Descripción - TBH GL 400 Manual De Operaciones

Interface SUB-D (25 polig)
Atención:
Para todos los contactos de transmisión, máxima carga permitida 40 V/1A
pin Nombre de la señal
01 n.c.
02 n.c.
03 n.c.
Bloqueo del filtro
04
invertido
05 Filtro bloqueado
06 Filtro bloqueado
07 Start / Stop
08 Start / Stop
09 Jumper RUN
10 Jumper RUN
11 Velocidad baja
Velocidad
12
lenta/temperatura
13 Temperatura
Ajsute de velocidad
14
exterior -
Ajsute de velocidad
15
exterior +
fallo
16
(Filtro/ velocidad/
temperatura)
malfunction
17
(Filter/ turning speed/
temparature)
18
n.c.
19
n.c.
20
n.c.
21
n.c.
22
n.c.
Externo 24V /
23
max.100mA
Externo 12V /
24
max.100mA
25 GND externo
GL400-rev. 2.00
El estado del filtro es bueno: el contacto de relais cierra entre el Pin 04 y
PIN 05
Saturación del filtro al 75%: el contacto de relais abre entre Pin 04 and PIN
05
Contacto de relais comunes para bloqueo de filtro invertido(Pin 04)
El contacto de relais se abre entre Pin 05 y PIN 06
Saturación del filtro al 75%: el contacto de relais abre entre Pin 05 and PIN
06
La señal externa es facilitada por el cliente (Start/Stop está activo, cuando
la unidad está en modo Stand-by
Modo cuando la unidad está encendidad: Run-posición PIN 09 y PIN 10
están abiertos)
Modo stand by (PIN 09 y PIN 10 conectado
Mínima velocidad correcta: el contacto de relais se cierra entre Pin 11 y PIN 12
Minimum velocidad demasiado baja:el contacto de relais se abre entre Pin 11 y PIN
12
Relais comunes-contacto de velocidad baja (Pin 11) y para temperatura
(Pin 13)
Temperatura ok: el conacto de relais se cierra entre Pin 12 and PIN 13
Temperatura demasiado alta: el conacto de relais se abre entre Pin 12
and PIN 13
Ofreciendo 3-8V DC (Pin 14 y Pin 15) la velocidad puede ser ajustada
externamente
Para ello es necesario ajustar la velocidad de la unidad a la potencia
mínima de succión
no fallo: el contacto de relais se cierra entre Pin 16 y PIN 17
fallo : el contacto de relais se abre entre Pin 16 y PIN 17
Descripción
y para filtro bloqueado (Pin 06)
-51-
Technical changes reserved / Sous réserve de modifications techniques
Cambios técnicos reservados / Con riserva di modifiche tecniche
Voltaje de
control
12V-30V AC/
DC
3V-8V DC
Technische Änderungen vorbehalten