Grabación De Videograbadora Sin Temporizador - Sony RDR-VX530 MX Manual De Instrucciones

Grabación de
videograbadora sin
temporizador
*
DVD
(videodisco
digital)
DISPLAY
(pantalla)
H PLAY
(reproducir)
z REC
(grabar)
REC MODE
(modo de
grabación)
* VHS (sistema doméstico de video).
1
Presione VIDEO para utilizar la
videograbadora.
2
Inserte una cinta provista de lengüeta de
seguridad.
3
Presione CH (canal) +/– o INPUT SELECT
(selección de entrada) varias veces para
seleccionar el canal o la fuente de entrada
que desee grabar.
4
Presione REC MODE (modo de grabación)
varias veces para seleccionar el modo de
grabación, "SP" (reproducción estándar)
o "EP" (reproducción extendida).
Para ver más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 93.
94
5
Para detener la grabación
Presione x STOP (detener).
Para hacer una pausa en la grabación
Presione X PAUSE (pausa).
Selector TV/
DVD·VIDEO Para reiniciar la grabación, presione X PAUSE
(televisión/
(pausa) otra vez.
videodisco
Si hace una pausa en la grabación de más de cinco
digital·video)
minutos, la grabación se detiene automáticamente.
VIDEO
CH (canal) +/–
Para ver otro programa de TV durante la
grabación
1
INPUT
SELECT
(selección de
entrada)
2
TV/VIDEO
(televisión/
video)
3
x STOP
Para ver un DVD (videodisco digital) durante la
(detener)
grabación
X PAUSE
Presione DVD (videodisco digital) para utilizar la
(pausa)
grabadora de DVD (videodisco digital), inserte un
disco y presione H PLAY (reproducir).
z Observación
• Para seleccionar un canal, puede utilizar los botones
numéricos. Ingrese el número de canal y presione SET
(ajustar).
• Es posible seleccionar una fuente de video de las tomas
LINE 1 IN (entrada de línea 1) o LINE 2 IN (entrada de
línea 2) mediante el botón INPUT SELECT (selección
de entrada).
• La información de la cinta visualizada en la pantalla del
televisor no se grabará en la cinta.
• Es posible apagar el televisor durante la grabación.
Cuando utilice un decodificador de cable o un receptor
vía satélite, asegúrese de dejarlo encendido.
Notas
• No es posible cambiar el modo de grabación, el canal
ni la fuente de entrada durante la grabación.
• Si inserta una cinta a la que se haya quitado la lengüeta
de seguridad, la cinta será expulsada cuando presione
z REC (grabar).
Presione z REC (grabar).
Aparece "REC" (grabar) en la pantalla del
panel frontal y se inicia la grabación.
Deslice el selector TV/DVD·VIDEO
(televisión/videodisco digital·video) hacia la
posición TV (televisión).
Presione TV/VIDEO (televisión/video) para
ajustar el televisor en la entrada TV.
Seleccione otro canal en el televisor.