PROCESADOR DE SEÑALES MODELO 700/800 Y CABEZAL DE VISUALIZACIÓN DE HONEYWELL
Honeywell ofrece una amplia gama de soportes giratorios,
con montaje con bridas o con roscas, para utilizar con
tuberías de alineación o instalaciones directas de
Windbox. Consulte la sección "Accesorios" on page 11 o
visite el sitio web de Honeywell para obtener más detalles.
Alineación del cabezal de visualización
La alineación del cabezal de visualización debe realizarse
en paralelo a la línea central del quemador, en la dirección
de la llama. Si se utiliza, la tubería de alineación debe
montarse tan cerca de la línea central como sea posible,
de modo que quede alineada con la llama, no posicionada
transversalmente a la llama. Esto garantiza la detección
continua de la llama con condiciones de carga
cambiantes. Consulte la Fig. 16, la Fig. 17 y la Fig. 18.
Utilizar una alineación o la tubería de alineación dirigida a
la base de la llama (lugar donde el aire de combustión
agitado se mezcla con la llama) es un buen punto de
partida para optimizar la alineación. Si es posible, utilizar
un soporte giratorio para localizar la señal más alta
garantiza un rendimiento máximo. La ubicación óptima
del analizador es en paralelo a la línea central del
quemador. Cuando resulta viable, usar un soporte
giratorio permite el ajuste de la línea visual.
La Fig. 14 y la Fig. 15 muestran ejemplos de instalaciones
de cabezales de visualización con y sin soportes
giratorios. Si se utiliza una tubería de alineación, su
diámetro debe ser lo suficientemente grande como para
que quede un campo de visión razonable y se pueda
ajustar el ángulo del soporte giratorio.
En algunos casos, se recomienda utilizar dos dispositivos
para los puntos de ajuste de la llama encendida (ON), y de
la llama apagada (OFF), y para obtener la ganancia. SOLO
se puede implementar la función de doble canal
(configuraciones principal y alternativa del cabezal de
visualización) cuando se utilizan los procesadores de
señales P531 o P532, ya que no es posible implementarla
si se utilizan los procesadores de señales 700ACSP o
700DCSP. El cambio entre el Canal A y el Canal B puede
realizarse en el sistema de control del quemador. Consulte
el manual del usuario para P531/P532 (66-2068) para
obtener más información sobre el cambio y el uso de los
Canales A y B con configuraciones independientes.
ACCESORIOS
Discos con orificios (kit M-702-6): Se utilizan para reducir
el brillo de la señal cuando es muy intenso. Se ubican
inmediatamente delante de la lente, lo que disminuye la
señal que llega al sensor. El kit de montaje incluye discos
con orificios y anillos de retención. Los discos con orificios
vienen con orificios de 3/8, 1/4, 3/16 y 1/8 pulgadas de
diámetro. Comuníquese con la fábrica para obtener
instrucciones sobre cómo utilizar los discos con orificios.
Boquillas aislantes (R-518-13): Estas boquillas aislantes
de calor y electricidad Ultem con conector NPT(M) de 1/2
in. suelen utilizarse junto con un soporte giratorio y un
acoplamiento.
Bloques de montaje aislantes VH (700UA, 800UA): Estos
bloques de montaje aislantes de calor y electricidad Ultem
con conexión NPT(F) de 1/2 in. se utilizan en lugar del
bloque de montaje Delrin incluido. Conexión de aire de
purga NPT(F) de 1/4 in. Por lo general, se utilizan con un
soporte giratorio. Cuentan con una calificación para
servicio continuo de hasta 320 °F (160 °C).
Soportes giratorios pequeños (700-1, 700-2, 700-3):
Todos los soportes poseen conexiones NPT(M) de 1/2 in.
para cabezal de visualización en uno de los extremos, con
diferentes conexiones de proceso, incluidos un conector
NPT(F) de 1 in., un conector NPT(F) de 1/2 in. y un
conector con brida de 1/2 in.
Soportes giratorios grandes (M-701-1, M-701-2, M-701-
2-FLG, M701-2-SS, M-701-3, M-701-3P, M-701-4):
Todos los soportes poseen conexiones NPT(F) de 1 in.
para cabezal de visualización en uno de los extremos, con
diferentes conexiones de proceso, incluidos un conector
de tubería deslizante de 2 in, un conector NPT(F) de 2 in.,
un conector con brida de 2 in., un conector NPT de 2 in. de
acero inoxidable, un conector con brida de 4.5 in. con 3
pernos, un conector NPT(F) de 3 in. y un conector con
brida con 2 pernos. Se deben utilizar los adaptadores
correspondientes para adecuar los conectores de proceso
NPT(F) de 1/2 in. para cabezal de visualización.
Adaptadores de acoplador de seguridad aislantes (R-518-
PT13, R-518PT13L): Los adaptadores Ultem con conector
NPT(M) de 1/2 in. aíslan eléctrica y térmicamente el
cabezal de visualización y se utilizan junto con el
acoplador de seguridad R-518CL13-HTG. El R-518-
PT13L posee una lente de cuarzo.
Acoplador de seguridad (R-518-CL13-HTG): Se utilizan
junto con los adaptadores de acoplador de seguridad
aislantes R-518PT13 y R-518-PT13L. La conexión de
proceso terminan con un conector NPT(F) de 1/2 in.
Conectores
ASY786 --> Conector de reemplazo para cableado en
campo.
Cables y conectores: cabezales de visualización S70X/S80X
ASY785 --> Cable C330S de 50 pies con conector
precableado ASY786.
ASY785-200 --> Cable C330S de 200 pies con conector
precableado ASY786.
11
66-2069S—04