ﺑﯽ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬
AF/MF ‫: ﺗﻌﻮﻳﺾ‬
‫: 551 ﮔﺮﻡ )ﺑﺠﺰ ﺁﻓﺘﺎﺑﮕﻴﺮ ﻟﻨﺰ ﻭ‬
(‫ﺩﺭﭘﻮﺵ‬
‫ﻧﮑﺎﺗﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺮﺩﺍﺭی‬
.‫ﺍﺳﺖ ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗﺼﻮﻳﺮ، ﺑﺮﻳﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﺍﺻﻠﯽ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻟﻨﺰ‬
‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮐﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺗﻨﻈﻤﻴﺎﺕ ﻟﻨﺰ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭ ی‬
‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻓﻮﮐﻮ ﺱ‬
‫ ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ‬Olympus ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﮑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
•
‫ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺧﻮﺩ، ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺍﻳﻦ‬
•
‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ‬
‫ﻭﺯ ﻥ‬
‫ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ‬UNLOCK ‫ﺑﺮﺍی ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻟﻨﺰ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺳﻮﺋﻴﭻ‬
.( 2 ) ‫ﻓﻠﺶ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻴﺪ ) 1 (، ﺣﻠﻘﻪ ﺯﻭﻡ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ‬
‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ‬
.‫ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬
(1 ‫ﺍﺳﻢ ﻗﻄﻌﺎﺕ )ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫1 ﺩﺭﭘﻮﺵ ﺟﻠﻮﻳﯽ‬
‫2 ﺩﻧﺪﺍﻧﻪ ﻧﺼﺐ ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
‫5 ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ ﻟﻨﺰ‬
‫7 ﺍﺗﺼﺎﻟﻬﺎی ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﮑﯽ‬
UNLOCK ‫8 ﺳﻮﺋﻴﭻ‬
‫9 ﺑﺨﺶ ﭘﺎﻳﻪ ﺁﻓﺘﺎﺑﮕﻴﺮ ﻟﻨﺰ‬
(‫0 ﺁﻓﺘﺎﺑﮕﻴﺮ ﻟﻨﺰ )ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی‬
(2 ‫ )ﺗﺼﻮﻳﺮ‬UNLOCK ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﺋﻴﭻ‬
(3 ‫ﻭﺻﻞ ﮐﺮﺩﻥ ﺁﻓﺘﺎﺑﮕﻴﺮ ﻟﻨﺰ )ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
PR
.‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ‬
‫3 ﺣﻠﻘﻪ ﻓﻮﮐﻮﺱ‬
‫4 ﺣﻠﻘﻪ ﺯﻭﻡ‬
‫6 ﺩﺭﭘﻮﺵ ﭘﺸﺘﯽ‬
60
PR